Cómo Rick & Morty reformuló a Justin Roiland revelado por Dan Harmon: "Escuchamos a miles"

Cómo Rick & Morty reformuló a Justin Roiland revelado por Dan Harmon: “Escuchamos a miles”

by

in

Resumen

  • Los productores de Rick y Morty revelan el extenso proceso de refundición de Justin Roiland para la temporada 7, que duró seis meses e implicó escuchar a miles de posibles actores de doblaje.
  • Fue increíblemente desafiante encontrar a alguien que pudiera igualar la voz única de Roiland y también aportar el rango emocional necesario a los personajes de Rick y Morty.
  • Al final, Ian Cardoni y Harry Belden fueron elegidos para los papeles después de destacarse durante las audiciones y soportar un riguroso proceso de prueba para garantizar que pudieran mantener las voces de manera consistente.

Rick y Morty Los productores Dan Harmon y Scott Marder detallan el extenso proceso de refundición de Justin Roiland para la temporada 7. Después de que la voz de Roiland poblara la Rick y Morty paisaje sonoro durante las primeras seis temporadas, el actor fue despedido del programa tras un escándalo personal. Rick y Morty luego reformuló sus personajes con los actores de voz Ian Cardoni (Rick) y Harry Belden (Morty). Rick y Morty La temporada 7 acaba de debutar en Adult Swim el 15 de octubre y continuará su temporada durante todo el otoño.

Hablando con El reportero de Hollywood, Harmon y Marder revelan el agotador proceso que llevó a la refundición de Roiland. Según Marder, el Rick y Morty El proceso de refundición duró seis meses.ancho“Esfuerzo en el que el equipo de casting”escuchado miles”de voces. Cardoni se destacó al principio del proceso, mientras que la carcasa de Rick se volvió mucho más dura como “nadie sonaba exactamente como Rick.” Consulte las citas completas de Harmon y Marder a continuación:

Marder: Escuchamos miles. Duró seis meses. Era realmente amplio. Casi fue tan generalizado que debatimos sobre la posibilidad de crear una línea directa global, aunque sabíamos que terminaría siendo una broma. Sentimos que necesitábamos llegar tan lejos. Fue más difícil de lo que pensábamos. Pensé que hubiera sido más fácil. Rick fue mucho más duro de lo que esperaba; todos sonaban como Macho Man Randy Savage o como un primo suyo. Nadie sonaba exactamente como Rick. Fue complicado. La gente lo tenía en forma de salpicaduras, pero una vez que los regresabas, no podían hacerlo de manera conversacional, que es lo que necesitábamos. Fue exhaustivo.

Harmon: Una cosa es coincidir con una impresión: ¿puedes hacer a George W. Bush tan bien como a Dana Carvey, pero luego puedes hacerlo si no dices: “No lo haré?”. Estaba tratando de lograr este loco equilibrio; este personaje tiene que estar enojado, triste, abatido y todas esas cosas.

Marder: Ian fue una de las primeras personas que escuché cuando comenzó la búsqueda; estaba en la primera ola: “Fíjate en ese tipo, tiene grandes destellos de Rick”, lo cual fue increíble. Encontramos a Harry mucho después. Simplemente se destacaron. En cierto punto, no podíamos esperar que la primera ola lo lograra de principio a fin. Cualquiera que sintiéramos que tenía momentos puros de cualquiera de los personajes, teníamos que traerlos de regreso y ver qué podían hacer de pie. Trajimos a esos muchachos de regreso con una ola de personas un montón de veces y los hicimos pasar por un montón de lados y hacer todas las escenas de una manera que ni siquiera haríamos normalmente solo para ver cuál era su resistencia y si podían quedarse. factura. Los sometemos a un proceso bastante riguroso.

Por qué Rick y Morty reformularon a sus personajes principales (¿y eligieron bien?)

Rick y MortyLa refundición se produjo después de que se revelara a principios de este año que la ex estrella Roiland había sido acusada de agresión doméstica con lesiones corporales en 2020. Desde entonces, también se supo que el Rick y Morty El actor enfrentó múltiples acusaciones de agresión sexual y mala conducta. Como resultado, Adult Swim despidió a Roiland de la red, expulsándolo de ambos Rick y Morty y Opuestos solares.

Aunque Adult Swim claramente tomó la decisión correcta al despedir a Roiland, el despido del actor dejó Rick y Morty en una situación desesperada mientras intentaban refundir las voces principales del programa. En este proceso se reveló que Rick y Morty planearía incluir un sonido similar en la serie. Como lo demuestra el relato de Harmon y Marder, esta elección hizo que el proceso de selección fuera más difícil, ya que seleccionaron a aquellos que “tenía [Rick or Morty’s voice] en salpicaduras”pero no pudo sostenerse en el contexto más amplio del guión.

Por último, Rick y Morty se decidió por no sólo un reemplazo de Roiland, sino dos, eligiendo a Cardoni y Belden. Si bien los espectadores están acostumbrados desde hace mucho tiempo a que la voz de Roiland inunde la serie, Cardoni y Belden hasta ahora han hecho un trabajo fantástico imitando las voces de Rick y Morty (respectivamente) muy fielmente al sonido original. Con suerte, sus esfuerzos en la actuación de voz se mantendrán fuertes a medida que avanzan. Rick y Morty La temporada 7 continúa transmitiéndose semanalmente.

Fuente: THR


Source link