La Neta Neta

Después del último anuncio, una de mis series JRPG favoritas finalmente estará completa en inglés

Después del último anuncio, una de mis series JRPG favoritas finalmente estará completa en inglés

—

by

Neto
in

Soy un gran admirador de Jrpgstanto que al menos he incursionado en tantas series y franquicias como pueda. Con la mayoría de las series, me encuentro abrumado, inundado por la gran cantidad de lanzamientos, complejas convenciones de nombres y la duración de cada juego. Cuando me encuentro llegando a ese punto, lo abandonaré por completo, probablemente habiendo pasado un buen momento pero sentir contento de que ya no necesito invertir cientos de horas en él. Esto sucedió con el Cuentos serie y luego con Shin Megami y su spin-off, Persona.

Sin embargo, había una serie que nunca sucedió, al menos no hasta tal punto que sentí la necesidad de dar un paso atrás. Esta serie JRPG ha sido uno de mis favoritos de todos los tiempos, y varias de sus entradas se mantienen algunos de los mejores juegos de rol jamás realizados. El único problema es que, Hasta hace poco, tenía que esperar años para que se localizarae incluso, al menos en el pasado, la localización no siempre fue genial. Afortunadamente, eso aparentemente está cambiando, ya que esta serie JRPG increíblemente buena está casi completa en Occidente.

Los senderos más allá del horizonte completa la serie Trails en inglés

Finalmente estamos atrapados con Japón

La leyenda de los héroes franquicia: prácticamente conocida como Senderos Ahora, es uno de los JRPG más complejos jamás haya hecho, en gran parte gracias a tener una historia tan histórica y ser una de las franquicias JRPG de mayor duración. Comenzó como un spin-off del Dragón asesino juegos antes de convertirse en su propia serie, no muy diferente a la Persona Juegos. Ahora, Reigna Supreme como una de las mejores y más únicas series JRPG disponiblesgenerando múltiples arcos en sus 21 juegos, culminando en el arco actual, Calvard.

Mientras que muchas personas en Occidente, incluido yo mismo, disfruten completamente el Senderos Serie, siempre hemos venido en segundo lugar en el cronograma de lanzamiento, y por un margen bastante considerable. Senderos hasta el amanecer Lanzado en 2021 en Japón, pero no fue hasta 2024 que lo conseguimos aquí. Del mismo modo, su secuela, Senderos a través de Daybreak 2, fue lanzado en 2022 en Japón y 2025 en el oeste. Este calendario de lanzamiento escalonado casi ha sido suficiente para que aprenda japonés solo para poder importar una copiapero el conocimiento de que lo conseguiría finalmente me sació.

Relacionado

10 jrpgs obligatorios para intentarlo si te encantan los juegos del mundo abierto

Para el entusiasta del mundo abierto con la esperanza de sumergir los dedos de los pies en el pozo JRPG profundo, hay un puñado de mundos increíbles esperando ser explorados.

Aún así, ha sido frustrante saber que un juego en una de las mejores series JRPG es jugable pero no accesible. Es especialmente difícil cuando no anuncian la fecha de lanzamiento de la localización inglesa, por lo que estamos sentados girando nuestros pulgares esperando durante años. Lo mismo puede decirse del Reloj de Yokai La serie, con su desarrollador, Nivel 5, anunciando una localización en inglés del cuarto juego hace muchos años, pero nunca cumplió esa promesa. Afortunadamente, Después de décadas de estar atrasado, el último Senderos El juego saldrá en Occidente antes de los próximos lanzamientos en Japón.

El Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon se lanzará en 2025, potencialmente menos de un año después de que salió en Japón. Es uno de los períodos de tiempo más cortos que hemos esperado entre lanzamientos, y no podría estar más feliz. Más importante aún, Significa que tanto Occidente como Japón están atrapados con el Senderos horario de lanzamiento. Teniendo en cuenta que hay muchos más Senderos Los juegos que vienen, es posible que esto finalmente pueda indicar lanzamientos globales para futuras entradas en lugar de ser separadas como lo hemos tenido durante tanto tiempo.

Los juegos de senderos son jrpgs destacados

Están seriamente subestimados

No hay otra serie como Senderos En la historia de los videojuegos. Si bien hay muchos JRPG de larga duración e incluso juegos de rol, ninguno está tan interconectado y que dependen profundamente de entradas pasadas para ofrecer tan convincentes, ricos en tradiciones, emocionalmente resonantes y, por falta de una palabra mejor, narraciones épicas. Este nivel de compromiso con un universo más amplio es la mayor fuerza y ​​debilidad de la serie. Lo hace simultáneamente impenetrable para un recién llegado pero inmensamente gratificante para los fanáticos dedicados. Ese es un enfoque difícil para una serie, pero vale la pena.

Cuando comencé a entrar en el Senderos Juegos, también estaba un poco perdido y confundido, inseguro de qué entrada elegir, siempre vaya con el primero, o el primero en un arco, como Recreo de día o Acero frío – y la mejor manera de abordar esta serie. Sin embargo, Una vez que me quedé atrapado y seguí la guía de la comunidad muy acogedora del juego, entendí por qué a la gente lo ama tanto.. No muy diferente a la otra serie de Falcom, Ysel Senderos Los juegos no tienen las mejores imágenes o incluso el combate más singular, pero sus narrativas, personajes y la construcción del mundo son innegablemente excepcionales.

Cada entrada se expande en la última, tanto mecánica como visualmentecon algunos de los últimos juegos que ofrecen un nivel de fidelidad gráfica y profundidad mecánica que los fanáticos de JRPG esperan. Lo último, Más allá del horizontetiene que ser uno de mis juegos de rol más esperados de 2025, no solo porque es una continuación de un arco en el que estoy muy invertido, sino porque parece una mejora drástica en los juegos anteriores. Eso no quiere decir que lo más temprano Senderos Los juegos son malos, pero más bien sirven como una base sólida desde la cual se innovaron los juegos posteriores.

La localización de JRPG ha recorrido un largo camino

El género se está tomando más en serio

Es un alivio discutir los esfuerzos de localización de Falcom mejorando, como, como, No hace mucho tiempo, la localización en inglés rara vez estaba a la vanguardia de las mentes de los desarrolladores japoneses. Los JRPG, vergonzosamente, no fueron el género más popular o respetado en Occidente a principios de la década de 2000, por lo que obtener nuevas entradas de Japón fue una apuesta. Famoso, se requirió los esfuerzos de una base de fans extremadamente dedicada y el movimiento de la operación de lluvia para convencer a Nintendo de localizar Crónicas de xenoblade en el oeste. Ahora, cada Xenoblade El juego está en Switch a nivel mundial, algo por lo que estoy sobre la luna.

Incluso cuando obtuvimos una localización, a menudo no era genial. En el mejor de los casos, sería gramaticalmente sólido pero carecería de carácter y significado; En el peor de los casos, fue un desastre incomprensible que arruinó la historia por completo. Juegos como Aliento de fuego 2, Leyenda del Dragóntemprano Cuentos juegos, e incluso algunos Senderos títulos, por nombrar algunos, todos tenían pobres localizaciones en ingléspero los fanáticos solo tuvieron que soportarlo. Por supuesto, todo eso está cambiando ahora, con el género que ha aumentado significativamente en popularidad a lo largo de los años, y no podría estar más feliz.

Relacionado

Metáfora: el éxito de Refantazio demuestra que necesitamos más JRPGS

Metáfora: el enorme éxito de Refantazio podría ser el comienzo de una revolución JRPG, marcando el comienzo de JRPG de presupuesto más grande para una audiencia moderna.

No todos los desarrolladores japoneses son conscientes de la creciente admiración de Occidente por los JRPG, y creo que eso se debe en gran medida a que algunas series, como senderos, son tan impenetrables. Es por eso que a menudo rehacen títulos anteriores, como con el Océano estrella serie, reiniciar la serie, como con Como un dragóno, si pueden permitirse, crear una nueva IP, como con Square Enix y su lista interminable de increíbles JRPG. Sin embargo, con Más allá del horizonte Finalmente cerrando la brecha en el cronograma de lanzamiento de los senderos, está empezando a sentir que incluso Falcom entiende lo importante Jrpgs son para fanáticos como yo.

Fuente: NIS America/YouTube


Source link