Original Sin Star explica cómo capturó su voz de Dexter para el programa de precuela

Dexter: el pecado original La estrella Patrick Gibson explica cómo capturó la voz de Dexter para la serie precuela. Con Clyde Phillips regresando una vez más como showrunner, la próxima serie de Showtime sigue a Dexter cuando comienza su carrera en el departamento de policía de Miami Metro en 1991. Además de Gibson como una versión más joven del asesino en serie titular, que asume el papel de Michael C. . Sala, Dexter: el pecado originalEl elenco también incluye a Christian Slater, Molly Brown, Christina Milian, James Martinez, Alex Shimizu, Reno Wilson, Patrick Dempsey y Sarah Michelle Gellar.

Durante una entrevista con La envoltura en la Comic-Con de San Diego, Gibson explicó cómo capturó la voz de Dexter para la serie precuela. Pecado original. La estrella dice que se quedó dormido escuchando la voz de Dexter para poder hacerlo bien. Sin embargo, no quería que su voz sonara exactamente como la de Hall desde que hizo el personaje “tan idiosincrásico y él mismo.” En cambio, Gibson intentó capturar cómo sonaría la voz del personaje 10 o 15 años antes. Lea sus comentarios completos a continuación:

Tiene un tipo de tono y entonación muy específicos. Así que pasé mucho tiempo estudiando eso. Y luego, honestamente, una vez que entramos al set, es como si tuvieras lo que sale, sal. Y creo que si Dexter fuera como una impresión en un espejo, perderías todo ese tipo de encanto que tenía Dexter. Así que en realidad se trataba de que no chocara con la voz en off y sonara como la misma persona, sino 10 años, 15 años antes.

El regreso de Michael C. Hall hace que la voz del joven Dexter sea aún más importante

Hall narrará la serie precuela

En la Comic-Con de San Diego, se anunció que Hall estará narrando Dexter: el pecado original. A su vez, es aún más importante que la joven voz de Gibson Dexter capture de cerca la de Hall, ya que las dos voces se escucharán una al lado de la otra en el mismo espectáculo. Si la voz de Gibson no está a la altura, sobresaldrá como un pulgar dolorido, razón por la cual el actor hizo todo lo posible para lograr que la voz de Hall fuera correcta, incluido su tono y entonación específicos.

Sin embargo, Gibson también se aseguró de que su joven voz de Dexter fuera más que simplemente un “impresión de espejo” de su predecesor. Si bien Gibson estudió de cerca la actuación de Hall, también consideró el contexto de la línea de tiempo. Diestro: Pecado original está ambientada en la década de 1990 y representa al asesino en serie titular como un adolescente que apenas comienza a actuar según sus impulsos asesinos y, bajo la guía de su padre Harry, desarrolla el código moral que es tan central en la serie original.

Dado que Dexter es varios años más joven y todavía un adolescente en Pecado original, Tiene sentido que la voz de Gibson no suene exactamente como la de Hall.cuyo personaje tiene unos 35 años cuando comienza la serie original. Ciertamente es difícil ponerse en la piel de un personaje icónico como Dexter, pero parece que Gibson pensó y se preparó mucho para lograr el equilibrio perfecto entre imitar al Dexter de Hall y tratar de hacer suyo el personaje. Con suerte, la primera vez que se escuche la voz de Gibson en Dexter: el pecado originalestá a la altura de las expectativas.