Amigos: cómo se filmaron las escenas gemelas de Phoebe y Ursula

Resumen

• La hermana de Lisa Kudrow en la vida real interpretó a su doble en las escenas de Ursula en Friends, usando pantalla dividida o filmando ambas partes por separado y editándolas juntas.
• A Kudrow no le gustó filmar escenas con ambos personajes y le resultó complicado filmar, pero la incomodidad no se tradujo en el producto final.
• Ursula Buffay se originó en el programa Mad About You, y su existencia en Friends fue un cruce creado porque Kudrow ya era recurrente en ambos programas.

Dado que Lisa Kudrow interpretó a las gemelas Phoebe y Ursula Buffay en Amigos, dejando algunas preguntas sobre cómo la comedia filmó esas escenas. Creado por David Crane y Marta Kauffman, Amigos Siguió a seis adultos jóvenes en la ciudad de Nueva York que hacían todo lo posible para atravesar la edad adulta mientras hacían malabarismos con sus vidas sociales, profesionales y personales. Kudrow fue el primero Amigos miembro del elenco para ganar un Emmy por su papel de la peculiar Phoebe, pero también mostró su versatilidad al interpretar a su fría y distante hermana gemela Ursula.

Como el resto de los miembros de la familia de Phoebe, Ursula no apareció en Amigos A menudo, y cuando lo hacía, era grosera con Phoebe y a menudo interrumpía sus conversaciones. Sin embargo, los dos compartieron la pantalla con frecuencia a lo largo de la serie. Con Kudrow asumiendo ambos papeles, el equipo de producción utilizó algo de magia televisiva y contó con la ayuda de la hermana de Kudrow en la vida real, Helene Marla Kudrow, para filmar escenas conjuntas creíbles entre Phoebe y su gemela.

La hermana de Lisa Kudrow fue su doble en las escenas de Ursula en Friends

La mayoría de las escenas de Ursula en Amigos estaban frente a Phoebe, pero como Lisa Kudrow no es gemela, el equipo de producción tuvo que usar algunos trucos para vender la idea. En algunos casos, la producción utilizó un método de pantalla dividida. Otras veces, Lisa Kudrow filmó ambas partes, pero para que la interacción fuera creíble, interpretó dos veces al personaje opuesto.

Siempre que Phoebe y Ursula tenían escenas juntas, la toma incluía a Lisa Kudrow como Phoebe frente a la cámara y su doble de espaldas a la cámara, o viceversa. Kudrow actuaría en la escena como cada parte y luego las tomas se editarían juntas. Esto proporcionó la ilusión de que Phoebe y su gemela estaban juntas en la toma. La doble de Lisa Kudrow era su hermana mayor, Helene Marla Kudrow, que era lo suficientemente similar en altura y constitución como para ser una doble creíble.

En una entrevista con EW en 2019, Amigos El director Kevin S. Bright reveló que a Kudrow no le gustó filmar escenas con Phoebe y Ursula en Amigos:

“Lisa realmente no se lo pasó bien haciéndolos. No le gustaba actuar con una doble, y en cierto modo se lo habría puesto más difícil porque su doble era su hermana real. [Helena]. creo que sintiendo el [stress] En lo que puso a su hermana al ser la doble estaba más en su cabeza en ese momento, por lo que esas escenas fueron un poco difíciles de filmar. Pero terminó siendo muy divertido cuando lo juntaste”.

Sin embargo, esa torpeza e incomodidad no se tradujeron en el producto final, y la unión de Phoebe y Ursula Amigos Las escenas cumplieron su propósito. Si alguna vez se sintieron incómodos, fue porque la relación de las gemelas en pantalla era así: Phoebe y Ursula tenían, en el mejor de los casos, una relación tensa. Por suerte para Lisa Kudrow, Amigos No incluía mucho a la gemela de Phoebe, por lo que solo tuvo que pasar por ese proceso un par de veces.

Dónde mirar amigos

La gemela Úrsula de Phoebe se originó en Mad About You

Dados los problemas que hubo al filmar estas escenas, hay dudas de por qué Phoebe tenía un gemelo. Amigos en primer lugar. Dado que los cameos de Ursula fueron bastante pocos y espaciados, el personaje de Phoebe no estaba necesariamente definido por ser gemela. La historia detrás de la existencia de Ursula en realidad está conectada con otra comedia de situación de los 90, Loco por ti.

Úrsula Buffay fue creada para Loco por tique se emitió en NBC de 1992 a 1999. Cuando Lisa Kudrow fue elegida más tarde como Phoebe en 1994, todavía estaba activa en Loco por ti, entonces el Amigos Los creadores pensaron que sería un cruce interesante que Phoebe y Ursula existieran en el mismo universo, ya que ambas vivían en la ciudad de Nueva York y eran interpretadas por el mismo actor. Dio la casualidad de que Amigos transmitido justo después Loco por ti y Kurdrow cómo esto llevó a la creación de Ursula como la gemela de Phoebe:

“Hice una audición para Friends porque estaba disponible. Solo tuve un papel recurrente en Mad About You. Y obtuve ambos en NBC. Y por eso me gustó Friends. También iba a ir a la cadena para ver un programa de Fox y dije ‘no, no, definitivamente el programa de NBC’. Y parece que a todo el mundo le encanta. Eso es genial. Y ya sabes, el guión, y luego todavía puedo hacer Mad About You. Porque ese era mi objetivo: proteger a Mad About You.

Ya he sido un personaje recurrente en Mad About You. Luego nos llamaron Ursula y yo hacemos Friends y lo retomaron y después lo retomaron y también nos pusieron justo después de Mad About You. Y no sé quién habló con quién, porque eran estudios diferentes, pero se decidió que todavía sería un personaje recurrente en Mad About You. Y luego Friends necesita abordar el hecho de que a veces exactamente el mismo ser humano aparece media hora más tarde. Entonces creo que así fue como sucedió. No sé cuáles fueron las discusiones con Marta, David y la gente de Mad About You”.

Si bien la decisión no sugirió mucha confianza en la audiencia para entender que se trataba de un actor que desempeñaba dos papeles separados, sí permitió una adición divertida a Amigos.

RELACIONADO:

Úrsula diferencias entre amigos y enojada por ti

Ursula Buffay fue retratada, simplemente, como la gemela malvada de Phoebe en Amigos – pero su personaje es muy diferente en Loco por ti. En la última serie, Paul (Paul Reiser) y Jamie Buchanon (Helen Hunt) son una pareja joven que vive en la ciudad de Nueva York. A menudo pasaban el rato en un lugar conocido como “Riff’s Bar”, y Ursula era una camarera bastante distraída que pronto se convirtió en un personaje secundario durante la duración del programa. Esta conexión esencialmente hizo Amigos y Loco por ti existen dentro del mismo universo. Kudrow menciona que vio a Ursula en la última serie como un personaje más bien bidimensional, pero al menos era amable y no tenía malas intenciones.

El personaje gemelo en Amigos se modificó para satisfacer las necesidades narrativas y casi siempre aparecía como una antagonista, como cuando usó el nombre de Phoebe mientras trabajaba en la industria del porno o vendió el certificado de nacimiento de su hermana a un fugitivo sueco. No obstante, el personaje de Úrsula aportó mucho en ambos Amigos y Loco por tiincluso si fueran personas activamente diferentes.

• “/>

  Amigos

  Fecha de lanzamiento:

  1994-09-22

  Elenco:

  Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer

  Géneros:

  Comedia, Drama, Comedia de situación

  Estaciones:

  10

  Lista de temporada:

  Amigos – Temporada 1, Amigos – Temporada 2, Amigos – Temporada 3, Amigos – Temporada 4, Amigos – Temporada 5, Amigos – Temporada 6, Amigos – Temporada 7, Amigos – Temporada 8, Amigos – Temporada 9, Amigos – Temporada 10

  Historia de:

  Marta Kauffman

  Escritores:

  David Crane, Marta Kauffman

  Red:

  NBC

  Servicio(s) de transmisión:

  NBC

  Franquicia(s):

  Amigos

  Directores:

  David Crane, Marta Kauffman

  Showrunner:

  Marta Kauffman