La resistencia de Emma Leaphorn a que su marido, Joe Leaphorn, se jubilara en Vientos oscuros no se trata sólo de finanzas o rutina, sino que tiene sus raíces en la complicada historia de su matrimonio y el dolor que transformó sus vidas.
emma [ Deanna Allison]interpreta a la esposa de Joe, un teniente de la policía tribal navajo, interpretado por Zahn McClarnonen la serie de AMC, ambientada en el suroeste de Estados Unidos en la década de 1970, que sigue a Joe y a su compañero Jim Chee, mientras investigan una serie de crímenes violentos en la reserva.
Si bien durante mucho tiempo se la ha retratado como una sanadora compasiva y una presencia profundamente espiritual en la comunidad, que a menudo sirve como contrapeso moral a la visión del mundo cada vez más cargada de Joe, La relación de Emma con Joe se ha visto afectada, especialmente después de la muerte de su hijo, Joe Jr.y la insistencia de Leaphorn en hacer que el hombre que cree responsable pague por la muerte de JJ. Y aunque su relación tiene varias capas, Emma entiende mejor que nadie que el trabajo de Joe no es sólo un trabajo para él, es lo único que evita que su dolor y su ira lo consuman.
En una entrevista con ‘s Tatiana Hullender, Allison habló sobre La renuencia de Emma a ver a Joe retirarsey lo que eso significa para él y el futuro de su relación.
Por qué Emma no quiere que Joe se jubile y qué ve para el futuro de su relación
Si bien el programa difiere de las novelas de Tony Hillerman en las que se basa, Allison dijo que recordó el “la vieja Emma de los libros” para comprender mejor su relación y recordar el amor que Joe tiene por Emma en “su corazón.”
Deanna Allison: Bueno, Emma nunca dijo que alguna vez quisiera que él se jubilara. En todas las temporadas, ella siempre lo ha apoyado por hacer exactamente el trabajo que hace, porque es un policía de la Nación Navajo… Ella siempre apreció el trabajo que él hace, porque ella misma es enfermera. Como sabemos, estos son muy necesarios en la comunidad navajo, hasta el día de hoy (lo mismo ocurre con los policías de la Nación Navajo), pero es un gran servicio para nuestra comunidad de la Nación Navajo, que es del tamaño de Virginia Occidental. Entonces, como todo, necesitamos buenos líderes, necesitamos buena gente en la sala para nosotros. Y ella conoce la excelencia de su marido. Ella sabe que él es feroz. Ella sabe que él tiene todo el talento. Ella lo sabe, por eso se casó con él. Entonces, creo que es solo él, y probablemente lo que descubre sobre cómo necesita gastar su tiempo.
Allison tampoco cree que sea hora de que Emma se jubile, y le dice eso para una mujer navajo “siempre hay trabajo por hacer.”
Deanna Allison: Nunca te jubilas. E incluso como artista, no existe la jubilación. Así es una mujer navajo. No hay jubilación, porque incluso en la vejez la apreciamos. Todos los demás dicen: “Dios mío, me estoy haciendo viejo”. A eso lo llamamos iluminación. Sólo estás mirando hacia adelante y esperando estar haciendo el trabajo para llegar allí.
Volviendo al retiro de Joe, Allison reiteró que Emma “nunca, nunca, jamás” le dijo a su marido que tenía que jubilarse, pero más bien cree que es algo que está “Siempre ha estado contemplándose a sí mismo”. Y aunque su apoyo ha sido inquebrantable, su confianza en él se fracturó después de que él persiguiera a BJ Vines por su supuesto papel en el accidente minero que dejó a su hijo muerto, obligándola a mentirle al FBI para protegerlo.
Deanna Allison: Ella siempre lo apoyó exactamente como era, hasta que lo asesinó. [BJ] y la hizo mentir. Y luego [J.J.] fue asesinado. Hubo muchas cosas traumáticas que les sucedieron constantemente, creo que en sus últimos años, que realmente hicieron una transición en esta idea de jubilación.
Si bien Allison dijo que cree que Emma apoya a Leaphorn, “100% en lo que quiera hacer” ella también ve su potencial y quiere que él haga lo que lo haga feliz.justo “como cualquier otra persona que quiere lo mejor para alguien a quien ama y cuida profundamente”.
Allison también habló sobre la separación de la pareja, y su reunión de la temporada 4, en términos de lo que significa para el futuro de su relación. Si bien cree que Leaphorn extraña a su esposa, recordó a los espectadores que ella también tomó la decisión de irse e ir a trabajar a Los Ángeles.
Deanna Allison: Creo que él la extraña. Y claramente, como dijiste, agarra las manos y ella dice: “Oh”. Ella dice: “Guau, está bien”. Porque ella también tomó la decisión de irse, lo cual es una decisión muy audaz, especialmente para una mujer que ama profundamente y se preocupa tan profundamente. Pero cuando miro dónde se encuentra Emma emocionalmente, tiene que proteger su energía porque todavía tiene que seguir trabajando, viviendo, sobreviviendo, pagando sus cuentas y todas esas cosas. Así que ahí es donde lo tomo emocionalmente para Emma, de verdad.
Lo que significa la mudanza de Emma a Los Ángeles para ella en el programa
Emma, una enfermera y cuidadora respetada en su comunidad, se muda a Los Ángeles en medio de su separación de Joe, donde no solo descubre un lado diferente de ella, sino que también abre nuevas posibilidades que no había imaginado tanto en su carrera como en su vida personal. Y aunque se reunió brevemente con Joe, tampoco hay garantía de que Emma vaya a dejar Los Ángeles, especialmente ahora que encontró satisfacción en su trabajo allí, dejando su futuro y el de Emma un poco incierto.
: ¿Tenías algún headcanon para ti o hablaste con Joe Worth sobre lo que ha estado haciendo Emma, además de trabajar en el hospital?
Deanna Allison: No, eso es algo bueno: una vez que obtenemos nuestra información, depende de nosotros cómo queremos crear, moldear y construir estas historias y energía internas. Pero, por supuesto, cuando recibí el guión, lo tomé y comencé a relacionarlo con cómo podía conectarme con Emma a través de esta situación.
: ¿Hay algún libro que te gustaría ver adaptado o algún otro aspecto que quieras resaltar de esta historia como Emma?
Deanna Allison: The Ghost Way. Realmente me gusta hacia dónde vamos con esto, al estar en Los Ángeles realmente encuentro que Emma encontró un lado diferente de ella. Claramente, ella tiene educación universitaria. Ambas tienen educación universitaria, pero ella es una de las mujeres navajo que se fueron, obtuvieron educación universitaria y también regresaron a la reserva, ella y Leaphorn. Pero luego ella se fue y regresó a este mundo que progresa tan rápido, que es el mundo en el que vivimos ahora. Siento que algo se abrió en ella, que abrió una nueva grieta en un río que no sabía que fuera posible. Entonces me gusta esa parte de Ghost Way, donde la ubicaron en Los Ángeles. Realmente me gusta.
: Suponiendo que te quedes en Los Ángeles, espero que todavía te veamos en futuras temporadas en Los Ángeles.
Deanna Allison: Sí, sea lo que sea. Realmente amo todos los libros de Hillerman, y han hecho un gran trabajo adaptando a Emma, porque muchos de estos personajes aparecen en diferentes libros. Pero con esta adaptación, a medida que la convertimos en una serie de televisión, realmente estamos explorando la complejidad de la pérdida de su hijo, que creo que fue un punto de ruptura importante en su matrimonio, separándolos emocionalmente, especialmente con Joe Leaphorn. Eso es parte de la adaptación que creo que realmente estamos tratando de explorar.
Mira más de nuestros Vientos oscuros cobertura aquí:
Vientos oscuros se transmite los domingos a las 9 p.m. ET/PT en AMC y AMC+.
- Fecha de lanzamiento
-
12 de junio de 2022
- showrunner
-
John Wirth, Vince Calandra