El primer tráiler de The Watch, la serie Discworld de BBC America, promete una comedia anárquica ambientada en algún lugar en un distante conjunto de dimensiones de segunda mano.
El primer tráiler de El reloj, La serie Discworld de BBC America, promete una comedia anárquica ambientada en algún lugar de un distante conjunto de dimensiones de segunda mano. El programa se basa en Ankh-Morpork City Watch, que presenta la serie de larga duración de Terry Pratchett de Mundodisco novelas. La serie del difunto autor es famosa por ser casi imposible de adaptar, pero el showrunner Simon Allen tiene la tarea de hacer precisamente eso. El reloj está programado para su lanzamiento en enero de 2021, aunque los fanáticos de Pratchett no anticipan su debut con entusiasmo.
La primera imagen e información del elenco para el programa causó consternación en los fanáticos al momento del lanzamiento. Alteró drásticamente el tono y la apariencia de los personajes del material original, convirtiendo a Ankh-Morpork en una especie de mundo steampunk. Richard Dormer, mejor conocido como Game of Thrones’ Beric Dondarrion se enfrenta a Sam Vimes, un oficial de policía que asciende a regañadientes en las filas de la serie de novelas. El resto de City Watch lo completa Marama Corlett (Donación de sangre) como Angua, Jo-Eaton Kent como Constable Cheery y Adam Hugill como Constable Carrot.
El primer metraje de El reloj ha debutado como parte del panel Comic-con de Nueva York en el programa. Además de un avance, también se lanzaron tres clips cortos del primer episodio, presentando al público a varios personajes familiares, incluido Death, una de las fabulosas creaciones literarias de Pratchett. Dormer’s Vimes recibe la mayor atención, luciendo y actuando como un imitador de Jack Sparrow de pelo corto. Puedes ver los avances y clips a continuación:
https://www.youtube.com/watch?v=ymQMJDmhu70
https://www.youtube.com/watch?v=w_WnDEA-ieA
https://www.youtube.com/watch?v=Z6cleiHDmKo
https://www.youtube.com/watch?v=TFNjSemoCW8
Desafortunadamente, los clips no harán que los fanáticos del trabajo de Pratchett se sientan mejor sobre las perspectivas de El reloj siendo una fiel adaptación. A diferencia de la adaptación de la BBC de 2019 de Buenos augurios, que Pratchett coescribió con Neil Gaiman, esta adaptación se aleja mucho del material original. Buenos augurios tuvo el beneficio de Gaiman como showrunner, mientras que este parece haberse descarrilado sin Pratchett alrededor para guiarlo. La representación de la Muerte en el clip de arriba enojará a los fanáticos, particularmente con la figura espectral generalmente taciturna convertida aquí en un bromista sabio.
Además, el tono y el enfoque del programa parecen haber sido tomados de las comedias de fantasía baratas de la BBC de la década de 1980, con Dormer siendo lo más amplio posible con su actuación, mientras que otros actores, como Kent y Hugill, parecen serlo. más cómodo desapareciendo en el set. Desafortunadamente, El reloj No parece que vaya a ser un gran éxito, aunque las primeras impresiones pueden ser engañosas, por lo que los fanáticos tendrán que sintonizar el programa en enero para descubrir qué tan exitosa es esta adaptación.
Fuente: BBC America