Disney no tiene el mejor historial con adaptaciones de acción real de sus películas animadas clásicas; Sin embargo, una excepción podría ser la de Tim Burton. Alicia en el País de las Maravillas (2010). Si bien las opiniones sobre la película siguen divididas 16 años después, a muchos fanáticos les encanta esta reimaginación más oscura y fantástica del trabajo original de Lewis Carroll. Ahora hay noticias interesantes: una versión inspirada en Burton Alicia en el País de las Maravillas está programado para regresar en 2027. Este regreso es particularmente notable por su alcance internacional, extendiendo esta reinvención icónica más allá del público de habla inglesa.
Fanáticos acérrimos de Alicia en el País de las Maravillasespecialmente la versión de Tim Burton, tal vez recuerden que TOKYOPOP lanzó Manga de Disney: Alicia en el país de las maravillas en 2016 bajo su línea Disney Manga. Escrita e ilustrada por Jun Abe, esta edición de coleccionista de tapa dura de 352 páginas cuenta la fantasía más oscura de Burton sobre la reimaginación de Alicia en el País de las Maravillas a través de una lente manga, ofreciendo una toma única que se distingue de la novela original de Lewis Carroll y la película animada de Disney de 1951.
La sinopsis oficial del manga dice: “Basado en la película fantástica de Tim Burton, el manga Alicia en el País de las Maravillas de Disney cuenta la historia de Alice Kingsleigh, una joven que visitó el mundo mágico de Underland por primera vez. Después de ver un conejo blanco en una fiesta en el jardín, cae por un agujero tras él y se reúne con sus viejos amigos. Pronto descubre que su destino es poner fin al reinado de terror de la Reina Roja. ¡Nunca has visto el clásico de Lewis Carroll como este!”
Ahora, 10 años después de este fantástico y artísticamente impresionante Alicia en el País de las Maravillas reimagining fue lanzado, TOKYOPOP ha anunciado un lanzamiento emocionante en el horizonte para los fanáticos de habla hispana.
Explicación del lanzamiento de Alicia en el país de las maravillas de Disney Magna en 2027
Arte de portada de Jun Abe para Disney Alicia en el país de las maravillas TP (2027)
Programado para su lanzamiento el 26 de enero de 2027, TOKYOPOP entregará una versión en español del manga basado en el manga de Tim Burton. Alicia en el país de las maravillas de Disney. Esta versión es particularmente notable por varias razones. En primer lugar, el hecho de que este título tenga una versión en español habla de lo excepcional que es, incluso 10 años después de su publicación en inglés. Entonces, si no hablas español pero te perdiste el lanzamiento del manga en inglés, entonces esta es tu señal para regresar y leer esta obra maestra.
En segundo lugar, una búsqueda rápida en Google muestra que alrededor de 636 millones de personas en todo el mundo hablan español. Si bien esta cifra no representa las tasas de alfabetización, podemos suponer que la mayoría de estos hablantes también saben leer. Al publicar una versión en español de Manga de Disney: Alicia en el país de las maravillasTOKYOPOP hace que esta obra maestra sea accesible para millones de lectores adicionales.
Si bien muchos hispanohablantes también hablan inglés con fluidez y es posible que ya hayan disfrutado del título, muchos fanáticos bilingües y multilingües pueden dar fe de que experimentar los medios en su idioma nativo, especialmente los medios impresos como el manga, puede hacerlo mucho más agradable. Por lo tanto, es digno de elogio que TOKYOPOP esté ampliando el alcance de este título a los lectores de habla hispana.
¿En qué idiomas está disponible el manga Alicia en el país de las maravillas de Tim Burton?
Alicia en el país de las maravillas de Tim Burton se estrenó originalmente en 2010
Mientras TOKYOPOP lanzó la versión en inglés del Alicia en el País de las Maravillas manga, los lectores deben tener en cuenta que la edición en japonés fue la primera. La adaptación al manga de Jun Abe comenzó a serializarse en la revista japonesa Tokyo 1 Week, y Kodansha publicó el primer volumen japonés recopilado en 2010. Por lo tanto, la versión en inglés de TOKYOPOP llegó seis años después, en 2016.
Además de la versión japonesa original y las próximas ediciones en inglés y español de TOKYOPOP, el manga también se ha publicado en francés, italiano y portugués. La versión francesa fue publicada por Pika Édition en 2013, mientras que la versión portuguesa fue publicada por Abril en Brasil en 2015. Mientras tanto, Panini Comics publicó por primera vez la edición italiana de Disney Alicia en el país de las maravillas en 2021.
Por lo tanto, esta próxima edición en español es el último paso para expandir el alcance internacional del manga y acercar la esencia de Tim Burton. Alicia en el País de las Maravillas a los fans de todo el mundo a través de un medio único.
Disney Alicia en el país de las maravillas TP (Español) de TOKYOPOP estará disponible para leer el 26 de enero de 2027!
Source link
