A principios del año pasado, mucho antes del lanzamiento tan esperado de la plataforma Disney +, se informó ampliamente que The Walt Disney Company haría cambios en algunas de las películas que aparecen en el servicio, particularmente escenas controvertidas en algunas películas antiguas de Disney. Si bien, en última instancia, no parecía ser el caso en la escala que preocupaban a los fanáticos, resulta que al menos una película ha tenido un poco de censura. Disney + aparentemente ha eliminado la escena de Goofy fumando del clásico animado de 1942, Saludos Amigos.
Saludos Amigos Técnicamente es un corto de 41 minutos que combina secuencias de clips documentales de acción en vivo, así como animación, y presenta cuatro segmentos separados, cada uno con varios personajes de Disney que exploran América del Sur. Uno de ellos, "El Gaucho Goof" ve a Goofy como un vaquero estadounidense que termina en las pampas argentinas para que pueda aprender los caminos del gaucho nativo. El segmento presenta una escena en la que se ve al vaquero Goofy fumando un cigarrillo. Sin embargo, si bien la película presenta el descargo de responsabilidad de Disney + sobre "representaciones culturales obsoletas" y se presenta como creada originalmente, la escena de fumar de Goofy ha sido editada, eliminando todo rastro de fumar Goofy.
Esto es particularmente interesante por dos razones. Si bien esto está lejos de ser la primera vez que Disney hace modificaciones a algunas de sus películas más antiguas, cuestiona cuán precisas son algunas de las descripciones de las películas de Disney + en términos de su presentación. La descripción de Saludos Amigos (en el momento de este artículo) dice claramente "Este programa se presenta como se creó originalmente". Excepto que no lo es. Gizmodo incluso armó un video corto que muestra la versión original en comparación con la versión de Disney + y ciertamente no son lo mismo.
El segundo punto de interés es que la edición de fumar de Goofy en realidad no elimina todas las representaciones del consumo de tabaco en Saludos Amigos. El segmento final de la película, "Aquarela do Brasil", presenta a un loro brasileño llamado José Carioca que se ve fumando un cigarro, que se enciende cuando el pato Donald escupe fuego después de consumir una bebida muy picante. Al permitir que José fume y Goofy no, cuestiona cuáles son los estándares específicos para las actualizaciones y ediciones de contenido anterior, al menos cuando se trata del consumo de tabaco.
Vale la pena señalar que esta no es la primera vez que la escena de fumar Goofy en particular se ha editado de Saludos Amigos. El lanzamiento en DVD de la película vio cambiar la escena, aunque posteriormente se restauró para el lanzamiento de Blu-ray el año pasado.
La versión editada de Saludos Amigos ahora está transmitiendo en Disney +.
¿Qué opinas sobre Disney + editando la escena de fumar de Goofy? Háganos saber en los comentarios a continuación.
Source link