Internet es, por supuesto, increíble si desea enviar mensajes a través de fronteras. Pero los diferentes idiomas aún pueden arruinar el flujo de su conversación, incluso con todas las prácticas aplicaciones de traducción también disponibles para ayudar a convertir zut alors en shucks.
Entonces propiedad de Microsoft SwiftKey Probablemente todavía esté en algo con una nueva función que se lanza hoy en su aplicación de Android que hornea la traducción bidireccional directamente en el teclado, lo que debería ahorrar una gran cantidad de tediosos copiar y pegar, al menos si conversa con frecuencia a través de las barreras del idioma.
No está claro si la función de traducción también llegará a SwiftKey en iOS (lo hemos pedido y lo actualizaremos con detalles adicionales).
Microsoft Translator es la tecnología subyacente que impulsa la automatización lingüística central. Entonces, el padre de SwiftKey está íntimamente involucrado en esta característica adicional.
Sin embargo, la tecnología de Microsoft también sigue existiendo en forma de aplicación independiente. Y esa aplicación está recibiendo un impulso de promoción cruzada, a través de la adición de SwiftKey, con la compañía promocionando un beneficio adicional para los usuarios si instalan Microsoft Translator, ya que la función de traducción del teclado funcionará sin conexión.
(SwiftKey tenía unos 300 millones de usuarios activos en el momento de su adquisición por parte de Microsoft, hace tres años, por lo que el tamaño de ese impulso promocional para Translator es potencialmente bastante grande).
La opción de traducción se agrega a SwiftKey a través de una barra de herramientas lanzada relativamente recientemente que permite a los usuarios personalizar el teclado, por ejemplo, agregando pegatinas, ubicación o calendario.
Para acceder a la barra de herramientas (y los diversos complementos anidados dentro de ella) los usuarios presionan el ‘+’ en la esquina superior izquierda.
Con la traducción habilitada, los usuarios del teclado de predicción de la siguiente palabra pueden cambiar entre los idiomas de entrada y salida para convertir las misivas entrantes de uno de los más de 60 idiomas a otro idioma con solo tocar un botón, así como traducir sus respuestas salientes al otro. manera sin necesidad de saber escribir en ese otro idioma.
Los idiomas admitidos incluyen italiano, español, alemán, ruso y turco, por nombrar algunos.
Y si bien la tecnología de traducción automática está eliminando la necesidad inmediata de experiencia humana en idiomas extranjeros, existe al menos una posibilidad de que los usuarios de la aplicación aprendan un poco a medida que avanzan, es decir, mientras ven cómo sus palabras se traducen en otra lengua justo delante de sus ojos. .
En lo que respecta a la magia de la tecnología, la traducción es difícil de superar. A pesar de que la traducción automática a menudo todavía puede ser muy tosca en los bordes. Pero aquí, para ayudar con las conversaciones diarias en las aplicaciones de mensajería móvil, no hay duda de que será de gran ayuda.
Al comentar sobre la nueva característica en un comunicado, Colleen Hall, gerente senior de productos de SwiftKey, dijo: “La integración de Microsoft Translator en SwiftKey es una combinación excelente y natural, mejorando la serie de características centradas en el idioma que sabemos que a nuestros usuarios les encanta usar . “
Source link