El viernes por la noche (14 de noviembre de 2025), el presidente Donald Trump dijo a los periodistas en el Air Force One que tenía la intención de demandar al bbc por miles de millones de dólares. Esta amenaza sigue a una versión editada y engañosa de su discurso del 6 de enero de 2021, que aparece en un documental Panorama realizado por la empresa de medios. Afirmó que las imágenes alteradas se utilizaron para dañar su reputación.
A pesar de que la BBC se disculpó públicamente con Trump por el incidente, parece que él no tiene intención de perdonarlos. “Los demandaremos por entre 1.000 y 5.000 millones de dólares, probablemente en algún momento de la próxima semana.“, dijo a la prensa. El presidente de los Estados Unidos dio más detalles y explicó que debe demandarlos, independientemente de si se arrepienten o no”.Bueno, creo que tengo que hacerlo. Hicieron trampa. Cambiaron las palabras que salían de mi boca.“
Samir Shah, presidente de la BBC, emitió un comunicado el 13 de noviembre de 2025, asumiendo la responsabilidad por la edición engañosa de la empresa. Se disculpó en nombre de toda la empresa por hacer que Trump pareciera que estaba fomentando la violencia. También prometió que el discurso modificado no se retransmitiría nunca más.
Aceptamos que nuestra edición creó involuntariamente la impresión de que estábamos mostrando una única sección continua del discurso, en lugar de extractos de diferentes puntos del discurso, y que esto dio la impresión errónea de que el presidente Trump había hecho un llamado directo a la acción violenta.
La BBC quisiera pedir disculpas al presidente Trump por ese error de juicio. Este programa no estaba programado para ser retransmitido y no se volverá a transmitir de esta forma en ninguna plataforma de la BBC.
La BBC afirmó que, si bien lamentaban sinceramente la terrible experiencia, Trump no tiene un caso válido por difamación. La emisora redobló sus esfuerzos y dijo que sus disculpas y la retirada del documental eran suficientes. Dejaron claro que la BBC no compensaría al presidente de los Estados Unidos.
El escándalo del documental Panorama también ha provocado dos dimisiones. El director general de la BBC, Tim Davie, que estuvo en la empresa durante 20 años, y la jefa de noticias de la corporación, Deborah Turness, se marcharon poco después de que Trump reaccionara a las imágenes.
- Fecha de nacimiento
-
14 de junio de 1946
- Lugar de nacimiento
-
Ciudad de Nueva York, Nueva York, EE.UU.