La imitación no se ve como una forma de adulación para todos en música. A pesar de ser significado como homenajes a obras atemporales, Las canciones de portada son con frecuencia el tema de los insultos, el desdén y las acciones legales de las mismas personas que las escribieron. Los giros y las reinterpretaciones a menudo han dado desprecio de los creadores originales, creando tensión entre los legados artísticos y la libertad creativa. Las reacciones pueden ser rápidas y cortadas, incluso olvidando que no todas las canciones de remake son una carta de amor a su creador.
A veces, una portada dará nueva vida a un viejo clásico, mientras que otros se ve como una traición a la autenticidad o incluso a los contusiones a un ego inflado. Lo que creemos que sería el cumplido final aún puede ser un contrapeso fácilmente, Como buenas intenciones no garantizan una buena recepción. Ya sea que se quejaron, se encogieron o llamaron abogados, los artistas originales no les gustaba cómo se reinventaban sus esfuerzos a continuación.
10
Pastel – “I Will Sobrevivir” (1996)
Original: Gloria Gaynor
Por su segundo álbum, Pepita de moda (1996), Cake le dio un giro a “I Whel Survive” (1978) de Gloria Gaynor que inmediatamente cruzó una línea para el cantante inmortal. John McCrea, el vocalista principal de Cake, giró su letra “Debería haber cambiado ese estúpido bloqueo” en “ese maldito bloqueo“En cambio, y Gaynor mantuvo un disgusto por la portada de la banda de rock estadounidense debido a las blasfemias. La versión de Cake finalmente alcanzó su punto máximo en el número 28 en el Cartelera Gráfico de pistas de rock modernas en 1997a pesar de todo.
9
Barbra Streisand – “Life on Mars” (1974)
Original: David Bowie
Barbra Streisand cubrió “Life on Mars” de David Bowie en su álbum de 1974 Mariposapero esto no se encontró exactamente con ninguna fanfarria de su creador. En realidad, Bowie se refirió a la versión Streisand como “maldito” – Aunque simultáneamente se disculpó por su dureza. “Lo siento, Barb, pero fue atroz“, Dijo. El original “Life on Mars”, que se inspiró libremente en “My Way” de Frank Sinatra, alcanzó su punto máximo en el número 3 como soltero en el Reino Unido.
8
Megadeth – “These Boots” (1985)
Original: Lee Hazlewood
Lee Hazlewood, escritor de la icónica “Estas botas están hechas para Walkin ‘” (1965), exigió la interpretación de thrash metal que siguió 20 años después omitirse del álbum debut de Megadeth Matar es mi negocio … ¡y el negocio es bueno! bajo la amenaza de acciones legales. Hazlewood estuvo en desacuerdo con las letras alteradas de Mustaine y obligó a la canción que se eliminara de todos los lanzamientos después de 1995 hasta que el álbum fue reeditado en 2002 con una versión parcial y censurada. Mustaine reveló en la edición deluxe, el revestimiento de la edición señala que Hazlewood había recibido regalías durante aproximadamente 10 años antes de ofrecer cualquier objeción a la portada..
7
Manfred Mann’s Earth Band – “Blinded by the Light” (1976)
Original: Bruce Springsteen
“Blinded by the Light” fue escrito y grabado por Bruce Springsteen, apareciendo en su álbum debut Saludos desde Asbury Park, NJ (1973). La banda de la Tierra de Manfred Mann lanzó más tarde una versión de la canción en su álbum de 1976 El rugiente silenciollegando al número 1 en el Cartelera Hot 100 en 1977, al tiempo que se convirtió en un éxito entre los 10 mejores en Nueva Zelanda, Canadá y el Reino Unido. Sin embargo, el único sencillo No. 1 de Springsteen en el Hot 100 como compositor no vino sin una capa de controversia.
Relacionado
14 canciones que olvidaste completamente son portadas de otras canciones
Muchos éxitos queridos son en realidad portadas de canciones escritas y popularizadas por otro artista. Aquí hay 14 que han reemplazado a los originales.
Específicamente, Springsteen estaba en desacuerdo con la línea “cortar suelto como un deuce“Ser alterado a”envuelto como un deuce“(más, infamemente, sonando como”ducha“)cambiando así el enfoque de un Ford con motor V8 de 1932 a un producto de higiene femenina. Muy bien podría ser la letra más malentada de la historia del rock. “No estaba escrito así, y lo arruiné por completo“, Manfred Mann dijo en un 2006 Coleccionista de registros entrevista. “Sonaba como ‘duche’ en lugar de ‘deuce’, causa del proceso técnico: un acimut defectuoso debido a los ángulos de cabeza de cinta, y significaba que no podíamos remezclarlo“
Warners en Estados Unidos dijo: “Tienes que cambiar” douche “, porque las estaciones de radio del cinturón bíblica del sur piensan que se trata de una ducha vaginal, y tienen problemas con las partes del cuerpo allí abajo. ‘ Intentamos cambiarlo a ‘Deuce’, pero luego el resto de la pista sonaba horrible, por lo que tuvimos que dejarlo. Simplemente dijimos: “Si no es un éxito, no lo es”. Pero al final, fue el número 1 en Estados Unidos, y mucha gente se nos acercó y dijo: ‘¿Sabes por qué hizo el número 1? Todos estaban hablando de si era deuce o ducha. Aparentemente, Springsteen pensó que lo habíamos hecho deliberadamente, lo que no teníamos, así que si alguna vez lo veía, lo evitaría y me encogería como un niño asustado.
6
Peter Gabriel – “Street Spirit” (2010)
Original: Radiohead
Peter Gabriel tenía la intención de invocar un intercambio de canciones después de cubrir “Street Spirit” de Radiohead (1995) pero trágicamente nunca recibió el asentimiento del vocalista Thom Yorke. Gabriel incluso abordó la percepción pública negativa, la falta de respuesta y el desinterés de Yorke, con la melodía de una transmisión solitaria.
“No a todos les gusta, y no tengo idea real de si le gusta o lo odia. Sin embargo, tenemos una pequeña pista“, Dijo.”Damos códigos para que los artistas escuchen sus canciones en una transmisión y pudimos ver cuántas veces las escucharon. Creo que solo ha transmitido el ‘espíritu de la calle’ una vez, que no es una buena señal, pero ¿quién sabe?“
Gabriel incluso abordó la percepción pública negativa, la falta de respuesta y el desinterés de Yorke, con la melodía de una transmisión solitaria.
¿Quién sabe? Incluso Gabriel sabía que era una toma extrema … no tuvimos que decirle eso. En pocas palabras, a Radiohead no le gustó lo que hizo con la canción, tanto que incluso el sello discográfico declinó comentar sobre su lanzamiento a pesar de los compromisos implícitos del grupo.
5
Pet Shop Boys – “Donde las calles no tienen nombre” (1991)
Original: U2
Cuando esta canción de U2 recibió un giro de chicos de la tienda de mascotas, Bono bromeó “,”¿Qué hemos hecho para merecer esto?“El dúo de synth-pop tomó” donde las calles no tienen nombre “(1987) y lo convirtió en un popurrí junto con el récord de Frank Valli en 1967” Can’t My Eyes Off You “, y por todos los informes, Fue un mashup bastante inusual, sin mencionar sus marcadas diferencias en el arreglo musical.. Por extraño que parezca, las dos partes más tarde dejaron de lado cualquier animosidad restante después de un encuentro aleatorio en la casa de Elton John en Francia.
4
Mötley Crüe – “Anarquía en el Reino Unido” (1991)
Original: The Sex Pistols
El éxito de los Sex Pistols “Anarchy in the Reino Unido” (1976), un sencillo debut también considerado una de las mejores canciones de todos los tiempos, más tarde se convirtió en una portada de 1991 por Mötley Crüe. No obstante, este fue solo otro cheque y más dinero en el banco para John Lydon, también conocido como Johnny Rotten.
Lydon le dijo Nme (a través de Revista lejana), “Lo salpicaron con las palabras equivocadas porque no sabían el Monty completo. Hibré contado con bastante gusto cuáles eran las verdaderas palabras. Perdieron el significado un poco. ” Según los informes, Rotten llamó a la reinterpretación “gracioso“, Un comentario leve del antiguo anarquista autoproclamado, dado que a menudo se discute entre las peores portadas de rocas de todos los tiempos.
3
Águilas – “Ol ’55” (1974)
Original: Tom Waits
“Ol ’55” es un clásico de Tom Waits, que aparece en su álbum de estudio debut de 1973 Tiempo de cierrey se centró acertadamente en el Buick Roadmaster de 1955 del cantante. Sin embargo, una vez que se apagó la adulación, Waits no se contuvo a las Águilas, que Dijo que eran “tan emocionante como ver pintura seca“, También llamando a su portada de 1974”un poco antiséptico. “ Décadas después, el líder de los Eagles, Glenn Frey, bromeó que Waits comenzó a recibir sus controles de regalías y comenzó a cambiar su tono. “Desde entonces, Tom y yo, estamos muy cerca“, Dijo Frey.
Relacionado
Todavía no puedo creer que el clásico álbum de rock clásico de todos los tiempos sea la compilación de Greatest Hits de esta banda
Parece que un álbum de estudio sería la respuesta obvia para el álbum de rock clásico más vendido, pero en realidad es un álbum de Greatest Hits.
Curiosamente, todo el presidente y CEO de la lucha libre de élite, Tony Khan, compró los derechos de la versión original de Waits a fines de 2020. Se usó en un homenaje a Brodie Lee de AEW durante una celebración de la vida, algo que Khan quería durar para siempre.
2
Van Halen – “Realmente me tienes” (1978)
Original: The Kinks
Van Halen cubrió “You Got Me” (1964) de Kinks para su primer sencillo en 1978 y alcanzó su punto máximo en el número 36 en el Cartelera Hot 100, pero después de décadas de silencio desde su lanzamiento, una opinión dura y albergada provino de Dave Davies, fundador de la banda original. Davies llamó esta reelaboración “América central” en una entrevista con Rock clásico (a través de Rayo), acusándolo de ser una estratagema baja y apretada para llamar la atención.
Davies llamó la reelaboración “América central” en una entrevista con Classic Rock, acusándolo de ser una estratagema baja y apretada para llamar la atención.
Incluso llegó a decir que Eddie Van Halen no debería ser alentado a este respecto, sino que jugó mejor cuando estaba borracho. “Pero debe ser un buen registro si a la gente le gusta“, Dijo Davies, sarcásticamente. Esta querida pieza de rock clásico agravó principalmente a los problemas porque se hizo tan popular que durante una gira de 1979, Varios niños se acercaron a Davies para complementar cómica e incorrectamente, complementar su giro en el golpe de Van Halen. “Tienes que sonreír a veces“, Agregó Davies.
1
Limp Bizkit – “Detrás de los ojos azules” (2003)
Original: El OMS
“Behind Blue Eye” es, por supuesto, una de las grabaciones más bien recibidas, originalmente escritas por Pete Townshend. El grupo de rap-rock Limp Bizkit lanzó una versión del disco como un sencillo de su álbum de 2003, Los resultados pueden varY, que fue un acuerdo que recibió revisiones abrumadoramente negativas. Entre un Speak & Spell presentado durante el Puente, más cambios significativos en los versos y un coro agregado, Limp Bizkit reemplazó todo lo que pretendía hacer con esta canción.
En 2011, Piedra rodante Los lectores de revistas votaron en esta entrada la segunda canción de portada de todos los tiempos. “Fue un esfuerzo vergonzoso y que desacredita una buena canción“, Dijo Townshend en 2005. Sin embargo, de alguna manera, todavía alcanzó el número 81 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, el fenómeno de Bizkit en pocas palabras.
Source link