el mas grande libro¿La adaptación cinematográfica de todos los tiempos y la mejor adaptación de un libro prohibido de todos los tiempos? Son lo mismo: el padrino. 54 años después de su estreno, la película de Francis Ford Coppola es venerada como arte elevado, cine en su máxima expresión. Lo cual es sorprendente, porque en el momento de su producción, el padrino Se esperaba que fuera una película de serie B y un fracaso. Y la novela de Mario Puzo de 1969 en la que se basó fue acusada de ser algo completamente distinto: obscenidad.
Sí, la novela de Puzo fue un éxito de ventas, pero también provocó reacciones negativas de los críticos. el padrino violencia gráfica y contenido sexual. Como cualquier libro popular visto como “glorificante” o deleitándose con temas tabú, el padrino enfrentó desafíos en todo el país por parte de personas que querían excluirlo de los estantes de las bibliotecas, prohibirlo en las librerías y mantenerlo fuera del alcance de lectores impresionables.
El éxito de el padrino La película de 1972 fue un momento decisivo para el cine y condujo a una reevaluación crítica de su material original. Hoy en día, así como la película se considera cine cumbre, la de Puzo Padrino Es reconocida como una gran obra literaria, pero con una salvedad: es una “obra maestra pulp”.
“El Padrino” de Mario Puzo fue un éxito de ventas y enfrentó prohibiciones antes de convertirse en una obra maestra cinematográfica
Las virtudes pulp de la novela de 1969 de Mario Puzo
Lo curioso de el padrino creación, que es la serie ficticia de Paramount sobre cómo se hizo La oferta no logró articular completamente, es que Mario Puzo era un novelista en apuros que, sin darse cuenta, produjo su mejor obra sólo cuando se comprometió a escribir una sensacional película para robar dinero. Con el padrinoPuzo 86 abandonó sus pretensiones literarias y se propuso escribir tonterías de gangsters vendibles. Y el resultado resultó ser una de las sagas americanas más monumentales de todos los tiempos.
el padrinola novela, es pulposa y excesiva. La seriedad de la versión cinematográfica de Coppola está presente en la página, a veces, pero el libro de Puzo también es melodramático y, en ocasiones, puede rozar lo cursi. Uno de los movimientos creativos más astutos de Coppola con el padrino estaba centrando la atención en la familia Corleone inmediata, en particular Vito y Michael, mientras que la expansión del libro se extiende a personajes más secundarios y terciarios en su órbita.
Eso incluye al controvertido personaje Lucy Mancini, visto brevemente al comienzo de la película como la dama de honor con la que Sonny Corleone tiene relaciones sexuales en la boda de su hermana. Lucy y sus hazañas sexuales siguen siendo un personaje recurrente a lo largo de la historia de Puzo. Padrinoen el hilo argumental más gráfico del libro. El que más impacta a los lectores contemporáneos cuando leen el libro hoy, y el que causó mayor revuelo en 1969.
Mario Puzo sabía exactamente lo que hacía al llenar “El Padrino” de sexo y violencia
Puzo ayudó a inventar el pasapáginas moderno
Francis Ford Coppola Padrino La película retuvo gran parte de la violencia de la novela, mientras restó importancia a todos, excepto algunos breves guiños al escabroso contenido sexual que satura el libro de Mario Puzo. Y eso estuvo bien para Puzo, quien trabajó en el guión en colaboración con Coppola. Todo en la novela tenía como objetivo mantener enganchados a los lectores. el padrino era la definición de alguien que pasa páginas.
La controversia era una característica de la novela, no un error. Puzo sabía las mismas cosas que eventualmente lo mantuvieron el padrino en la lista de los más vendidos durante más de un año consecutivo también le granjearía duras críticas a su novela. Lo que vale la pena reflexionar, aunque sea por un momento, es cuál sería la reputación literaria de la novela de Puzo en ausencia de su transformadora adaptación cinematográfica.
53 años después, El Padrino se encuentra en el reinicio definitivo
Rehacer el Padrino suena como una mala idea, pero una forma de hacerlo presenta una oferta que la franquicia no puede rechazar si quiere seguir siendo relevante.
Eso es, el padrino La película y su secuela de 1974 hicieron que la franquicia fuera culturalmente omnipresente. Pero, curiosamente, también eclipsó el libro, que ahora, para la mayoría de la gente, es sólo una nota a pie de página de las películas. Si la adaptación nunca se hubiera hecho, o simplemente hubiera estado “bien”, ¿se habría prohibido la novela de Puzo con más frecuencia a lo largo de los años? ¿Se habría enseñado en las escuelas? ¿O convertirse en una reliquia de la historia literaria? Esos son los “¿Qué pasaría si?” de la cultura pop para los fanáticos de el padrino para reflexionar la próxima vez que vean la película o lean el libro.
¿Qué opinan, lectores? ¿Se mantuvo la película El Padrino? el padrino ¿El libro será prohibido más ampliamente?
- Fecha de lanzamiento
-
24 de marzo de 1972
- Tiempo de ejecución
-
175 minutos