Las adaptaciones de Stephen King constituyen una buena mayor parte de algunas de las mejores y peores películas de terror de todos los tiempos, así como una mezcla de increíblemente fieles y tan divergentes que podrían ser completamente nuevas. Por cada Miseria o ÉLhay un Turno de cementerio, Disolvente, o todo Niños del maíz franquicia. Situado en algún lugar en el medio está Stanley Kubrick’s El brillanteuna película que casi inmediatamente comienza simplemente utilizando la premisa básica de la novela de King 1977, y forja por delante con un viaje maravillosamente espeluznante, pero que es muy falso para el material fuente.
El brillante Se centra en la familia Torrance, compuesta por el ex maestro de escuela Jack, su ama de casa Wendy y su hijo Danny, mientras se aventuran al remoto Colorado Resort, el Hotel Overlook, para trabajar como su cuidador durante la temporada baja de invierno. Jack inmediatamente está entusiasmado con la perspectiva de tener un tiempo dedicado para un nuevo proyecto de escritura, mientras que Wendy está ansioso por dejar que la familia tenga más tiempo juntos en medio de sus esfuerzos para conciliar de los problemas derivados del alcoholismo de Jack. Sin embargo, como el hotel parece albergar una presencia más oscura, la estadía tranquila de la familia Torrance se convierte en una inquietante.
Las numerosas diversiones de la trama del Shining hacen que su tiempo de ejecución sea más difícil de justificar
El enfoque simplificado de Kubrick sigue siendo frustrante
En los 45 años desde que salió, Kubrick’s El brillante Con frecuencia se ha encontrado en la mira de los fanáticos del rey, y el propio autor, para los diversos cambios que hace al material fuente. Dado lo expansivo que es el libro, puedo respetar el hecho de que ajustarlo en un tiempo de ejecución de larga duración habría requerido algunos cambios, pero dado que Kubrick todavía lo extiende a un tiempo de ejecución de 144 minutos, completo con tiros largos simplemente siguiendo a los personajes a través de los pasillos de la visión, los cambios se convierten en un poco de lo que pasa el tiempo.
Estos cambios también hacen que muchos de los personajes de la película se sientan mucho menos completos que en la novela.
El declive gradual de Jack hacia la locura se siente más convincente en la novela, dado que en gran medida proviene de su investigación de la historia del mirador, lo que también lo hace más susceptible a su posesión de él en capítulos posteriores. Sin embargo, para la película, Kubrick ciertamente se toma su tiempo explorando este descenso a la locura, pero se siente mucho más desmotivado. El director claramente quería hacer El brillante Más sobre la fiebre de la cabina que cualquier cosa explícitamente sobrenatural, a pesar de que algunas escenas no tienen otra explicación lógica.
Estos cambios también hacen que muchos de los personajes de la película sean mucho menos completos que en la novela. Parece que los roles de Wendy y Danny se cambiaron completamente de la novela de King por miedo a Kubrick sobre la capacidad de los actores de retratar auténticamente sus homólogos escritos. Además, Dick Hallorann solo parece existir solo para explicar las habilidades brillantes de Danny a la audiencia y luego ser asesinado, a pesar de que hay una gran tradición más amplia para el personaje tanto en el libro de 1977 como en su secuela, Duerme del doctor.
Dirección hábil y un puntaje inquietante nos mantienen en tierra en terror
A pesar de los diversos cambios de novela de la película que hacen algunas elecciones narrativas frustrantes, es difícil negar esa parte de lo que hace El brillante Un clásico de terror es la excelente dirección de Kubrick. Él y el director de fotografía John Alcott toman algunas decisiones fascinantes cuando se trata del diseño visual de la película, lo que realmente nos permite sentirnos inmersos en la estancia de los Torrances en el Overlook y cuán espeluznante se sentiría un hotel tan grande que estar vacío.
Uno de los mejores ejemplos del impresionante estilo visual de la película sigue siendo los diversos viajes a través de los pasillos de la visión. Ya sea que Danny pase por los pasillos en su triciclo, que incluye el encuentro icónico con los gemelos Grady, o Jack paseando por ellos por aburrimiento y la incapacidad para superar el bloque de su escritor, Kubrick y Alcott hacen lo suficiente para que parezca que la escena está viva sin dejar que el trabajo de la cámara distraiga del diseño de producción impresionante para el gran hotel.
Otra razón importante por la que El brillante sigue siendo un reloj inquietante es el fascinante puntaje de la dúo Wendy Carlos y Rachel Elkind. La pareja, que también trabajó con Kubrick en Un reloj de naranjarealmente amplifica la atmósfera ominosa de la película. Ya sea que se trate de la canción de apertura que mezcla sintetizadores electrónicos con un trombón profundo o el sonido de traqueteo durante los momentos más horribles de la película, Carlos y Elkind también encuentran una forma única de capturar la sensación helada del escenario de la visión tanto como su entorno sobrenaturalmente tenso.
Fuertes actuaciones mantienen a la brillante a flote, a pesar de 1 mirada.
Los enemigos de Shelley Duvall pueden ser condenados
Por mucho que la dirección fuerte pueda mantener al público involucrado en una película de terror, tener un elenco talentoso es igual de importante. Afortunadamente para El brillanteKubrick reunió una lista completamente talentosa para jugarlos. A pesar de los cambios en el personaje que la convirtió en una figura mucho menos resistente, Shelley Duvall realmente hizo lo mejor de una mala situación con su turno como Wendy, posiblemente sirviendo como lo más cercano a nuestro ancla emocional para la película. Sus características también están en línea con cómo uno que vive en una relación con un historial de abuso doméstico sería, tratar de mantener la paz mientras cuidan a su hijo.
La figura más grande que sigue siendo un verdadero punto de división para mí en El brillanteEl elenco es el de Jack Nicholson como el patriarca de la familia Torrance, Jack. Al igual que Duvall, Nicholson ciertamente toma el material que ha dado para ofrecer una actuación convincente mientras vemos el descenso de Jack a la locura, pero debido a que está destinado a ser un hombre de familia cariñoso, se siente mal confundido. Desde el viaje hasta el hotel con Wendy y Danny hasta el final de la película, nunca se siente como si realmente le encantara la pareja, haciendo que su recesión se sienta menos sorprendente y más inevitable.
El brillante está disponible para transmitir en el video Max y Prime.
El brillante
8/10
- Fecha de lanzamiento
-
13 de junio de 1980
- Tiempo de ejecución
-
146 minutos
- La dirección de Kubrick es notablemente apasionante y crea una atmósfera muy tensa.
- El puntaje de Wendy Carlos y Rachel Elkind nos sumerge inquietantemente en el entorno.
- Todo el elenco hace un gran trabajo con sus roles, particularmente Shelley Duvall como Wendy.
- Los numerosos cambios de la película en la novela de Stephen King hacen que se sienta un poco demasiado demasiado demasiado convincente.
- Jack Nicholson es lamentablemente equivocado como Jack.