Una de las elecciones creativas más interesantes de los responsables de hacer la serie de Netflix La corona ha sido la refundición de los personajes principales. Aunque podría haber terminado siendo un verdadero error en manos menos capaces, en realidad funcionó bastante bien, especialmente porque Claire Foy y Olivia Colman son actrices increíbles, capaces de resaltar las complejidades y complicaciones de este monarca tan fascinante.
Además, ambos pueden afirmar de manera convincente que son la mejor persona para interpretar a la reina Isabel, una mujer que ha reinado durante más de medio siglo. Pero, ¿qué hace que cada una de sus actuaciones sea tan memorable?
Actualizado el 11 de enero de 2022 por Hilary Elizabeth: Isabel II es, sin duda, una de las figuras históricas de la vida real más complejas e interesantes de su época. Retratar las realidades de sus experiencias no es una tarea fácil, y Claire Foy y Olivia Colman se destacan de diferentes maneras ya que sus actuaciones son tan dimensionales y únicas.
Claire Foy es la mejor reina Isabel porque
Ella captura la angustia de un joven monarca
Las dos primeras temporadas de la serie se centraron en gran medida en los esfuerzos de Isabel para negociar el tenso territorio de la monarquía en un período de notable transición. Esto era, después de todo, una Inglaterra que todavía lidiaba con los efectos de la Segunda Guerra Mundial.
Lo que hace que Foy sea una excelente elección para el papel es que se las arregla para encarnar gran parte de la ansiedad y la preocupación que Elizabeth debe haber sentido mientras lidiaba con su posición y con una nación que cambiaba rápidamente.
Ella encarna la dualidad de Isabel aprendiendo a ser reina y presentando una imagen capaz al mundo.
Lo interesante de la reina Isabel no es solo que ascendió al trono en un momento de gran agitación para el Reino Unido, sino que la experiencia en sí misma también cambió su vida.
La abdicación del rey Eduardo VIII obviamente cambió radicalmente el curso de la historia de Windsor, e Isabel había sido criada para ser más una dama que una gobernante. Era muy joven cuando se convirtió en reina y en gran medida no sabía lo que estaba haciendo, pero tenía que presentarse como fuerte y segura de sí misma.
Captura la complejidad de ser una mujer joven que gobierna
Isabel fue realmente arrojada al fondo de la piscina sin un salvavidas cuando se convirtió en reina tan joven. Pero lo que complicó aún más las cosas fue que, en pocas palabras, se vio obligada a convertirse en una presencia dominante en un campo que no se esperaba que ocuparan las mujeres, especialmente las mujeres de su edad.
Presentarse a sí misma como una fuerza a tener en cuenta entre los hombres mayores que no estaban acostumbrados a escuchar a las mujeres más jóvenes fue difícil, y Foy resolvió esa incomodidad.
ella tiene entrega y determinación de acero
En los primeros años de su reinado, Isabel tiene que enfrentarse a todo tipo de pruebas, tanto personales como públicas, que La corona representa con precisión variable. Entre otras cosas, tiene que lidiar con la desintegración del Imperio Británico y los numerosos desafíos a su autoridad, particularmente por parte de su irascible esposo Philip.
Una actriz menor podría haberse sentido abrumada por las demandas de este papel, pero Claire Foy acepta el desafío, una y otra vez, brindando al público una Elizabeth con una columna vertebral de acero y un alma de hierro.
Ella tiene una química extraña con Matt Smith
Aunque Philip puede ser un poco idiota en las dos primeras temporadas, no hay duda de que Matt Smith es realmente magnífico en el papel, lo que permite que la consorte sea más que una simple caricatura.
También hay una química innegable entre Smith y Foy, y el público bien puede creer que se trata de dos personas que están realmente enamoradas, incluso si tienen que superar algunos obstáculos realmente grandes para su relación y el buen funcionamiento de su matrimonio. .
Ella captura las complicaciones de un monarca en la era de la posguerra
No hay duda de que Gran Bretaña pasó por muchas cosas en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Después de todo, ese conflicto había sacudido casi todo en lo que el mundo creía. Como muestra la serie, Elizabeth era más que capaz de manejar esto, aunque sin duda habría aplastado a alguien menos capaz.
En las manos igualmente capaces de Claire Foy, el espectador puede ver lo decidida que está Elizabeth para cumplir con su deber, sin importar el costo personal que pueda tener.
Ella transmite fuerza y vulnerabilidad
Se necesita un tipo de actriz bastante especial para poder capturar tanto la fuerza como la vulnerabilidad. Es un truco difícil de lograr, y es aún más difícil hacerlo bien. Qué suerte para los espectadores, entonces, que Claire Foy fuera elegida para interpretar a la joven Elizabeth.
Una y otra vez, a medida que se desarrollan la primera y la segunda temporada, la serie muestra a Elizabeth como una mujer que se enfrenta a las dificultades de su matrimonio pero que es lo suficientemente fuerte como para manejar las diversas crisis públicas que afectan a su país.
Olivia Colman es la mejor reina Isabel porque
Ella tiene la habilidad de capturar la tristeza de Elizabeth
A medida que pasan los años, Elizabeth tiene que lidiar con el hecho de que no solo está envejeciendo, sino que su país envejece con ella. En un momento, incluso comenta que bajo su mandato, la nación que ama y a la que ha dedicado su vida ha comenzado un declive lento y constante.
Un aspecto central de la actuación de Colman es que le permite a la audiencia ver debajo de la fuerte fachada de Elizabeth la tristeza que a menudo acecha debajo, un recordatorio de cuánto ha renunciado por su nación (y ayuda que Colman se parezca mucho a la mitad -anciana Isabel).
Ella tiene la capacidad de transmitir las relaciones de Elizabeth con sus hijos
Aunque los hijos de Elizabeth están en gran parte fuera de la pantalla durante la mayor parte de las dos primeras temporadas (con algunas excepciones), se convierten en una parte más central del drama en la tercera y cuarta temporada. Como resultado, la audiencia ve mucho más de sus interacciones con su madre.
Olivia Colman invita a la audiencia a comprender la relación conflictiva que tiene con sus hijos, pues aunque claramente los ama, no puede evitar sentirse un poco distante de ellos (y ellos de ella).
Ella captura la lucha de criar niños para ser monarcas
La corona no se avergüenza de examinar la naturaleza menos que maternal de la reina Isabel, pero lo que hace que su posición sea infinitamente más compleja es que no solo tiene la tarea de criar a sus hijos. Ella es responsable de formar a Charles y al resto de sus hijos para que sean la cara pública de la realeza inglesa.
La serie deja en claro que ella no necesariamente maneja esto hábilmente, y Colman hace un trabajo brillante al retratar el conflicto entre sus sentimientos como madre y monarca.
Ella tiene una gran química con Tobias Menzies
Si hay una persona en el elenco que puede igualar a la Elizabeth de Olivia Colman, es Tobias Menzies como Philip, quien ofrece una de sus mejores interpretaciones. Al verlos a los dos en la pantalla, los espectadores pueden creer que se trata de dos personas que han pasado una parte importante de sus vidas juntas.
Sin embargo, es más que solo parecer habitar en los personajes. Hay una calidez en su relación que, cuando aparece, hace que los fanáticos casi crean que en realidad están viendo a la pareja real junta en sus momentos más íntimos y tiernos.
Ella tiene la habilidad de capturar la inflexibilidad de Elizabeth
No es realmente sorprendente que a medida que envejece, a Elizabeth le resulte cada vez más difícil cambiar y adaptarse a los tiempos (especialmente porque nunca fue realmente conocida por su flexibilidad en la mayoría de los aspectos de su vida).
Habría sido muy fácil para Colman hacer que Elizabeth fuera desagradable o antipática, pero en cambio, permite que el espectador obtenga al menos cierta comprensión de Elizabeth, incluso cuando también obliga a reconocer algunos de los errores más atroces de Elizabeth.
Ella muestra las complicaciones de ser reina en un país en constante cambio
Isabel ascendió al trono cuando el estado de la monarquía inglesa ya estaba cambiando, y parece que esa inestabilidad nunca se detuvo.
Aunque fue difícil en la era que retrató Foy, a Colman se le encomendó la intensa responsabilidad de transmitir la experiencia de ser la reina reinante cuando el significado de esa posición cambiaba constantemente y se cuestionaba. Colman describe los lados duales de este conflicto al mismo tiempo, lo cual es impresionante.
Ella transmite la durabilidad de Elizabeth
Una cosa se puede decir de la reina Isabel, y es que ella es una institución. Pase lo que pase en la serie, ella sabe que ella es la encarnación de la Corona, algo que el resto de su gente admira.
Sin duda, una actriz menos capaz la habría convertido en una especie de caricatura, una reliquia de una época pasada. Si bien Colman permite que el espectador vea la inflexibilidad de Isabel, también enfatiza el hecho de que la Reina no es más que perdurable.
Ambos son geniales como la reina Isabel porque
Hay continuidad entre sus versiones de Elizabeth
Tanto Foy como Colman son excelentes en sus interpretaciones de la reina Isabel, pero el éxito de La corona como un todo se basa en un componente absolutamente vital. Que estas dos personas diferentes pueden interpretar creíblemente a la misma persona.
Y, no solo las dos actrices se parecen lo suficiente como para parecer convincentemente la misma persona, sino que los detalles que ambas agregan a la representación de Elizabeth realmente hacen que la continuidad funcione a pesar del gran salto de tiempo.