Las intenciones de Billy Butcher son buenas cuando se forma por primera vez Los chicos, pero incluso cuando se revela que Becca está bien, no puede detenerse porque no es el único que tiene cuentas que saldar. Butcher continúa liderando el equipo, demostrando su utilidad matando cuando todos los demás dudan y estando en primera línea en las misiones más arriesgadas.
Sin embargo, Billy no es el héroe ordinario, ya que a menudo es mandón, arrogante y demasiado agresivo. Estos rasgos no solo son evidentes en sus acciones sino también en sus palabras. Ya sea que se esté dirigiendo a un miembro de Los Siete o a un miembro de su propio equipo, Butcher se asegura de sonar lo más intimidante posible. Pero, en ocasiones, también tiende a ser cómico.
10 “Cruzaremos ese puente cuando lo quememos”.
La muerte de Translucent es una de las escenas más horripilantes de la temporada 1 de Los chicos, y después de eso, Hughie comienza a preguntarse cómo lidiarán con las secuelas. Obviamente, Homelander vendrá tras ellos, pero curiosamente, Butcher no parece preocupado. Incluso le da su propio giro a la frase: “Cruzaremos ese puente cuando lleguemos a él”.
Butcher rezuma confianza. Está seguro de que ni Homelander ni ningún otro miembro de The Seven será una amenaza para ellos. Se imagina que, como equipo, se ocuparán de él con bastante facilidad. Y no se está engañando ya que, en todos los enfrentamientos que han tenido The Boys con Homelander, siempre han salido victoriosos.
9 “El niño llora. No quiero que me manche la chaqueta con mocos”.
Butcher decide dejar Mother’s Milk a cargo de The Boys, ya que está haciendo planes para irrumpir en el complejo secreto de Vought para atrapar a Becca. Mother’s Milk no quiere estar a cargo, por lo que le sugiere una mejor opción a Hughie. Butcher no está de acuerdo, argumentando que Hughie llorará sobre él cuando regrese porque se habrá sentido abrumado por la responsabilidad.
Butcher tiene razón. Hughie es un pensador, pero no es un líder, y a menudo está demasiado asustado y confundido para liderar un equipo como The Boys. Butcher necesita a alguien duro como Mother’s Milk, pero dado lo que está en juego, ni siquiera él cree que pueda manejarlo. El acento inglés de Butcher y la forma en que dice “mi chaqueta” en lugar de “mi chaqueta” hace que la cita sea aún más agradable para los oídos.
8 “¿Qué está haciendo Sporty Spice?”
Cuando Mother’s Milk comienza a tener dudas sobre si The Boys realmente deberían existir, Butcher le hace una pregunta relacionada con la cultura pop con respecto a una de las Spice Girls. Pero hay una razón detrás de eso.
La razón de Butcher para hacer la pregunta es aludir a su idea de que Sporty Spice no ha estado haciendo mucho desde que las Spice Girls se disolvieron. Está tratando de mostrarle a Mother’s Milk que si los chicos se separan, ninguno de ellos podrá hacer mucho. No siempre lo parece, pero esta referencia muestra cuán conocedor es Butcher cuando se trata de todo tipo de temas.
7 “Papa, F ** kin ‘Po-Teh-To. Ambos estamos en un montón de problemas.”
Después de matar a Translucent, Butcher y Hughie comienzan a discutir sobre quién lo hizo exactamente. Hughie niega haberlo golpeado, pero Butcher insiste en que lo hizo. Butcher luego dice que no importa quién lo hizo, ambos se van a meter en problemas por eso.
La razón de Hughie para negar la responsabilidad proviene del hecho de que todavía es nuevo en todo esto en este momento, y no quiere problemas. Butcher, por otro lado, es un ex operativo militar británico que ha matado a varios hombres antes, por lo que para él, la muerte de Translucent no es importante. En lo que deberían centrarse es en cómo lidiar con las secuelas.
6 “Un extraño es solo un amigo que aún no has conocido”.
Una de las cosas más salvajes que han hecho los Supes con sus poderes es comandar una ballena para perseguir a Butcher y su equipo en el océano. Sin embargo, justo antes de que esto suceda, Frenchie se da cuenta de que el barco en el que se encuentran ha sido robado. Butcher dijo que era de un amigo y cuando le piden una explicación, tiene una.
La actitud arrogante de Billy Butcher hacia el robo no es sorprendente, y lo ha hecho mucho peor que esto. Sus comentarios también muestran cuán seguro está de sus habilidades sociales. Se da cuenta de que, aunque ha robado el barco, lo razonará con el propietario y se mantendrá en buenos términos con él si alguna vez se encuentran.
5 “Solo tuve que pasar por la tienda. Me estaba quedando un poco sin pensar en tu propio maldito negocio”.
Mother’s Milk aprende rápidamente que no es una buena idea vigilar a Butcher. Cuando Butcher desaparece durante unas horas, Mother’s Milk exige saber dónde ha estado. Butcher tiene una respuesta bastante grosera pero divertida.
Es un poco hipócrita que Butcher quiera saber el paradero de todos, pero no quiere que nadie le pregunte sobre el suyo. Incluso tiene un Encuentra a tus amigos aplicación en su teléfono para asegurarse de que nadie le mienta. Pero todo se reduce a la confianza. Ninguno de los miembros confía el uno en el otro, y cuando las situaciones son tan tensas, es aconsejable estar siempre atento a los traidores.
4 “No te preocupes, papá está en casa”.
Al final de la temporada 1, Butcher deja temporalmente el equipo para encargarse del negocio de Butcher y Homelander. Cuando regresa, hay algunas quejas sobre cómo sus aventuras personales incomodaron a todos. Entonces, ¿ofrece una disculpa? No. En cambio, sugiere que deberían estar felices de que él haya regresado ahora, ya que no tienen que preocuparse más.
Se ha demostrado que los demás miembros de The Boys no necesitan a Butcher tanto como creen. De hecho, mientras Butcher estaba fuera, los fanáticos pudieron ver un par de razones por las que Hughie es el mejor protagonista de Los chicos. Sin embargo, Butcher nota su dependencia de él ya que él es quien los unió a todos y entiende que se sienten más cómodos cuando él está liderando el camino.
3 “Nunca entres en aguas infestadas de tiburones sin tu compañero”.
Butcher está más que contento de permitir que Starlight, uno de los miembros menos villanos de The Seven, los acompañe al Sage Grove Center, donde Vought International está dirigiendo el Compound V. Sabe que, dado que ella es miembro de The Seven, será atendido primero por sus colegas en caso de que se presenten para estropear la fiesta.
Planes bien trazados como este apuntan a la época de Butcher como operativo militar británico. Su conciencia táctica está en exhibición, ya que cree que Los Siete verán a Starlight como una traidora y la atacarán primero, dándole a Los Niños la oportunidad de huir. Es un plan bien pensado, pero afortunadamente, el amable y cariñoso Starlight no sufre ningún daño.
2 “Lo único que quieres es relajarte, beber unos mai tais y dejarnos hacer todo el trabajo, ¿no es así?”
Las quejas de Hughie sobre las medidas extremas que están tomando The Boys nunca cesan. Más adelante en la primera temporada, Butcher siente que ha tenido suficiente, por lo que lo regaña.
Butcher tiende a vincular el escepticismo de Hughie con la pereza, que en realidad no es el caso. Hughie es una buena persona de corazón, por lo que no se siente muy cómodo haciendo malas acciones por el bien común. Aún así, la referencia a Mai Tai resalta el perfecto sentido del humor de Butcher.
1 “¿Qué tienes que perder que no hayas perdido ya?”
Después de enterarse de que A-Train mató a su novia, en el piloto, Butcher se acerca a Hughie para reclutarlo. Hughie no está muy seguro, pero Butcher hace un gran trabajo al convencerlo.
Hughie no solo está de duelo, tampoco tiene nada más por lo que vivir, ya que todo en su vida es un desastre. Ha perdido a la única persona que le importaba, su relación con su padre no es tan buena y su trabajo no paga tan bien. Todos estos factores lo convierten en una persona fácil de convencer, por lo que no se necesitan muchas palabras para que Butcher haga que Hughie se sume.