Apocalipsis ahora: 9 imprecisiones históricas en la película de guerra de Francis Ford Coppola, según los expertos

Resumen

• Apocalypse Now utiliza de manera inexacta letras obsoletas del alfabeto de la OTAN, lo que refleja una falta de atención a los detalles históricos.
• La película tergiversa el uso de naipes en cadáveres, ya que los soldados estadounidenses tradicionalmente usaban barajas llenas del As de Picas para la guerra psicológica.
• En la película también están presentes imprecisiones históricas sobre los B-52 derribados en Camboya y el tamaño de los cargadores M16, lo que muestra una falta de precisión en los detalles del equipo.

Francis Ford Coppola Apocalipsis ahora Representa brillantemente la brutalidad de la guerra de Vietnam, pero incluso la epopeya meticulosamente elaborada tiene su cuota de imprecisiones históricas. Por supuesto, no se debe esperar que las películas sean 100% históricamente precisas. Un gran escritor aborda los acontecimientos históricos con su propio ángulo narrativo y puede entretejer realidad y ficción para crear una historia significativa. No hay duda de que la visión de Coppola sobre Vietnam es una fiel adaptación del tumultuoso período. Aún así, puede ser interesante profundizar en la época y sus complejidades después de ver la película para aprender más.

Apocalipsis ahora es un clásico icónico y una de las mejores películas de guerra de todos los tiempos. Es famoso por su problemática experiencia de filmación que tomó años y millones de dólares autofinanciados por Coppola para completarse. Incluso después de su estreno en cines, Coppola continuó jugando con el proyecto en la sala de edición durante décadas, lanzando múltiples versiones del director. La película ha recibido merecidos elogios, no por su retrato históricamente preciso de la guerra de Vietnam, sino por su intenso examen psicológico de quienes participaron en ella. En cuanto a los detalles de equipamiento y tácticas, los historiadores han notado algunos errores.

9 El alfabeto de la OTAN

Apocalypse Now utiliza letras obsoletas del alfabeto de la OTAN.

El alfabeto fonético de la OTAN es el conjunto de palabras clave utilizadas para comunicar letras a través de la radio: A de Alfa, B de Bravo, C de Charlie, etc. Una escena temprana en Apocalipsis ahora ve a Willard de Martin Sheen escuchando transmisiones sobre Kurtz que usan las palabras del alfabeto de la OTAN “Peter” y “King”, que denotan “P” y “K”. Dado que la película tiene lugar en 1969, Esta escena utiliza una versión fechada del alfabeto, ya que Peter y King fueron reemplazados por “Papá” y “Kilo”. en 1956 (palabras de código de la OACI). Se cambiaron varios términos a lo largo de los años y parece que se utilizó información fechada en Apocalipsis ahora.

8 Tarjetas de muerte

Kilgore deja naipes sobre los cadáveres.

En Apocalipsis ahoraBill Kilgore de Robert Duvall es uno de los personajes más fascinantes y es famoso por ofrecer el “Me encanta el olor a napalm por la mañana” cita. Después de una batalla, se le puede ver dejando tarjetas en los cuerpos de los soldados del Vietcong. En la Guerra de Vietnam, los soldados estadounidenses utilizaron esta táctica para la guerra psicológica, aunque en lugar de cualquier carta como se muestra en la película, Los soldados tradicionalmente tenían paquetes llenos del As de Picas. (a través de Compañía Charlie). La tarjeta se asoció notablemente con el simbolismo de Vietnam, perpetuado en la cultura pop por la canción de Motorhead “Ace of Spades”.

7 B-52 derribado en Camboya

Un avión derribado se puede ver en algún lugar donde no debería estar.

El Boeing B-52 Stratofortress fue un avión en servicio con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos desde 1955, y se puede ver uno en Apocalipsis ahora mientras la tripulación viaja río abajo hacia Camboya. Se puede ver la cola del avión sobresaliendo del agua, donde el resto está sumergido. De acuerdo a Asesinos de MiG: una cronología de las victorias aéreas estadounidenses en Vietnam, un libro de Donald McCarthy, 31 B-52 se perdieron en la guerra de Vietnam. Sin embargo, ninguno de estos 31 se estrelló en Camboya. Sigue siendo una secuencia bellamente filmada y la niebla proporciona una estética inquietante.

6 Rondas M16

El tamaño de los cargadores M16 en Apocalypse Now es demasiado grande.

El rifle M16 fue el arma utilizada por el ejército de los Estados Unidos en la Guerra de Vietnam. En Apocalipsis ahoraAunque, con razón, se representa a los soldados portando esta arma. sus cargadores se pueden ver con capacidad para 30 balas. En 1969 y la mayor parte de la guerra de Vietnam, El tamaño del cargador estándar era en realidad de 20 rondas.con el cargador de 30 rondas introducido más tarde (a través de ANR). El cargador de 20 balas era notablemente más corto y no tenía una curva como la versión de 30 balas.

5 Periódico Charles Manson

La noticia del arresto de Manson llega temprano.

El asesinato de la actriz Sharon Tate y el culto a Charles Manson fue una enorme noticia en 1969. En Apocalipsis ahora, Chef recibe una carta de casa con la cara aterradora de Manson en la portada. Si bien esta fotografía policial fue tomada en 1968, Manson no fue arrestado luego del asesinato de Tate hasta el 12 de octubre de 1969 (a través de Juicios famosos), y no se le asoció públicamente con el asesinato hasta meses después. Dado que la carta está fechada en septiembre, el cronograma está ligeramente desfasado y el remitente no tendría acceso a esta información ni a un periódico.

4 Color de munición trazadora

La munición trazadora VC debe ser verde.

En Apocalipsis ahoraEn una escena de tiroteo se ve cómo se disparan balas rosadas en forma de bengalas contra el barco mientras navega río abajo. La escena ofrece una estética hermosa y colorida que no es familiar para el género bélico. Si bien estas elecciones son las que hacen de la epopeya de Coppola una de las mejores películas de todos los tiempos, no son del todo precisas. Estas balas iluminadas se llaman trazadores, aunque en realidad fueron las fuerzas estadounidenses las que utilizaron el color teñido de rojo. Opuestamente, Las fuerzas del Vietcong emplearon trazadores verdes comprados a la URSS y/o China.. Esta munición se usaba normalmente para combates nocturnos, para que los soldados pudieran ver con mayor claridad.

3 Formato de fecha militar

Una breve toma de documentos militares utiliza un formato de fecha incorrecto.

Un breve error que Apocalipsis ahora Lo que acierta en varios otros puntos de la película es el uso del formato de fecha militar. Todos los documentos militares deben seguir el mismo formato., pero un marco muestra la fecha “24 de enero de 1964” detallada. El uso correcto sería “24 de enero de 1964” o “64” abreviado. Es un error extraño, dada la atención al detalle exacto en otras áreas de la película.

2 Elevador de botes patrulleros

El helicóptero Huey no habría sido capaz de levantar una patrullera.

Un Apocalipsis ahora La escena muestra la patrullera transportada a su ubicación a través de un helicóptero, lo cual es históricamente inexacto debido al peso de una patrullera fluvial (PBR). El PBR pesa casi 20.000 libras, lo que significa que pesaría más que lo que podrían transportar los helicópteros Bell UH-1 “Huey”. El Huey en sí solo pesaba alrededor de 10,500 libras, por lo que no estaría a la altura de la tarea de transportar algo que casi duplica su peso (a través de Historia de la guerra en línea). Sin embargo, la necesidad de transportar el barco a través de los bancos de arena era un problema real, según el historiador Bill Allison.

1 El primero del noveno

La descripción de la unidad de Kilgore utiliza un término inexacto.

En el Apocalipsis ahora En la narración, Willard se refiere a la unidad de Kilgore y dice: “La Primera de la Novena era una antigua división de Caballería”. Esto se refiere al 1.er Batallón del 9.º de Caballería, pero el uso de la palabra “división” es históricamente falso. Una división es una unidad militar específica que se refiere a una organización mucho más grande que consta de entre 6.000 y 25.000 soldados. El 9º de Caballería era un “regimiento”, una unidad más pequeña compuesta por aproximadamente 1.000 soldados. En este caso, se utilizó un término incorrecto para lograr un efecto en la narración, pero hay una diferencia notable en el significado.

Fuentes: ANRpalabras de código OACI, Compañía Charlie, Juicios famosos, Historia de la guerra en línea