Cuando el papa Francisco aterrice en Budapest el viernes, Eduard Habsburg, embajador de Hungría ante la Santa Sede y descendiente de la extinta dinastía de los Habsburgo que una vez gobernó gran parte de Europa, lo recibirá en la pista con un regalo de broma.
El embajador tiene la intención de entregarle al pontífice visitante un diccionario español-húngaro, continuando con la broma entre los dos hombres sobre cómo el húngaro es el idioma del cielo, porque se necesita una eternidad para aprenderlo. “¿Empieza ahora o quieres esperar a la eternidad?” Habsburg, de 56 años, dijo que planeaba preguntarle a Francis. “Él amará esto”.
El Sr. Habsburg, un aristócrata católico romano profundamente devoto y conservador, llegó él mismo al trabajo con lo que llamó habilidades en el idioma húngaro “muy difíciles”, como resultado de su educación en Munich, Venecia y Austria. Pero después de una carrera como guionista de películas de zombis, productor de dibujos animados, novelista de triángulos amorosos, entusiasta del anime, fanático de la ciencia ficción y personalidad de los medios con sensibilidades monárquicas, el gobierno húngaro llamó.
“¿Por qué? DE ACUERDO. Esa es la misma pregunta que hice”, dijo el amable diplomático mientras tomaba un café en su residencia la semana pasada en Roma. “Eres un Habsburgo”, dijo que le dijeron. “Encontrarás respeto en el Vaticano si vas a Roma, porque el Vaticano todavía respeta a las familias tradicionales”.
Además, agregó: “Simplemente soy un buen tipo. Puedo llevarme bien con cualquiera”.
El Sr. Habsburg espera que su simpatía ayude a Francisco a llevarse bien con el líder húngaro de extrema derecha, antiinmigrante y prorruso, el primer ministro Viktor Orban, quien dijo que estaba “muy emocionado” por la visita apostólica del Papa a los católicos húngaros. , aunque también promete poner de relieve las tensiones entre los dos líderes.
Habsburg ha tenido un asiento de primera fila ante la inquietud de esa relación desde que llegó al Vaticano en el punto álgido de la crisis migratoria en 2015, cuando Francisco criticaba la construcción de muros como no cristiana y Orban estaba construyendo una cerca. El Sr. Habsburg ha tratado de retratar al Vaticano y Hungría como si estuvieran en una página similar, si no la misma, al enfatizar temas que van desde la persecución de los cristianos hasta la defensa de la familia tradicional y el deseo de paz en Ucrania.
Un elemento central de su trabajo ha sido construir relaciones en el Vaticano y una buena relación con Francisco, a quien describe como un “enigma”.
Dijo que era bien sabido en el Vaticano que Francisco, que a menudo concluía sus comentarios con una invitación a “orar por mí”, agrega subrepticiamente sobre los conservadores: “Me pregunto si ora por mí o contra mí”.
Cuando el Sr. Orban visitó a Francisco en el Vaticano en abril pasado, el Sr. Habsburg, que se enorgullece de pertenecer a la categoría de católico conservador, le dijo al Papa que él mismo rezaba por él, y no contra él.
“Oh”, recordó que Francis dijo entre risas. “Alguien aprendió la lección”.
El Sr. Habsburg, alto con una cabellera llena de cabello con raya a un lado, parecía encantado de que el viaje del Papa coincidiera con el lanzamiento de su último libro, “The Habsburg Way”, que presenta una introducción del Sr. Orban sobre cómo después de que los húngaros se levantaron ” contra el yugo de los Habsburgo”, él y su embajador tradicionalista estaban “nuevamente del mismo lado, y vamos a la batalla juntos nuevamente”.
El Sr. Habsburg, que no planea el regreso de la monarquía, aunque “han ocurrido cosas más locas”, reflexiona en el libro “si nuestras vidas, la política, de hecho, nuestro mundo, no sería mejor si tratáramos de hacer al menos algunas cosas ‘al estilo de los Habsburgo’”. Esas formas son esencialmente practicar el catolicismo con “piedad barroca”, tener muchos hijos en el matrimonio, ver las ventajas de los imperios, que “han tenido algo de mala reputación”, morir bien y tener “un funeral memorable.”
Los consejos de autoayuda de los Habsburgo en el libro, también promocionados en su cuenta de Twitter donde comenta sobre los concursos de popularidad de los Habsburgo en la historia (“Emperatriz María Teresa, claramente venciendo a la emperatriz Zita”), son parte de la forma en que el Sr. Habsburgo valora tanto y comerciando con su herencia.
En la espectacular Santa Maria dell’Anima, que alguna vez fue la iglesia del Sacro Imperio Romano Germánico, visitó las reliquias de su pariente lejano Carlos I, el beatificado emperador de los Habsburgo, a quien reverencia como el hombre de familia consumado y “realmente toda una estrella en nuestro familia.” Señaló las dobles águilas doradas y con vidrieras que durante siglos sirvieron como la marca registrada del imperio y luego de su familia, y que solía encargar a sus cinco hijas y a su hijo que localizaran.
Mencionó su libro para niños de 2020, “Dubbie: The Double-Headed Eagle” (“Desafortunadamente, muy poca gente lo lee. A la gente le encanta hacer clic en las cosas pero no comprar”) sobre un patito feo de los Habsburgo que “eclosiona y tiene un doble cabeza: uno optimista, el otro cauteloso. Tiene que aprender a vivir con ambos”.
El currículum del Sr. Habsburgo puede ser poco ortodoxo para un diplomático, pero andar con papas no es nada nuevo para los Habsburgo.
Su abuelo materno, Karl, el príncipe Löwenstein-Wertheim-Rosenberg de Alemania, era muy amigo de Pío XII, el Papa durante la Segunda Guerra Mundial, y conoció a papas posteriores. Su abuelo paterno, el archiduque Joseph Francis de Austria, huyó de Hungría en 1944, lo que llevó a su propio padre a crecer en el exilio y hablar inglés en casa con su madre alemana.
Nacido y criado en Munich, aprendió italiano en Venecia, donde su padre trabajaba en la industria textil. De vuelta en Munich, desarrolló un amor por el latín y el griego; leyendo a Stephen King; y escribir cuentos, poemas y baladas. “Yo era una especie de intelectual en la familia”, dijo.
En 1980, su padre lo llevó por primera vez detrás del Telón de Acero a Hungría, donde la policía secreta “estaba nerviosa por el regreso de los Habsburgo”. En 1989, un año después de terminar su servicio militar, se puso al día con el idioma con un curso intensivo de un mes en Budapest.
Estudió filosofía e historia en la Universidad Católica de Eichstätt-Ingolstadt en Alemania, y se enamoró de Tomás de Aquino, cuya filosofía medieval inspiró su tesis. Profundizó sus estudios en la Universidad de Freiburg en Suiza, donde su familia tiene raíces que se remontan al año 950, y entrevistó a campeones de la iglesia tradicional, incluido el entonces cardenal Joseph Ratzinger, quien se convirtió en Benedicto XVI.
“Me dijo que mi tesis debería convertirse en un documental o un thriller, como Dan Brown”, dijo. “Él fue muy divertido”.
En 1995, se casó con la baronesa Maria Theresia von Gudenus, cuyo padre había sido embajador de Austria ante la Santa Sede y cuya madre, descendiente del archiduque Juan de Austria, era húngara. “Sabes que todos los aristócratas católicos están relacionados de alguna manera”, dijo.
Después de la universidad, el Sr. Habsburg trabajó para una compañía de televisión infantil en Alemania y editó guiones de dibujos animados de Pippi Calzaslargas. Luego produjo la serie animada “Nick and Perry” sobre “dos extraterrestres, pero parecen perros, así que tienen que fingir que son perros”. Sus años en la animación le dieron un amor por el anime japonés, dijo, señalando que su tuit más exitoso fue sobre “la quinta entrega de la serie de ciencia ficción ‘Neon Genesis Evangelion’”.
“No pueden imaginar que un Habsburgo, de una familia real, ame el anime”, dijo. “’Es un geek como nosotros’”.
Se mudó con su creciente familia a una casa de campo en el Danubio en Austria para perseguir su pasión por escribir guiones. Allí escribió episodios de una serie de televisión sobre la policía en el río Danubio; encontró el éxito con “The Christmas Dog”, una amplia comedia romántica, y su secuela, “Two Christmas Dogs”. Optó por una “muy buena película de zombis ambientada en Austria” y trabajó en una película biográfica sobre la última semana en la vida de su antepasado asesinado, la emperatriz Sissi, casada con el emperador Francisco José I.
Sus novelas incluyen “una historia de un triángulo amoroso por toda Europa” con “elementos católicos”, dijo.
Para llegar a fin de mes, encontró trabajo como portavoz de un obispo conservador en St. Pölten en Austria y presentó un programa de televisión sobre castillos.
Poco después de que Francisco se convirtiera en Papa en 2013, su padre le dijo que fuera a Hungría, donde el gobierno pensó que sería un buen embajador.
La semana pasada, el Sr. Habsburg, cuyo primo es ahora embajador de Hungría en Francia, se unió a decenas de otros diplomáticos de la Santa Sede en un evento dentro del patio de la Guardia Suiza. Bromeó diciendo que se tapó los ojos una pintura en el cuartel general de la Guardia Suiza de las batallas de Morgarten y Sempach del siglo XIV, que ayudaron a sacar a su familia de Suiza.
Cuando terminaron los discursos y los guardias, con sus uniformes a rayas de estilo renacentista, comenzaron a inhalar fondue y beber vino suizo, cortésmente se inclinó para irse a casa.
“Tengo una familia”, dijo.