El navegador Safari de Apple para iPhone puede traducir una página web entre 10 idiomas diferentes, y es tan fácil como tocar cuando se usa iOS 15.
los iPhone facilita la lectura de sitios web escritos en muchos idiomas diferentes, incluso si el usuario no es multilingüe, una especie de traductor universal creado por Apple e integrado en Safari. Por supuesto, no todos los iPhone admiten esta función, pero cualquiera que pueda ejecutar iOS 15 tendrá esta capacidad. Esto abre un lado completamente nuevo de Internet para navegar y hace que sea más fácil ver el mundo desde diferentes perspectivas.
Hay una variedad de aplicaciones de traducción para el iPhone, incluida la muy popular aplicación Google Translate. La solución de Apple no llegó hasta 2020 con el lanzamiento de iOS 14 y, desafortunadamente, admite una selección de idiomas mucho más limitada. Sin embargo, ambos ofrecen traducción fuera de línea que es rápida y relativamente precisa. La única ventaja real de la aplicación Traducir de Apple es que está integrada en todos los nuevos iPhone y iPad sin necesidad de descargar una aplicación.
Con iOS 15, Apple trajo la traducción de sitios web al navegador Safari del iPhone. Esto es mucho más rápido y fácil que pegar bloques de texto en la aplicación Traductor o usar un servicio de terceros para ver una página web en inglés. Safari puede reconocer automáticamente si un sitio web recién abierto utiliza un idioma extranjero, en relación con lo que se elige como dialecto principal en el iPhone, y resalta la opción de traducción web en la barra de búsqueda. Si no es así, o si no se nota el resaltado antes de que desaparezca, la opción aún está disponible tocando el ícono de Cambio de tamaño de fuente a la izquierda de la barra de búsqueda, luego seleccionando la opción Traducir en el menú que aparece. En cuestión de segundos, toda la página web aparecerá en inglés. La traducción funciona incluso cuando se toca un enlace para visitar otra página en el mismo sitio web.
A qué idiomas puede traducir Safari
Cuando se lanzó por primera vez la traducción de Safari del iPhone, era bastante limitada y solo reconocía unos pocos idiomas. Si bien aún no puede competir con la solución de Google en términos de soporte de idiomas, la lista se ha ampliado con iOS 15.4 y la traducción es rápida y parece confiable. En el iPhone, Safari puede traducir entre varios de los idiomas más comunes, incluidos inglés, chino (simplificado), chino (tradicional), francés, alemán, italiano, japonés, español, portugués (Brasil) y ruso.
Esta traducción de iOS también está disponible en todo el sistema al seleccionar el texto, incluso si el texto aparece en una foto, ya que el iPhone también puede reconocer texto en imágenes. Si bien la compatibilidad de Apple con diez idiomas puede parecer restrictiva en comparación con la capacidad de Google para traducir más de cien, la facilidad de uso para traducir una página web de Safari en el iPhone con un solo toque es difícil de superar.
Fuente: Apple