Resumen del episodio 8 de la temporada 3 de For All Mankind: Danny y Ed están atrapados; Y un esfuerzo de rescate internacional

Para toda la humanidad El episodio 8 de la temporada 3, “Las arenas de Ares”, describe las consecuencias del deslizamiento de tierra en Happy Valley y los esfuerzos coordinados de los tres programas espaciales de la serie para rescatar a los astronautas atrapados. Temporada 3 de Para toda la humanidad todavía está ambientado en la historia alternativa de la Tierra, aunque ahora en 1992, 10 años después de los eventos de la temporada 2. En el episodio anterior, “Bring It Down”, un acantilado sobre la Base Helios se derrumbó, enterrando HAB y científicos debajo. El episodio 8 se ocupa casi por completo de los esfuerzos de rescate de quienes están en el lugar y en la Tierra.

A pesar de todos los cambios entre Para toda la humanidad En las temporadas 2 y 3, Helios, la NASA y Roscosmos todavía no son los mejores amigos, a pesar de llegar juntos a Marte. Hay una competencia entre los tres programas, ya que cada uno intenta dominar el espacio, luego la Luna y luego Marte antes de que lleguen los demás. Sin embargo, como Para toda la humanidad Como lo muestra claramente el episodio 8 de la temporada 3, el antagonismo entre los programas se siente más a nivel ejecutivo que entre los astronautas en tierra. Este es un episodio de carrera contra el tiempo que requiere que viejos enemigos trabajen juntos.

Relacionado

For All Mankind Temporada 3 Episodio 10 Resumen y final explicados (en detalle)

El final del episodio 10 de la temporada 3 de For All Mankind presenta un evento impactante en la NASA que cambia por completo la carrera espacial para la temporada 4 y más allá.

Helios Aerospace, Roscosmos y la NASA colaboran en una misión de rescate

Los diferentes programas espaciales tienen que trabajar juntos para rescatar a los supervivientes

Para toda la humanidad La temporada 3, episodio 8, comienza justo después de los eventos del episodio anterior. El colapso de un acantilado ha enterrado tanto a las HAB como a los astronautas. Algunos, como Alexei Poletov (Pawel Szajda), logran salir de la tierra e inmediatamente comienzan a buscar a otros. Alexei encuentra a Louisa Mueller (Anne Beyer) y juntos descubren que Nick Corrado (Daniel David Stewart) e Isabel Castillo (Ilza Ponko) no sobrevivieron. Más supervivientes de Helios, Roscomos y la NASA regresan al HAB superviviente y, a pesar de su aparente rivalidad, hay un alivio palpable entre los astronautas después de haberse encontrado a salvo.

Los personajes astronautas supervivientes de Para toda la humanidad temporada 3 Date cuenta de que, si bien se recuperó HAB 2, HAB 1 está completamente enterrado, con Danny Stevens (Casey W. Johnson) y Ed Baldwin (Joel Kinnaman) atrapados juntos. Los astronautas en la superficie logran localizar la ubicación de HAB 1. Mientras que los de la Tierra todavía luchan por descubrir cuál debería ser el próximo movimiento, Los tres programas espaciales ya se han dado cuenta de que tendrán que trabajar juntos si quieren salvar a Danny y Ed.

Danny y Ed están atrapados juntos en HAB 1

Los dos astronautas se ven obligados a afrontar su pasado.

Debajo de la tierra y el acantilado derrumbado están Danny y Ed, atrapados juntos en espacios extremadamente reducidos. Danny está ileso, pero Ed ha recibido heridas graves por metralla y Danny tiene que atenderlo.. Con sólo seis horas de oxígeno, la pareja sabe que sus posibilidades de rescate son poco probables. Si bien al principio el estrés de la situación los une, rápidamente vuelven a caer en sus viejas y enojadas rutinas. Las luchas de Danny Para toda la humanidad continúan convirtiéndolo en un joven cerrado y enojado, mientras Ed sigue frustrado por su incapacidad para comunicarse con Danny.

Danny habla de sus bajas posibilidades de ser rescatados, pero Ed intenta darle esperanza, advirtiéndole que en la Guerra de Corea, el primero en darse por vencido era el primero en morir. A Danny no le divierten estas lecciones condescendientes sobre cómo mantener la cabeza en alto, y los dos terminan ventilando las quejas de una temporada hasta que Danny va demasiado lejos y hace una insinuación desagradable, aunque probablemente cierta, sobre el mal trato de Ed a su difunto hijo Shane. Sus discusiones se vuelven físicas y cuando las heridas de Ed se exacerban, Danny se disculpa profusamente y vuelve a atender a su amigo.

Cuando el cronómetro de su Oxígeno llega a los últimos minutos, Danny y Ed confiesan sus sentimientos de culpa por la muerte de Shane.. Danny cree que, debido a que a menudo metió a Shane en problemas, es responsable de las acciones imprudentes que llevaron a su muerte. Ed le dice a Danny que lo que dijo era verdad y que nunca fue un buen padre para Shane. Los dos hombres llegan a un entendimiento bajo tierra, pero antes de que puedan decir más, una explosión los distrae.

Jimmy confronta a Karen por su infidelidad

Karen intenta consolar a las familias de los astronautas

De vuelta en la Tierra, Karen (Shantel VanSanten) está tratando de controlar los daños a las familias de los astronautas perdidos. Jimmy (David Chandler) y Amber Stevens (Madeline Bertani) son dos de estos preocupados miembros de la familia, el hermano mayor y la esposa de Danny, respectivamente. Jimmy está convencido de que el deslizamiento de tierra nunca ocurrió y que se está ocultando algo a todos y Amber está aterrorizada de que Danny no esté bien. Pero pronto descubren que se ha hecho contacto con el HAB de Danny y que él y Ed están a salvo, por ahora.

Karen intenta consolar a Jimmy, pero él la rechaza amargamente. enojado porque una vez engañó a Danny, y él acusa a Karen de usarlo, como siempre lo ha hecho todo el mundo. Tras un momento de silencio, ambos confiesan cuánto odian el programa espacial. Los padres de Jimmy murieron trabajando por ello y la familia de Karen quedó destrozada. A pesar del éxito y la innovación de los programas espaciales, las familias también han sido víctimas de ellos, derribadas por sus ambiciones y su actitud a veces imprudente al esforzarse por ser los primeros y los mejores.

Alexei Poletov sufre un traumatismo craneoencefálico por el deslizamiento de tierra

Kelly Baldwin intenta salvar a su amante

Si bien Alexei parecía estar bien, siendo el primero en despertarse después del deslizamiento de tierra, una lesión en la cabeza le genera problemas durante todo el episodio. Toma aspirina para el dolor de cabeza, pero los síntomas empeoran. Hacia el final de Para toda la humanidad Temporada 3, episodio 8, Alexei se derrumba, justo cuando comienza la misión de rescate, lo que resulta en la necesidad de realizar dos rescates. A Alexei le tienen que hacer un agujero en la cabeza para liberar la presión de un hematoma subdural.y también necesitará una gran transfusión de sangre.

Afortunadamente, Kelly Baldwin (Cynthy Wu) tiene el mismo tipo de sangre y es voluntaria, pero a pesar de su transfusión, Alexei fallece a causa de sus heridas. Él y Kelly habían desarrollado una relación en Para toda la humanidad temporada 3 y Kelly estaba embarazada de su hijo en el momento de su muerte. Justo cuando las cosas parecían esperanzadoras para el equipo de rescate, otro de sus astronautas muere, y Kelly tiene que lidiar con la muerte de Alexei y continuar la misión o arriesgarse a perder a su padre ese mismo día.

El equipo de Happy Valley rescata a Danny y Ed

Desarrollador hace un plan para sacar el HAB 1 del suelo

El plan para rescatar HAB 1 lo elaboran los científicos e ingenieros en la Tierra en JSC. Dev Ayesa (Edi Gathegi) propone a los astronautas presentes montar una reacción en cadenade explosiones, aguas abajo de HAB 1. Esto causaría que los escombros se alejaran de HAB 1, exponiéndolos a la superficie. Después de algunas discusiones sobre el peligro de la misión, los astronautas en Marte aceptan el plan, y Rolan Baranov (Alexander Sokovikov) y Will Tyler (Robert Bailey Jr.) acuerdan colocar las cargas ellos mismos, debajo del rover en el tubo de lava.

Se produce la explosión, HAB 1 se libera del deslizamiento de tierra y Ed y Danny son rescatados.. De vuelta en la Tierra, JSC y las familias de los astronautas se regocijan por el éxito de la misión, pero Ed se horroriza al saber cuántos otros astronautas fallecieron. Ed consuela a su desconsolada hija y, aunque su dolor es inmenso ahora, sólo empeorará cuando se entere de que está embarazada de un hijo de Alexei.

Los astronautas de Roscosmos Grigory Kuznetsov (Lev Gorn) y Dimitri Mayakovsky (Goran Ivanovski) saben que ella está embarazada y se dan cuenta de que tendrán que informar a Moscú y a los estadounidenses sobre esta relación prohibida. Con eso, después de sólo un episodio de diplomacia y armonía internacional, Para toda la humanidad vuelve a poner a los tres programas espaciales en desacuerdo entre sí, y los objetivos de la misión y las ambiciones de los programas reemplazan todo lo demás.

Míralo en Apple TV+

Para toda la humanidad

Imagine un mundo donde la carrera espacial global nunca terminara: For All Mankind es una emocionante visión del “qué pasaría si” de la historia que explora lo que habría sucedido en la carrera hacia la Luna entre la Unión Soviética y los Estados Unidos, así como la carrera espacial. programas y los efectos de la carrera en los astronautas y sus familias después. La serie Apple TV+ proviene de Ronald D. Moore y está protagonizada por Joel Kinnaman como un astronauta de la NASA. For All Mankind también presenta a astronautas históricos como Buzz Aldrin y Neil Armstrong.

Elenco

Michaela Conlin, jodi balfour, Coral Peña, Colm Feore, Sarah Jones, Wrenn Schmidt, Casey W. Johnson, Cynthy Wu, Shantel VanSanten, Michael Harney, Krys Marshall, Joel Kinnaman, Sonya Walger, Michael Dorman

Fecha de lanzamiento

1 de noviembre de 2019

Estaciones

4

showrunner

Ronald Moore