Star Trek: Los problemas de la Voyager con Jeri Ryan dependen de mí, dice Kate Mulgrew

La capitana Kathryn Janeway, la actriz Kate Mulgrew, acepta la responsabilidad por las tensiones en Viaje a las estrellas: Voyager entre ella y el actor de Seven of Nine, Jeri Ryan. Ryan se unió al elenco de Viajero en la temporada 4, después de que los índices de audiencia decaídos provocaron una reorganización del típico Star Trek formato con la inclusión del sexy ex-Borg Seven of Nine. Mulgrew había trabajado duro para establecer a Janeway como una capitana inteligente, tenaz y autoritaria, y la incorporación de Siete de Nueve, con sus trajes notablemente ajustados, parecía socavar la creencia fundamental de Mulgrew de que Viajero podría y debería tener éxito sin depender del atractivo sexual para mantener la atención de los espectadores.

La oposición de Kate Mulgrew a Siete de Nueve como personaje llevó a que Mulgrew tratara mal a Jeri Ryan en el set, y surgió un rumor de enemistad entre los dos actores mientras Viaje a las estrellas: Voyager estaba en producción. En años recientes, Mulgrew se ha disculpado por su comportamiento poco profesional., y Mulgrew y Ryan han aparecido juntos en convenciones sin aparente mala voluntad el uno hacia el otro. En La misión de cincuenta años: los próximos 25 años por Mark A. Altman y Edward Gross, Mulgrew aborda sus sentimientos sobre Seven of Nine en Viaje a las estrellas: Voyager y asume la responsabilidad del maltrato de Ryan en el set. Lea su cita a continuación:

Seamos muy claros sobre algo: esto depende de mí, no de Jeri. Ella entró e hizo lo que le pidieron. No hay duda al respecto y lo hizo muy bien. Depende de mí, porque esperaba contra toda esperanza que Janeway fuera suficiente. Que no teníamos que traer a una chica hermosa y sexy. Que de alguna manera el poder de mi mando, las vicisitudes de mi talento, serían suficientes hasta el día de hoy, porque esto realmente cambiaría la televisión, ¿verdad? Eso es lo que más me llamó la atención, que para recoger los números hicieron eso… Esa fue mi interpretación. Y eso me dolió. Lo encontré un poco insultante. Y, por supuesto, ella encarnaba el papel, esta hermosa chica. Pero ciertamente fuimos absolutamente profesionales. Yo había sido nada menos que completamente profesional y ella hizo su trabajo. ¡Muy bien! Fue una muy buena idea que ella fuera mitad Borg, pero depende de mí. Lamento que tenga que ser parte de este legado y probablemente debería haberme portado mejor. Debería haber sido más filosófico al respecto, pero en ese momento fue difícil.

“/>

Relacionado

Star Trek: Guía de personajes y reparto de la Voyager

En sus siete temporadas, Star Trek: Voyager introdujo muchas caras nuevas al universo Trek. Aquí hay un desglose del elenco y los personajes principales del programa.

Tanto la capitana Janeway como siete de nueve fueron grandes personajes de Star Trek

La Voyager ignoró el mito de la belleza vs. Sesos

La inquietud inicial de Kate Mulgrew ante la presentación de Seven of Nine en Viaje a las estrellas: Voyager debe enmarcarse en relación con las actitudes reduccionistas hacia los personajes femeninos de televisión en la década de 1990. La inclinación generalizada a oponer la belleza a la inteligencia en los personajes femeninos, y en las mujeres en general, contribuyó a la creencia de Mulgrew de que una chica atractiva en Viajero reduciría la percepción de Viaje a las estrellas: Voyager como un programa inteligente y reflexivo que atrajo a las fans femeninas. En cambio, Viajero descartó por completo la falsa dicotomíaretratando a Janeway y Seven como mujeres inteligentes y capaces que podrían ser modelos a seguir por derecho propio: Janeway como líder y Seven como sobreviviente.

El viaje genuinamente convincente de Seven desde el dron hasta el ser humano vio a Seven superar el trauma con la ayuda de quienes la rodeaban. La capitana Janeway, en particular, se enriqueció como personaje gracias a la inversión personal de Janeway en ayudar a Seven a redescubrir su humanidad. Los catsuits y los tacones eran solo decoración. para el arco de Seven como un personaje complejo y matizado, cuyo pasado turbulento y perspectiva única trajeron un conflicto muy necesario a Viaje a las estrellas: Voyager. Afortunadamente, Kate Mulgrew también reconoció que Seven of Nine era mucho más que una inyección de atractivo sexual y desde entonces se disculpó por sus suposiciones anteriores sobre Jeri Ryan.

Fuente: La misión de cincuenta años: Los próximos 25 años: De la próxima generación a JJ Abrams: La historia oral completa, sin censura y sin autorización de Star Trek por Mark A. Altman y Edward Gross