Doug Jones sobre Star Trek: final de la serie Discovery, la boda de Saru y ese emotivo epílogo

Advertencia: PRINCIPALES SPOILERS de Star Trek: Final de la serie Discovery: “La vida misma”

Resumen

• El viaje de Saru llega a un final satisfactorio cuando se convierte en almirante, se compromete y finalmente se casa.
  Star Trek: Descubrimiento
  El final de la serie.
• La emotiva coda del final de la serie ve a Saru y su tripulación reunirse en el puente del Discovery, que recuerda al final de Titanic.
• El actor Doug Jones comparte sus ideas sobre la filmación de escenas emotivas, el trabajo con los directores Jonathan Frakes y Olatunde Osunsanmi, y la evolución del personaje de Saru.

Durante 5 temporadas, Doug Jones encarnó a Saru, uno de Star Trek: Descubrimientode los personajes más queridos, que consigue un final digno en el final de la serie. El primer personaje Kelpien en Star Trek, Jones infundió a Saru calidez, compasión e inteligencia, pero Enoja al Kelpien y se convierte en Action Saru.

En Star Trek: Descubrimiento En la temporada 5, el Capitán Saru deja el USS Discovery para convertirse en embajador y se compromete con su amor, la presidenta T’Rina (Tara Rosling) de Ni’Var. Saru y T’Rina son la pareja favorita de los fanáticos y finalmente se casan Star Trek: DescubrimientoEl final de la serie, “La vida misma”. Pero no antes de que Saru ayude a su eterno amigo, el capitán Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) y al USS Discovery a salvar la galaxia una vez más.

Tuve el placer de charlar con Doug Jones sobre el final de la historia de Saru en Star Trek: Descubrimientola boda del siglo (32) y cómo fue volver al cine Star Trek: DescubrimientoLa emotiva coda para el final de la serie.

: Doug, ¡felicidades! ¡Qué final tan increíble para Descubrimiento de Star Trek y simplemente una fantástica temporada 5 en general. ¿Cómo te sientes ahora que se acabó?

Doug Jones: Me siento muy satisfecho. Realmente lo hago. Sé que cuando se cancela un programa, hay una sensación de: ‘¡Oh, dispara!’ Pero creo que mi historia como Saru llegó a una conclusión realmente genial. Profesionalmente, ha tenido ascensos a lo largo de los años y ahora encaja muy bien con él como diplomático. Sus cualidades caballerosas, su sabiduría y su sentido de autoridad están entrando en juego. Ahora se están utilizando sabiamente como embajadores en planetas más pequeños. Y como proviene de Kaminar, un planeta más pequeño, tiene un verdadero corazón para que estas sociedades encuentren su potencial, y eso encaja perfectamente.

Y luego, en el lado personal, ¡oh! ¿El romance con la presidenta T’Rina? Por favor. Cuando cualquier periodista me preguntaba en años anteriores: ‘¿Qué quieres ver para Saru?’ Siempre respondí que me encantaría un romance para él. Vaya, me ayudaron, ¿verdad? T’Rina encaja perfectamente con Saru. Los dos juntos… T’Rina es interpretada por Tara Rosling, una actriz formada en Shakespeare que tiene cualidades de Judi Dench. De hecho, en broma la llamo Judi Dench todo el tiempo.

Jugar escenas con ella y ver cómo esa relación crece, evoluciona y atraviesa nuestros pequeños problemas de relación en nuestro noviazgo, ha sido muy digno. Es un romance del tipo “no saltar a la cama de inmediato”. Ha sido realmente un sueño. Entonces, al final de la quinta temporada, Saru se encuentra ahora en su nuevo ascenso a su nuevo puesto como diplomático. Está prosperando, su amor se convirtió en un compromiso y ahora en un matrimonio que es feliz para siempre. Así que me siento muy bien al respecto.

Bueno, déjame contarte una estadística interesante de la que me di cuenta durante la boda cuando llamaron a Saru. “Almirante” por el almirante Vance. Me di cuenta de que Saru y Burnham son los primeros personajes de Star Trek quienes pasaron de comandante a capitán y luego a almirante en el transcurso de su propio espectáculo. Ese es un logro asombroso.

Doug Jones: ¿Me llamó almirante o me llamó embajador? Porque ese día lo recuerdo… Oded Fehr – ¡Oh, amor Oded! – Creo que estaba cambiando las palabras. Y no estoy seguro de si el almirante logró comunicarse. ¡Se suponía que era el embajador!

Pero estás en lo correcto. No creo que hayamos visto nunca tanto avance de rango a lo largo de los años en ninguna serie de Star Trek anterior a nosotros. Para todos. Quiero decir, la tripulación del puente pasó de alférez y tenientes a comandantes y tenientes comandantes. Eso sucedería en la vida real. Creo que la gente progresa y los apoyamos para que lo hagan.

El almirante Vance llamó a Saru.
“Almirante”
en su boda en
Star Trek: Descubrimiento
El final de la serie, convirtiendo el canon oficial de promoción de Saru.

Lo que Doug Jones cree que sería el regalo de bodas perfecto para Saru y T’Rina

La boda de Saru y T’Rina fue hermosa. Es la boda del siglo: el siglo 32. ¿Cuál es el mejor regalo de bodas para Saru y T’Rrina? ¿Qué obtienes de Kelpien y Vulcan que lo tienen todo?

Doug Jones: Sí, tienen de todo. No creo que tengan ninguna necesidad. Pienso en tiempo libre. Un regalo de bodas para ellos sería una luna de miel muy larga. ¿Y hacen eso en alguno de sus propios planetas? Creo que Kaminar es hermosa. Me encantaría que ella viera más de Kaminar. O tal vez tengamos una casa de vacaciones en Kaminar, pero tengamos nuestro hogar permanente en Ni’Var porque ella todavía es presidenta. O tal vez nos vamos de vacaciones a un planeta que nunca antes habíamos descubierto porque queremos aprender más sobre una nueva cultura juntos y tomamos una especie de bebida de coco en la playa.

Como notaste, la relación de Saru y T’Rina era muy digna. Y finalmente se besan en la boda. Y se siente como si toda la temporada estuviera avanzando hacia ese beso.

Doug Jones: Correcto. Porque, nuevamente, hemos tenido un noviazgo muy digno, sutil y muy educado. Al final de la cuarta temporada, construimos todo el camino hasta llegar a un asidero y los fanáticos se volvieron locos con eso. Lo cual es tan dulce que todavía podemos tener un romance de noviazgo en una película.

Entonces, antes de nuestro beso en nuestra boda, les contaré una pequeña historia paralela. Tara Rosling, quien interpreta a T’Rina, estaba un poco preocupada. Como, ‘¿cómo beso una cara protésica?’ Entonces le envié un clip que encontré en YouTube de mi escena final en La forma del agua cuando Sally Hawkins tuvo que besar a este pez vestido de goma, hombre. Y dije: ‘Solo mira esto, ¿te parece real? Lo lograremos de todos modos, créeme. Y eso la reconfortó bastante. Y creo que funcionó muy bien. Ambos estábamos deseando que llegara.

El enfrentamiento final de Saru con Breen trajo de vuelta la acción Saru

Antes de la boda, Saru tuvo un último momento rudo frente al Primarca Tahal. Saru es un Keplien tan dulce y tierno, pero me encanta que lo hayamos establecido por última vez, no querrás meterte con él. Acción Saru y hacerlo enojar.

Doug Jones: Gracias por darte cuenta, eso es muy dulce. Esa es una parte de la evolución de Saru que realmente disfruté jugando. Verlo pasar de una especie basada en el miedo a una personalidad muy segura y autoritaria. Cuando necesita ponerse en marcha, sigue siendo un caballero a pesar de todo. Y te da la opción de ser idiota o no. Si vas a ser un idiota, entonces habrá consecuencias porque soy Action Saru y no vas a ceder. Me encanta eso.

Y lo sabes por el episodio dos de la temporada 5, cuando yo era Action Saru corriendo por el bosque con Michael Burnham, teniendo batallas con drones y disparando mis púas, haciendo todas las cosas que hace Action Saru… Para canalizar toda esa fisicalidad. En este momento de sentarme quieto en un transbordador y tener una conversación, como actor, fue mucho en lo que trabajar para mí. ¿Cómo tomo toda esa destreza física y la pongo en mis ojos? Porque él dijo: ‘Mírame a los ojos y dime lo que ves’. Sí, ese fue un momento encantador con el que los escritores me bendijeron.

Doug Jones sobre el rodaje de Star Trek: la coda emocional de Discovery

Hablemos del epílogo, la coda y de todos reunidos en el puente del Discovery. Fue como el final de Titánico. Fue tan hermoso.

Doug Jones: ¿No es precioso? Fue una gran ecuación, Titanic. Y fue muy sentimental jugar. Ninguno de nosotros pasó el día sin lágrimas. Ya sabes, como nos habían informado que nuestro programa estaba llegando a su fin, todos regresamos, abrimos los sets nuevamente y pudimos filmar esa coda, o ese epílogo, esa escena final con Burnham donde vemos ella en su futuro y en lo que se ha convertido, y todos estamos orgullosos de ella. Sentimos una sensación de plenitud con ella. Luego, retrocede al pasado y encuentra a la tripulación del puente allí para apoyarla y abrazarla una vez más.

Dios mío, fue tan hermoso jugar. Y, por supuesto, me sentí muy honrado de ser el primero en decirlo. ‘Capitán, capitán’, y toma su mano mientras sale de su silla de capitán, y luego comienzan los abrazos. Ella se acercó a mí y me dijo en voz baja, porque para entonces el diálogo había terminado y la música iba a aumentar, así que sabíamos que ya no nos estaban grabando más, así que siguió susurrándome: “Te amo”. .’ Y le susurré en respuesta: ‘Te amo’. Cada toma John. Fue maravilloso, hasta el punto de que lo hemos hecho 26 veces. Y entonces, finalmente se acercó y dijo: ‘Podría hacer esto todo el día’. Te amo.’ ‘Yo también te amo.’ Fue maravilloso.

Filmando Star Trek: Discovery por última vez con los directores Jonathan Frakes y Olatunde Osunsanmi

Oh, eso es asombroso. Te perdiste algunos episodios de la temporada 5 pero regresaste para el episodio 509. Resulta que el último episodio, Dirigida por Jonathan Frakes. Cuéntame sobre trabajar con Frakes y Olatunde Osunsanmi durante los dos últimos episodios.

Doug Jones: Jonathan Frakes y Olatunde, son dos directores que han estado con nosotros repetidamente a lo largo de las temporadas. Y los amamos muchísimo a ambos. Pero hablando específicamente de Frakes, dado que era un actor de Trek, nos entiende desde el punto de vista de un actor, como si fuera un compañero, y también aporta una sensación de diversión al set. También ‘Tunde, que el equipo los ama a ambos. Ya sabes, hay mucho en juego en cada episodio narrativamente. Estamos jugando al destino y el peligro está justo afuera de la ventana. Y entonces, cuando tienes un director que tiene buen humor y canta canciones entre tomas y te da una dirección de actuación que dice: ‘Esto podría funcionar mejor’, simplemente mejora el ambiente. Todo el equipo está de mejor humor y todos queremos mucho a Frakes.

Sucedió un pequeño momento divertido que creo que estará en el rollo de broma de la caja del DVD. He sido un poco disléxico toda mi vida, y no del todo, pero transpongo muchas letras en palabras si no las estudio y las pronuncio. La palabra ‘nupciales’… durante todos estos años, pensé que se deletreaba ‘nupciales’. Entonces, en el episodio nueve, cuando salgo del transportador con un regalo para T’Rina que me dieron “para las parejas que enfrentan sus nupcias inminentes”. Y eso es lo que dije. Más de una toma. Jonathan tuvo que intervenir, riéndose y diciendo: ‘¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?’ Dije: ‘Sí, nupciales’. Ésa es la palabra, ¿verdad? Él dice: ‘Oh, no, no, son nupcias’. ¿De qué estás hablando?’ Así que tuve que discutir con él y decirle: ‘No, no, son nupitales’.

Y Jonathan y yo miramos la palabra y la deletreamos una letra a la vez, [and I was] como, ‘¡Oh, tienes razón!’ Durante décadas, mis ojos habían estado viendo la palabra como nupitales. ¿Cree usted esto? Lo sé. De todos modos, fue Frakes, con su manera alegre y risueña, quien me ayudó a superar eso. Entonces, una vez que tuvimos la conversación, hice una toma tras otra y deslicé la palabra ‘nupitales’ por accidente. Y tuvimos una gran fiesta de risas por eso.

Acerca de Star Trek: Descubrimiento Temporada 5

La quinta y última temporada de Star Trek: Discovery encuentra al Capitán Burnham y a la tripulación del USS Discovery descubriendo un misterio que los enviará a una aventura épica a través de la galaxia para encontrar un antiguo poder cuya existencia ha sido deliberadamente oculta durante siglos. Pero también hay otros a la caza… enemigos peligrosos que están desesperados por reclamar el premio para sí mismos y no se detendrán ante nada para conseguirlo.

Mira nuestros otros Star Trek: Descubrimiento entrevistas de la temporada 5 aquí: