Cambios en el libro de la temporada 2 de Lincoln Lawyer explicados por Showrunner, el autor responde

El artículo contiene spoilers de la temporada 2 de The Lincoln Lawyer.

El Abogado Lincoln el showrunner y el autor discuten los cambios significativos en el libro en la temporada 2. A lo largo El Abogado Lincoln diez episodios de la temporada 2, la atención se centra en Lisa Trammell. Interés amoroso del personaje principal Mickey Haller y centro del gran caso de Mickey, Trammell se presenta de manera diferente a como se muestra en los libros. Por ejemplo, su nombre se escribe de manera diferente. Y, lo que es mucho más importante, ella no tiene una relación con Mickey, y los detalles de su caso también se modifican significativamente.

En una entrevista con Los New York Timesel showrunner Ted Humphrey y el autor Michael Connelly hablan sobre los cambios en El Abogado Lincoln adaptación de la temporada 2. Humphrey comienza discutiendo con franqueza algunos de los motivos detrás de los cambios, ya sea actualizar la historia para que se sienta más relevante en 2023 o hacer modificaciones para que la serie de televisión sea menos claustrofóbica. Connelly agrega sus pensamientos, alabando los cambios que ha hecho Humphrey. Lea sus citas a continuación:

Humphrey: “En “The Fifth Witness”, el cliente es una mujer a la que un banquero hipotecario le está embargando la casa a raíz de la crisis hipotecaria de 2008. Actualizamos eso a algo que parecía más relevante para Los Ángeles en 2023, que era , en primer lugar, los debates sobre la gentrificación en curso y luego el mundo de la cultura gastronómica y los chefs famosos”.

Todavía pasa al menos la mitad de su tiempo en ese auto. Para él, tener una oficina era algo importante para el programa: necesitas lugares para tener escenas, lugares para que otros personajes estén cuando él no está allí.

Otra cosa es el coche en sí. Si bien nos encanta y es literalmente como un conjunto móvil que recorre Los Ángeles, después de un tiempo se vuelve un poco claustrofóbico filmar.

En parte porque no queríamos que la temporada 2 se pareciera demasiado a la temporada 1; el final se sintió demasiado similar. El dilema moral de si su cliente es culpable o no es un dilema que enfrenta cada abogado defensor, pero al mismo tiempo cada abogado defensor le dirá que no importa, solo tiene que defender lo mejor que pueda. Eso se va por la ventana cuando se trata de alguien con quien tienes una relación. Así que todo fue para espesar este guiso y hacerlo lo más jugoso e interesante posible”.

Connelly: “Lo que más me complace y enorgullece de ‘The Lincoln Lawyer’ es que Ted ha supervisado la actualización de novelas de 10 a 15 años a historias muy contemporáneas sin sacrificar ni una pizca del personaje de Mickey Haller y sus secuaces. .”

Los cambios impactan el final de la temporada 2 de Lincoln Lawyer

Lisa es declarada no culpable en su juicio al final de El Abogado Lincoln temporada 2, pero existe la sugerencia de que todavía no es tan inocente como sugiere el veredicto. Podría haber estado involucrada tanto en el asesinato del que está acusada como en el brutal ataque que sufre Mickey al final de la temporada 2, episodio 5, “Mentes sospechosas”. También resulta que Lisa es culpable de matar a su esposo, lo que lleva a una tensa confrontación con Mickey.

Ese enfrentamiento no habría funcionado tan bien fuera de la relación personal que se establece entre los dos personajes. Es común que los dramas judiciales, especialmente en la televisión, presenten el tropo de un protagonista que lucha por defender a su cliente debido a una relación preexistente. Mickey experimenta eso con Lisa, y pasará por otra versión del dilema si El Abogado Lincoln sucede la temporada 3

al final de El Abogado Lincoln En la temporada 2, Mickey descubre que se le ha encomendado defender a la persona acusada de asesinar a una trabajadora sexual llamada Giselle Dallinger, a quien Mickey conocía bien. Es una tercera entrega potencialmente más oscura, que probablemente seguirá los libros de Connelly en algunos aspectos pero se desviará en otros.

Fuente: The New York Times