Una piezaEl anime finalmente ha adaptado la escena que los fanáticos más estaban esperando, dando finalmente vida a la confrontación de King Cobra con Imu y los Cinco Ancianos. Si bien el anime hace un trabajo increíble adaptando el manga en su mayor parte, un gran error ha arruinado uno de los mejores casos recientes de presagio en la serie, arruinando potencialmente una de las mayores revelaciones del Arco Egghead.
Episodio #1119 de Una pieza ve a King Cobra transmitir las últimas líneas de la carta de Lily a Sabo, pidiéndole que se las pase a Vivi y Luffy. Si bien partes del diálogo de Cobra ya estaban oscurecidas en el manga, podría decirse que el anime no ejecuta correctamente la escena. recortando la parte más crucial de la carta de Lilyque es la frase final que dice: “Llevar la bandera del amanecer contra el —-mundo”.
Si bien Cobra dice la primera mitad de la oración, la segunda mitad que menciona el “—-mundo” se omite por completo en lugar de ser amortiguada como en el manga. Al hacerlo, el episodio completamente arruina una de las mayores sorpresas próximas del Egghead Arces decir, la revelación de que el mundo de Una pieza se está hundiendo, lo que fue presagiado por primera vez por esta misma frase en la carta de Lily.
El anime de One Piece arruina la configuración de la mayor revelación del arco de Egghead
Episodio #1119, “¡El mensaje confiado! La determinación del Rey Cobra”
En retrospectiva, después del mensaje de Vegapunk, está claro que la frase completa al final de la carta de Lily probablemente era “contra el mundo que se hunde”, lo que hace que las últimas palabras de Cobra sean una configuración genial para este gran giro que lamentablemente fue arruinado por el anime. La escena original del manga dejó a los fanáticos con curiosidad tratando de llenar los espacios en blanco, y fue Un momento gratificante de comprensión cuando el mensaje de Vegapunk reveló más tarde la impactante verdad. sobre el mundo de Una pieza.
Por supuesto, traducir esta escena del manga al anime probablemente fue muy complicado, pero hubiera sido mejor que el gruñido de Imu o los Cinco Ancianos se superpusiera con el diálogo de Cobra cuando fuera necesario en lugar de reemplazar partes con un silencio incómodo como lo hizo el episodio. .
Casos como el episodio 1119 son raros desde Una piezaEl anime de normalmente hace un excelente trabajo adaptando el manga, salvo por algunos problemas de ritmo. Sin embargo, es decepcionante que los fanáticos del anime se hayan perdido este detalle crucial, especialmente porque La carta de Lily y su contenido seguramente ganarán importancia entrando en la saga final como Una pieza profundiza más en el Siglo del Vacío.
El mensaje de Vegapunk podría plantear un desafío similar para el anime de One Piece
El episodio n.° 1119 genera particularmente preocupaciones sobre cómo Una piezaEl anime de Vegapunk podría manejar la transmisión, especialmente cuando se corta en el capítulo 1117, justo cuando Vegapunk comienza a hablar sobre el misterioso D. Clan. Al igual que Cobra se corta en el último episodio, el mensaje de Vegapunk también se interrumpe a mitad de la frase, lo que podría suponer un desafío similar para el anime.
Incluso cuando la transmisión finalmente se reanuda dos capítulos después, la interferencia al comienzo del mensaje puede ser difícil de adaptar, pero los fanáticos solo pueden esperar que Una piezaEl anime de no vuelve a cometer el mismo error y no omite ningún detalle importante como lo hace en el episodio 1119.
Una pieza está disponible en Crunchyroll y Netflix.
Una pieza
Creada por Eiichiro Oda, One Piece es una franquicia multimedia que comenzó como una serie de manga y sigue las aventuras de los Piratas de Sombrero de Paja liderados por Monkey D. Luffy. Luffy, un pirata entusiasta y sediento de aventuras, sufre una misteriosa maldición que le otorga varios poderes que utiliza para protegerse a sí mismo y a sus amigos. El manga finalmente dio paso a la serie de anime, siendo las dos algunas de las series de anime y manga de mayor duración de la historia. Junto con más de cincuenta videojuegos creados a lo largo de los años, la serie ingresó al mundo de acción real con la adaptación de Netflix en 2023.
- Creado por
- Eiichiro Oda
- Primera película
- One Piece: La película
Source link