Para Andy Serkis, el packaging de George Orwell granja de animales como película animada fue una elección fácil. Si bien la versión de Serkis de la clásica novela distópica de 81 años es, en general, una película familiar, el mensaje general sobre los peligros del autoritarismo sigue siendo el mismo.
Al igual que la novela de 1945, la adaptación animada por computadora tiene los mismos temas de poder, corrupción y modernismo tecnológico, y sigue a un grupo de animales de granja que se rebelan contra sus dueños humanos para crear una sociedad utópica, solo para que los cerdos tomen el control y se conviertan en la élite tiránica. Esta vez, sin embargo, algunas caras nuevas llegan a la granja, específicamente un lechón llamado Lucky, con la voz de Cosas más extrañas Gaten Matarazzo, que actúa no sólo como protagonista principal de la película sino también como punto de vista de la audiencia, dando un final único y más esperanzador a la película que contrasta con la desolación de la novela original. Es desde el punto de vista de Lucky que el público experimenta esta nueva versión de la historia, mientras intenta decidir si Napoleón o Snowball, los dos líderes de los jabalíes rivales después de la rebelión, son mejores líderes para los animales.
Liam Crowley habló con Serkis antes del estreno de la película en los cines de Estados Unidos, donde compartió lo que se sentía cómodo modificando sobre la novela de Orwell, al dirigir una película no sólo para una audiencia del siglo XXI, sino también para una audiencia mucho más joven.
Si bien el público objetivo puede ser diferente, granja de animalesEl mensaje sigue siendo el mismo.
A pesar de adaptar la película para adaptarse a una audiencia más joven de preadolescentes y niños de la Generación Alfa, dijo Serkis. que en esencia, granja de animales analiza lo que sucede cuando la historia se repite y plantea la antigua pregunta: ¿por qué no hemos aprendido de nuestros errores?
Andy Serkis: Básicamente, esta película trata sobre el autoritarismo. Se trata de que la historia se repita. Se trata de cómo es posible que, por mucho que vivamos en este planeta, siempre cometamos los mismos errores. Se trata de liderazgo, no de escuchar a su gente. Se trata de noticias falsas. Se trata de mentirle a la gente que te ha puesto en el poder. Quiero decir, todos estos son temas actuales.
El auge de las redes sociales también influyó en la realización de la película y esta nueva adaptación; Serkis comparte que el proceso comenzó en 2012, justo cuando Internet y la cultura de las aplicaciones comenzaron a afianzarse firmemente entre las masas, particularmente entre las personas jóvenes. Al contactar a los herederos de Orwell para obtener aprobación antes de seguir adelante con el proyecto, Serkis dijo que todavía quería que los mensajes políticos de la película prevalecieran, pero de una manera menos “oscuramente violento y lleno de mensajes” una especie de manera.
Andy Serkis: Por cierto, empezamos a trabajar en esto, bueno, debe haber sido en 2012, supongo. Y cuando empezamos a escribirlo, con Internet, las redes sociales y todo tipo de cosas realmente entrando en juego en ese momento, empezamos a pensar en ello. Y cuando contactamos a los herederos de Orwell originalmente, pensamos que queríamos hacer una versión contemporánea, pero que no fuera abiertamente gráfica, oscuramente violenta, con mensajes y algo abiertamente política, pero queríamos incorporar la política, de tal manera que estuviera ahí.
Los temas políticos del original granja de animales Están “inquietantes” bajo la superficie de la nueva película
Mientras que Serki granja de animales ha cambiado su enfoque para ser aceptable para un público mucho más joven, los temas que se encuentran en la novela y sus numerosas adaptaciones siguen siendo muy “acostado” a esta película familiar. La corrupción política, los peligros del totalitarismo y el mal uso del lenguaje para controlar y explotar a las masas están muy presentes, pero esta vez, presentados de una manera familiar que alienta al público a debatir sobre por qué, a lo largo de la historia, vemos cómo se desarrollan los mismos patrones, década tras década.
Andy Serkis: Era inquietante bajo la superficie, pero estaba expresado en… George Orwell lo llama su cuento de hadas, Animal Farm, por lo que era un cuento de hadas que contiene temas más oscuros, pero, fundamentalmente, queríamos que fuera para una audiencia familiar.
Sin embargo, no fue una tarea fácil, ya que Serkis le contó que la razón por la que la película tardó tanto en realizarse fue que llevó tiempo encontrar personas que no sólo entendieran el libro de Orwell, sino que estuvieran dispuestas a conservarlos. “oscuro” temas, al mismo tiempo que lo hace digerible para un público diferente.
Andy Serkis: Y es por eso que tomó tanto tiempo hacerlo en muchos aspectos, porque encontré personas que realmente entendieron el libro y quisieron hacerlo y no lo juzgaron inmediatamente como demasiado oscuro para una audiencia familiar. Todas esas fueron las preguntas que hicieron que tomara tanto tiempo reunirnos. Queríamos que los niños pequeños se sentaran con sus padres y abuelos y trataran de descubrir por qué la historia se sigue repitiendo. Ese era el objetivo.
También tomó algún tiempo asegurar el elenco estelar de la película. Además de dirigir el proyecto, Serkis también da voz a varios papeles, como el dueño humano original de la granja, el Sr. Jones, el cerdo Old Major y el gallo Randolph. Además de Lucky de Matarazzo, la lista de actores que prestan su voz a la película incluye: Rogen como Napoleón, Laverne Cox como Snowball, Kieran Culkin como Squealer, Woody Harrelson como Boxer, Glenn Close como Freida Pilkington, Steve Buscemi como Mr. Whymper, Jim Parsons como Carl y el rebaño de ovejas de Carl, Kathleen Turner como Benjamin e Iman Vellani como Puff y Tammy.
Mira más de nuestros granja de animales cobertura aquí:
granja de animales llega a los cines el 1 de mayo.
- Fecha de lanzamiento
-
1 de mayo de 2026
- Tiempo de ejecución
-
96 minutos
- Escritores
-
nicolas stoller
- productores
-
Dave Rosenbaum, Jonathan Cavendish, Nicholas Stoller, Connie Nartonis Thompson, David Rosenbaum, Adam Nagle