Resumen
- Ciertos símbolos japoneses aparecen en Japantown en
Ciberpunk 2077
pero los jugadores a menudo reciben traducciones contradictorias - En realidad, el símbolo fue colocado allí por miembros de la banda Tyger Claw.
- La traducción habla de cómo los Tyger Claws se ven a sí mismos, brindando una idea de la cultura de pandillas en Night City.
Ciberpunk 2077 es un juego gigantesco lleno de contenido opcional que el jugador puede completar. Desde trabajos ocasionales hasta trabajos secundarios, hay más que suficiente para mantener ocupado al mercenario en ciernes de Night City durante más de 100 horas. Sin embargo, quizás la forma más divertida de pasar el tiempo en Ciberpunk 2077 es buscar sus misterios y secretos ocultos que dan cuerpo al mundo, profundizan la comprensión de la tradición por parte del jugador o sirven como divertidos huevos de Pascua para otros juegos y medios.
De todos los increíbles secretos ocultos en Ciberpunk 2077 que los jugadores pueden encontrar, Hay un mensaje escrito en letras rojas brillantes en la parte superior de un edificio de SysSoft en Night City que se destacaEl significado del mensaje está envuelto en misterio, al menos al principio, y ha hecho que los fans se pongan a intentar traducirlo, y muchos encuentran traducciones contradictorias que no siempre son correctas. Afortunadamente, es una frase bastante común y los jugadores pueden encontrarla por toda Night City si buscan con atención.
El mensaje oculto en la parte superior del edificio de Night City en Cyberpunk 2077 es un símbolo de garra de tigre
El símbolo de Tenka Musou aparece en todo Japantown
El mensaje escrito en japonés que se encuentra en la parte superior del edificio SoftSys en Night City en Ciberpunk 2077 En realidad, es un símbolo de Tyger Claw. Este símbolo se puede encontrar en Night City, específicamente en la región de Japantown, donde la pandilla Tyger Claw suele frecuentar. Los jugadores pueden encontrar este símbolo en las puertas Torii, en los coches Tyger Claw e incluso en un casco portátil. que se puede desbloquear.
El mensaje, que dice TENKAMUSO, significa Tenkamusō, o incomparable/inigualable.pero se traduce más literalmente como “No hay nadie debajo de los cielos que se le compare.. ” Básicamente, significa que esta persona es la mejor, o, en el contexto de Ciberpunk 2077significa que los Garras de Tigre creen que son los mejores. Han adoptado ese dicho para sí mismos, creyéndose superiores a todas las demás bandas de Night City.
Este no es el mismo mensaje que el que se encuentra en el tatuaje dérmico de Garras de Tigre que Cyberware V recibe por ayudar a Wakako Okada. La escritura en el tatuaje dice 虎釣果, que literalmente se traduce como Pesca del Tigre, pero en este contexto significa Garra de Tigre.
Al igual que los muchos secretos que los jugadores nunca descubren en Ciberpunk 2077Este mensaje sirve para desarrollar aún más la tradición sobre Night City. También ayuda a ilustrar no sólo la enorme influencia de los Tyger Claws en Night City sino también sus creencias personales. sobre ellos mismos y su lugar en el mundo. Es un guiño divertido que solo los fanáticos astutos captarán de inmediato.
El mensaje secreto de Tyger Claw en Cyberpunk 2077 es muy preciso
Las garras de tigre no tienen igual en Night City
El mensaje de Garra de Tigre que se encuentra por toda Night City en Ciberpunk 2077 No está muy lejos de la verdad, al menos en lo que respecta a su reputación. Los Tyger Claws son canónicamente una de las bandas más grandes de Night City.que gobiernan Japantown y sus alrededores. Ganan mucho dinero en la industria del entretenimiento, utilizando las tácticas tradicionales de la Yakuza y la Tríada para dirigir clubes nocturnos, casinos y bares de baile mental para atraer clientes y lucrarse a costa de ellos.
Si bien comenzaron como un grupo pequeño en Night City, los Tyger Claws crecieron hasta tener alrededor de 5.500 miembros en 2077.lo que los convirtió en una gran espina en el costado de V durante todo el proceso. Ciberpunk 2077A diferencia de la mayoría de las bandas de Night City, los Tyger Claws han rechazado en gran medida el Cyberware, lo que los hace únicos en el submundo criminal, aunque han llegado a implementarlo con el tiempo, personalizando su Cyberware para que se ajuste a su estilo y cultura. Sin embargo, con más frecuencia, los Tyger Claws prefieren confiar en las técnicas de lucha tradicionales, así como en el uso de armas cuerpo a cuerpo, como katanas y cuchillos.
Los Tyger Claws son sin duda una pandilla única en Ciberpunk 2077y su símbolo “sin igual” pintado con aerosol e iluminado con letras de color rojo neón en todo Japantown habla de su valentía y coraje frente a la opresiva Night City. Los fanáticos que hayan podido encontrar este mensaje y ahora comprendan su significado pueden apreciar más a la pandilla e incluso pueden tener el dicho en la cabeza si encuentran el casco. Es un detalle divertido en Ciberpunk 2077 y una de las muchas razones por las que su mundo abierto se considera tan inmersivo.
Source link