Uno de los elementos que hizo la Batman: Arkham La serie está por encima de otros videojuegos de Batman fue la decisión del desarrollador Rocksteady de traer de vuelta a algunos actores de voz clave de Batman: el animado serie. los Batman: Arkham La representación de los juegos del Caballero de la Noche ha demostrado ser increíblemente popular, con su representación de Batman y su galería de villanos pícaros que se destacan muy por encima de los de muchos otros videojuegos e incluso películas. Si bien los juegos presentan sus propias versiones de los personajes clásicos de Batman, muchos de ellos han sido influenciados considerablemente por batman: la serie animada, por eso fue la elección perfecta para Rocksteady traer algunas voces familiares del programa.
Parte de la razón por la que Batman: Arkham La serie sigue siendo tan querida por la excelente escritura, los personajes y la historia que ayudan a enmarcar Gotham City y sus habitantes de maneras profundas e interesantes. Dado que la historia es un gran atractivo para los juegos, el uso de actores de voz veteranos que los fanáticos están acostumbrados a escuchar ayuda a que los personajes cobren vida y resuenen con los fanáticos que solían mirar. Batman: la serie animada. Uno de BTASescritores clave, Paul Dini, incluso escribieron las historias para Asilo arkham de batman y batman: ciudad de arkham.
Los tres juegos en la línea principal Batman: Arkham trilogía (asilo arkham, Ciudad de Arkham, Caballero de Arkham) todos los actores utilizados de Batman: la serie animada, incluidos Kevin Conroy como Batman y Mark Hamill como el Guasón. Solo el spin-off de la precuela, Batman: Orígenes de Arkhamque fue desarrollado por WB Games Montréal en lugar de Rocksteady, reformuló la voz de Batman, aunque el estudio todavía usó algunos Batman: la serie animada veteranos en papeles secundarios. Si bien solo unos pocos actores de voz clave repitieron sus papeles en los juegos, aún ayudó a vender a los fanáticos las nuevas iteraciones de los personajes.
Kevin Conroy hizo la voz de Bruce Wayne en la trilogía de Batman: Arkham
Podría decirse que el actor más importante para repetir su papel es Kevin Conroy. Conroy, que quiere hacer otro Batman: Arkham juego, repitió su papel como Batman de Batman: la serie animada. Kevin Conroy es el actor de doblaje más icónico para interpretar a Batman, habiendo expresado al personaje en Batman: la serie animadalos Liga de la Justicia series animadas y varios videojuegos, incluido NetherRealm’s Injusticia juegos. La voz de Conroy es tan icónica como el personaje, que muchos fanáticos lo consideran su actor favorito de Batman, incluso por encima de cualquier actor de Batman de acción real. Su voz ayudó a anclar la serie en los tres principales Batman: Arkham juegos. No expresó a Batman en batman: orígenes de arkham, sin embargo, el papel fue para Roger Craig Smith, quien también es famoso por ser la voz de Sonic the Hedgehog.
Lamentablemente, Conroy ha indicado que no hay planes para una nueva Batman: Arkham juego del que él es consciente, y parece poco probable que Rocksteady desarrolle otra entrada en la serie sin él. Sin embargo, los fanáticos del actor pueden esperar el próximo juego de lucha de Warner Bros, MultiVersusdonde una vez más dará voz al Caballero Oscuro, marcando su primera aparición como Bruce Wayne desde su aparición en vivo como el héroe multimillonario en la batimujer show. Aún no está claro si hará una aparición sorpresa como Batman en el próximo juego. Escuadrón Suicida: Mata a la Liga de la Justiciaaunque hasta el momento no se han anunciado planes para incluir al personaje.
El Joker tiene la voz de Mark Hamill en The Batman: Arkham Games
Si bien Joker puede no serlo Batman: Arkham‘s mejor villano, es probablemente el más icónico. Esto se debe, en parte, a la excelente interpretación del personaje por parte del veterano Batman: la serie animada el actor Mark Hamill. Hamill, mejor conocido por su interpretación de Luke Skywalker en la Guerra de las Galaxias películas, ha retratado a los archienemigos de Batman desde la primera temporada de Batman: la serie animada. El actor ha seguido interpretando al personaje en varias apariciones vocales de alto perfil, que incluyen Batman: Máscara del Fantasma, Batman del Futuro: El Retorno del Guasón, batman: la broma asesina, y mucho, mucho más. Al igual que Batman de Kevin Conroy, muchos fanáticos de Joker consideran que la interpretación de Hamill es la versión más icónica del personaje.
También como Conroy, Hamill no repitió su papel como Joker en Hombre murciélago: Orígenes Arkhamen lugar de ser reemplazado por Troy Baker, quien ha expresado otros personajes en el Batman: Arkham series que incluyen Two-Face y Jason Todd. Mark Hamill desempeñó un papel importante en los primeros dos juegos de la serie, hasta la impactante muerte del Joker al final de batman: ciudad de arkham. Si bien su muerte significó que el Joker no estuvo presente para los eventos de batman: caballero de arkham, Hamill aún repitió el papel en una capacidad más pequeña. Su poderosa actuación, junto con la impresionante escritura de la serie, ayudó a humanizar al archienemigo de Batman, y la muerte del personaje se convirtió en un momento icónico y sorprendentemente impactante en la historia de los videojuegos.
Arleen Sorkin repitió brevemente su papel de Harley Quinn antes de ser reemplazada por Tara Strong
Arleen Sorkin, la actriz de voz original de Harley Quinn, también repitió brevemente su papel en Asilo arkham de batman antes de ser reemplazada por Tara Strong como Harley en el futuro Batman: Arkham juegos. Sorkin no solo era un actor de doblaje veterano de Batman: la serie animada, pero también fue el primer actor en interpretar a Harley Quinn de alguna manera. De hecho, el personaje de Harley Quinn aparentemente se inspiró en una escena de la telenovela. Dias de nuestras vidas donde Sorkin aparecía como un payaso sobre patines. Su regreso como personaje fue importante, ya que no solo fue la creadora del papel, sino también su inspiración.
De la misma manera que la interpretación del personaje de Arleen Sorkin en Batman: la serie animada creó y definió el personaje, su interpretación del antihéroe en Batman: Arkham redefinió a Harley Quinn en el futuro (incluso inspiró su adaptación de acción en vivo en el DCEU), convirtiendo a Arleen Sorkin en la actriz para interpretar las dos apariencias más definitorias del personaje. Después de que Sorkin se retirara del papel tras su aparición en Asilo arkham de batman, fue asumido por Tara Strong. Strong también fue un alumno animado de Las nuevas aventuras de Batman, habiendo expresado a Batgirl/Barbara Gordon en el programa. Mientras cambiaba de papeles en el Batman: Arkham juegos para ser la mano derecha de Joker, demostró ser una excelente elección para el personaje, y desde entonces ha hecho la voz de Harley Quinn en la mayoría de sus apariciones importantes.
Los actores Harvey Bullock y Robin de BTAS también estuvieron en Batman: Arkham
Desde su historia hasta su presentación visual, Batman: Arkham estaba fuertemente BTAS-inspirado. Junto con Kevin Conroy, Mark Hamill y Arleen Sorkin, los juegos también hicieron que Robert Costanzo retomara su papel como el oficial de policía de Gotham, Harvey Bullock. Adicionalmente, batman: caballero de arkham trajo de vuelta a Loren Lester, quien expresó a Dick Grayson/Robin en Batman: la serie animada de vuelta en un nuevo rol. Interpretó a Kirk Langstrom, también conocido como Man-Bat. La adición de estos actores que aparecen en papeles secundarios, lado a lado con los protagonistas que regresan, ayudó a la Batman: Arkham los juegos realmente logran clavar la sensación y el tono de Batman: la serie animada en el juego, antes de convertirlo en una representación mucho más oscura.