cuándo termina

NUEVA YORK — La temporada de presentación de impuestos de 2023 se encuentra en pleno apogeo. Pero, ¿hasta cuándo tienen los contribuyentes para presentar sus declaraciones?

La actual temporada, que comenzó el 23 de enero pasado, termina el 18 de abril, fecha que marca además el último día para pedir una extensión a través del formulario 4868 del IRS.

Ante el acercamiento de esta fecha, el Servicio de Impuestos Internos, (IRS, por sus siglas en inglés), recordó a los contribuyentes que recopilen la información necesaria y visiten IRS.gov para obtener recursos y herramientas actualizadas para ayudarlos con su declaración de impuestos de 2022.

Aquí te compartimos algunas recomendaciones del IRS que compartió el miércoles para tener en cuenta en la declaración de impuestos.

Aspectos para considerar antes de presentar los impuestos

Los contribuyentes deben esperar para presentar la declaración hasta que reciban todos los documentos tributarios correspondientes, o corren el riesgo de cometer un error que podría causar demoras.

También deben revisar sus documentos cuidadosamente. Si alguna parte de la información es inexacta o falta, los contribuyentes deben comunicarse con el pagador de inmediato para que la corrija o para asegurarse de que el emisor tenga su dirección postal o de correo electrónico actual.

Crear una cuenta en línea del IRS puede ayudar a los contribuyentes a acceder de manera segura a la información sobre su cuenta de impuestos federales, incluidos pagos, archivos de impuestos y más.

Los archivos de impuestos organizados facilitan la preparación de una declaración de impuestos completa y precisa y pueden ayudar a los contribuyentes a encontrar deducciones o créditos pasados ​​por alto.

Es posible que los contribuyentes con un Número de Identificación Personal del Contribuyente o ITIN deban renovarlo si está vencido y se necesita en una declaración de impuestos federal de EEUU. Si no renuevan un ITIN vencido, el IRS aún puede aceptar su declaración, pero puede retrasar el procesamiento o los créditos adeudados.

Cambios a créditos y deducciones para el año tributario 2022

A diferencia de 2020 y 2021, no hubo nuevos pagos de estímulo para 2022, por lo que los contribuyentes no deben esperar recibir un pago adicional en su reembolso de impuestos de 2023.

Sin embargo, los contribuyentes aún pueden calificar para cumplir los requisitos ampliados temporalmente del Crédito Tributario de Prima, un crédito reembolsable que ayuda a las personas y familias que califican a cubrir las primas de su seguro médico comprado a través del Mercado de Seguros Médicos. Para recibir este crédito, contribuyentes deben cumplir con ciertos requisitos y presentar una declaración de impuestos con el Formulario 8962, Credito tributario de prima (en inglés).

También las reglas para los criterios cambiaron para reclamar el Crédito de Vehículo Limpio (en inglés) bajo la Ley de Reducción de la Inflación de 2022.

Algunos créditos tributarios regresaron a sus niveles de 2019. Esto significa que contribuyentes tal vez reciban un reembolso significativamente menor que el año tributario anterior.

Los cambios incluyen las cantidades para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), el Crédito Tributario por Hijos (CTC) y el Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes (en inglés) que regresarán a sus niveles antes de COVID.

• Para el EITC, contribuyentes que califican sin hijos que recibieron aproximadamente $1,500 en 2021 ahora recibirán $560 para el año tributario 2022. 
• Aquellos que recibieron $3,600 por dependiente en 2021 por el CTC recibirán, si cumplen los requisitos, $2,000 por dependiente para el año tributario 2022.
• El Crédito por Cuidado de Hijos y dependientes regresa a su máximo de $2,100 en 2022 en vez de $8,000 en 2021.

Finalmente, contribuyentes que toman una deducción estándar no pueden tomar una deducción por encima de la línea para donaciones caritativas este año.

Año de transición para reportar el Formulario 1099-K

No hay cambios en la tributación de los ingresos o cómo se calcula el impuesto, incluyendo los ingresos de la venta de bienes personales. Contribuyentes deben informar todos los ingresos en su declaración de impuestos a menos que estén excluidos por ley.

El Formulario 1099-K, Transacciones con Tarjeta de Pago y Red de Terceros (en inglés) es una declaración informativa del IRS que se usa para informar determinadas transacciones de pago para mejorar el cumplimiento tributario voluntario. Contribuyentes usan esta declaración informativa junto con sus otros archivos tributarios para determinar correctamente su responsabilidad tributaria. Los Formularios 1099-K debieron ser suministrados por el pagador para el 31 de enero de 2023.

El Plan de Rescate Estadounidense de 2021 modificó el umbral de notificación para las organizaciones de pago de terceros (TPSOs), que incluyen aplicaciones de pagos y TPSOs en línea. El nuevo umbral requiere que se reporten transacciones en exceso de $600 al año, un cambio al umbral anterior de un exceso de $20,000 y de más de 200 transacciones al año. Se les requiere a los TPSOs a reportar los pagos por bienes y servicios.

Aunque el requisito reducido para reportar el Formulario 1099-K se retrasó para los TPSOs, algunas personas que no hayan recibido un Formulario 1099-K en el pasado tal vez reciban uno. Algunas personas tal vez reciban un Formulario 1099-K por la venta de artículos personales o en situaciones en donde hayan recibido un Formulario 1099-K por error (por transacciones entre amigos y familiares, o por gastos compartidos).

Dinero recibido como un regalo o para reembolsar comidas compartidas o para pagar renta no se debe reportar en un 1099-K. Los pagos deben indicar si fueron por motivos personales para familia o amigos o si fue una transacción de negocios para bienes y servicios.

Si la información en un 1099-K es incorrecta, contribuyentes deben comunicarse con el pagador inmediatamente. El nombre del pagador aparece en la parte superior izquierda del formulario. El contribuyente debe mantener una copia de toda la correspondencia con el pagador para sus registros.

Si recibe un Formulario 1099-K por error y no puede obtener un Formulario 1099-K corregido, consulte la orientación actualizada en Cómo entender su Formulario 1099-K.