“Te muestra el poder y el impacto de esa película”: el acento pirata estereotipado explicado por un experto, y todo comienza con un clásico de Disney de 74 años

“Te muestra el poder y el impacto de esa película”: el acento pirata estereotipado explicado por un experto, y todo comienza con un clásico de Disney de 74 años

El historiador Angus Konstam ha explicado cómo el estereotipo de acento pirata se originó en la clásica película de aventuras de Disney de hace 74 años. Isla del Tesoroy por qué el acento suena como suena. Piratas en la mayoría de los medios de comunicación, desde piratas del caribe películas hasta videojuegos como mar de ladronesa menudo tienen acentos particulares ahora arraigados en su mitología. Esto incluye el uso de frases como “¡Sí!” y “¡Argh!” además de reemplazar palabras como “Tú” por “Ye” y otras diferencias fonéticas. Sin embargo, el origen del acento no se remonta a la historia de los piratas, sino a las películas en las que se dramatizaban sus aventuras.

hablando con CABLEADO sobre el tema, Konstam reveló que el origen del típico acento pirata proviene de la película de Disney de 1950. Isla del Tesoro, protagonizada por Robert Newton como Long John Silver. En la película, Newton enfatizó su acento de Somerset mientras interpretaba al capitán pirata, lo que dio lugar al acento típico de un pirata que desde entonces ha sido mitificado. Lo histórico reflexiona sobre cómo el actor no tenía idea de que estaba estableciendo un tropo en los medios piratas, especialmente porque las diversas ubicaciones de donde vinieron los piratas en la historia significaban que no todos tendrían el mismo acento. Mira lo que dijo Konstam a continuación:

Fue inventado por el actor Robert Newton cuando hizo la película de Walt Disney “La isla del tesoro” en 1950. Usó su acento nativo de Somerset y lo embelleció un poco, y eso creó, esencialmente, el sonido del pirata.

Es un gran acento, pero es sólo la visión de un actor de cómo sonaría un pirata. Los piratas habrían venido de casi cualquier puerto de Gran Bretaña o Europa, o incluso de la América colonial. Cuando Robert Newton eligió ese acento, no tenía idea; 60, 70, 80 años después, la gente lo está usando como el acento pirata establecido.

Te muestra el poder o el impacto de esa película en ese momento y cómo capturó la imaginación de la gente.

Se volvió clásico porque Newton fue el primero en hacerlo

La explicación de Konstam revela la voz pirata es en realidad sólo una versión ejemplificada de un acento inglés particular del West Country, sus raíces en el mundo real tienen mucho más sentido. Newton era un actor inglés, lo que probablemente le facilitó el papel porque simplemente enfatizaba su propia voz. Sin embargo, el historiador tiene razón en lo impredecible que sería que algunas de las mejores películas de piratas realizadas décadas después siguieran utilizando el acento de los actores.

Relacionado

Cómo se conecta Black Sails con Treasure Island

Black Sails sienta las bases y llena varios vacíos en la historia de los personajes que conducen a la novela clásica de Robert Louis Stevenson, Treasure Island.

Debido a que fue el primer actor que realmente ofreció un giro único al acento pirata, Newton se labró un lugar en la historia. su interpretación se convirtió en una parte clave de la mayoría de los medios piratas realizados después Isla del Tesoro. Esto incluye la serie 2014. Velas negrasque sirve como precuela de la novela de 1883 de Robert Louis Stevenson e incluye algunos elementos de piratería establecidos en la película de 1950. Debido a lo arraigado que se ha vuelto su acento en los medios piratas, es difícil imaginar cómo se vería hoy en día sin un elemento tan clásico.

Nuestra opinión sobre los orígenes de los acentos piratas en Treasure Island

Los puntos en común del tropo rinden homenaje a Newton

La constante similitud del acento pirata de Newton en varios medios del género indica un sutil homenaje a estos comienzos. Si bien no todos los medios piratas pueden beneficiarse directamente de Isla del Tesoroel uso arraigado del acento enfatiza sus orígenes y la importancia que tuvo su actor principal en la mitología de la piratería. Es probable que su acento siga siendo una parte importante del género durante las próximas décadas, a medida que se sigan contando historias de piratas.

Isla del Tesoro
También sirvió de inspiración para la película animada de Disney de 2002.
Planeta del tesoro
.

Fuente: CABLEADO/YouTube


Source link