Los personajes principales de la película. La jaula cada uno tenía una personalidad única que ayudó a reunir a un elenco de comedia fantástica. La comedia, el drama y el interés humano de la historia se basan en estas personalidades y en las formas en que se desenvuelven en la sociedad moderna.
Dentro de cada personaje se encuentra un arquetipo para un signo astrológico, que combina los rasgos positivos y negativos de ese arquetipo.
8 Armand Goldman: Capricornio
Los Capricornio son responsables, prácticos y disciplinados, buenos en la gestión de proyectos y personas. Esto significa que suelen tener mucho éxito en cualquier campo que elijan. Armand, interpretado por el increíblemente talentoso Robin Williams, es dueño de su propio club nocturno llamado “The Birdcage”. Armand no solo dirige este negocio él mismo, sino que también es el director creativo y escritor de nuevas actuaciones de entretenimiento para el club.
Armand es un personaje bastante serio, como corresponde a un Capricornio. Por lo general, está trabajando para realizar una tarea y, por lo tanto, se concentra en asuntos serios. También muestra algunas de las debilidades arquetípicas de los Capricornio, a veces siendo condescendiente y terco. A menudo se muestra condescendiente con Albert, Agador y Val, y a veces se muestra cruel e indiferente.
7 Albert: Cáncer
Nathan Lane interpreta a Albert, el compañero de vida de Armand y una especie de figura materna para el hijo de Armand, Val. Albert ciertamente ama a Val como un hijo y disfruta “ser madre” de él limpiando su ropa y molestándolo para que se cuide a sí mismo. Albert es un Cáncer clásico, guiado por sus emociones e incapaz de dejar de expresarlas. Es una persona sensible que experimenta emociones extremas y que se preocupa profundamente por su familia elegida.
Los cánceres pueden ser de mal humor, inseguros y sospechosos. Albert sufre de estos rasgos cuando ve que Armand ha comprado vino blanco e inmediatamente llega a la conclusión de que Armand tiene un amante. Los cánceres no pueden evitar ser catastróficos en ocasiones y, aunque son leales, pueden sospechar rápidamente de los demás y sacar conclusiones precipitadas.
Dado que los Cáncer son imaginativos y aficionados al arte, no sorprende que Albert sea la estrella del club nocturno Birdcage, actuando como la talentosa y querida “Starina”.
6 Val Goldman: Sagitario
Un Sagitario es típicamente una persona práctica e independiente que no se detendrá ante nada para lograr sus objetivos. Val, el hijo de Armand, es una persona seria que se esfuerza por lograr sus objetivos y confía en su capacidad para lograrlo. Sabe exactamente dónde quiere estar en cinco años y espera estar allí. También es mucho más independiente y ambicioso que la mayoría de los jóvenes de 20 años.
Debido a su honestidad, Sagitario a veces puede ser falto de tacto y decir cosas que hieren a otros con su franqueza. Val lastima al sensible Albert en ocasiones debido a esto. Aunque Val ama a Albert, a veces es poco diplomático y aparentemente no se preocupa por los sentimientos de Albert. En realidad, es simplemente impaciente y franco y no se da cuenta de cómo se está comportando.
5 Agador Spartacus: Piscis
Piscis es altruista y gentil, ayuda a los demás sin la intención de recibir algo a cambio. También son sabios, intuitivos y artísticos. Agador, interpretado con brillantez cómica por Hank Azaria, comprende y ayuda a Albert, y con la sabiduría y la compasión de un Piscis, encuentra formas de ayudarlo a sobrellevar las emociones difíciles.
Albert tiene suerte de tener un amigo que es tan comprensivo con sus extremos cambios de humor. Agador ayuda a Albert a sobrellevar la situación dándole “píldoras” especiales que lo ayudan a calmarse. En secreto, son solo aspirina, pero Agador sabe que todo lo que Albert necesita es alguien que se tome en serio sus emociones y le escuche con simpatía.
4 Barbara Keeley: Libra
Barbara Keeley, la prometida de Val, intenta hacer felices a todos. Quiere que sus padres conservadores aprueben su matrimonio, y cuando no lo hacen, parece tristemente resignada a que ese sea el final. Los Libra a menudo luchan por desarrollar la confianza en sí mismos y en sus propios juicios y decisiones. Este es especialmente el caso cuando se trata de un conflicto.
Barbara es muy dulce, tranquila y madura, especialmente para su corta edad. Los Libra son sociables y pueden encajar en cualquier lugar. Barabara podría encajar fácilmente en la familia Goldman, pero no puede lidiar con la desaprobación y la dominación que presenta su padre, un Leo.
3 Senador Keeley: Leo
Los Leo son líderes naturales debido a su naturaleza dominante y segura de sí mismos. Son ambiciosos, fijan su mirada en lo que quieren y no se detienen hasta tenerlo. Esto puede darles un gran éxito, pero a veces a costa de las personas que los rodean y que pueden descuidar. El senador Keeley, interpretado por Gene Hackman, ha ascendido mucho en las filas políticas, pero parece claro que, si bien su familia le es leal, él es mucho más egocéntrico. También puede ser arrogante, terco e inflexible, que son las debilidades clásicas de Leo.
Sin embargo, la senadora Kelley muestra algunas de las mejores cualidades de un Leo cuando habla con Albert, quien finge ser una mujer en ese momento. Es alegre, de buen corazón y generoso con esta “chica de Grover’s Corners”.
2 Louise Keeley: Virgo
Los Virgo son conservadores y prácticos por naturaleza, prefiriendo el orden y la organización al caos. Sus mentes metódicas y analíticas prestan mucha atención a los detalles. Por tanto, no es de extrañar que Louise, interpretada por Diane West, fuera quien se fijara en el peculiar diseño de los cuencos que se utilizaban para servir la “Sopa campesina”. También sintió que había algo extraño en la forma en que todos estaban actuando en la cena.
Los Virgo son trabajadores, amables y leales. Quieren servir a los demás, pero con frecuencia se sienten decepcionados cuando no aprecian todo el arduo trabajo que ha realizado Virgo. Louise se pone muy celosa de Albert porque su esposo la encuentra “encantadora”. Louise finalmente se derrumba y llora porque solo quiere a alguien que le guste más.
1 Katharine: Escorpio
Katharine, interpretada por madre mía la actriz Christine Baranski, es la madre biológica de Val. Era una mujer muy joven cuando quedó embarazada después de una aventura de una noche con Armand y no sintió que ser madre sería bueno para ella o para su bebé.
Los escorpio pueden ser ambiciosos y estar comprometidos con el logro de sus objetivos. Son decididos e ingeniosos, nunca dejan que el destino controle sus vidas, sino que toman el control y toman decisiones. Katharine muestra estos rasgos como una madre joven, entregando el niño a Armand para que lo críe y convirtiéndose ella misma en una exitosa propietaria de un negocio.