WASHINGTON DC – La agencia de información crediticia Equifax ofrecerá reportes de crédito de forma gratuita y en español, según informó la compañía este lunes.
La medida beneficiaría a más de 62 millones de personas de habla hispana en Estados Unidos.
Equifax sería así la primera empresa en ofrecer reportes crediticios en español; los reportes estarán disponibles por email o por correo.
“Tener un informe traducido al español disponible, sin cargo, para los consumidores contribuirá en gran medida a derribar las barreras de comunicación para aquellos que hablan inglés como segundo idioma”, dijo Beverly Anderson, presidente de Soluciones Globales para el Consumidor de Equifax, en un comunicado. “Al proporcionar informes de crédito en español, ayudaremos a millones de personas a comprender mejor, proteger y mejorar su bienestar financiero”.
EEUU tiene la segunda población más grande de hispanohablantes en el mundo después de México, según datos de la Oficina del Censo. Además, se espera que el poder adquisitivo hispano en los EEUU alcance los $1.9 billones para el 2023.
“Satisfacer las necesidades de esta creciente población, que ha crecido un 23% desde 2010, significa implementar las herramientas adecuadas para ayudarlos a tener éxito”, agregó Anderson.
Para solicitar una versión en español de su informe de crédito, sin cargo, los consumidores pueden iniciar sesión en www.equifax.com, o comunicarse con el servicio al cliente al 1-888-EQUIFAX (opción 8 para español).
Parte de este artículo fue publicado originalmente en inglés por Carmen Reinicke para nuestra cadena hermana CNBC.com. Para más de CNBC entra aquí.