La cocreadora de Friends, Marta Kauffman, expresa su pesar por la interpretación que hace la comedia de situación del padre transgénero de Chandler Bing, interpretado por Kathleen Turner.
Poco después de responder a las críticas sobre la falta de diversidad de la comedia, Amigos la co-creadora Marta Kauffman expresa pesar por el manejo del programa del padre transgénero de Chandler. Co-creado por Kauffman y David Crane, Amigos se estrenó en NBC en 1994 y duró diez exitosas temporadas antes de salir del aire en 2004. La exitosa comedia de situación fue protagonizada por seis actores blancos: Jennifer Aniston, Courtney Cox, Lisa Kudrow, Matthew Perry, Matt LeBlanc y David Schwimmer. quien recientemente se reunió el año pasado para una reunión muy esperada en HBO Max.
Aunque Amigos ambientada en la ciudad de Nueva York, la comedia de situación presentaba muy poca diversidad y es comúnmente criticada por su falta de roles para personas de color, a pesar de las apariciones especiales de Lauren Tom, Gabrielle Union, Mark Consuelos y Craig Robinson. Amigos es criticado de manera similar por representar al padre transgénero de Chandler Bing, que se llamaba Charles en el programa. Interpretado por Kathleen Turner, el personaje tenía relaciones con hombres y trabajaba como drag queen en Las Vegas bajo el nombre artístico de Helena Handbasket.
Durante una reciente entrevista con La conversación en BBC World Service (a través de Variedad), Amigos La cocreadora Marta Kauffman expresó su pesar por la representación de personas transgénero en el programa. Kauffman reconoció que era un “error“confundir el género de la madre transgénero de Chandler como suya”padre.” Lea lo que dijo a continuación:
Los pronombres aún no eran algo que yo entendiera. Así que no nos referimos a ese personaje como “ella”. Eso fue un error.
El comentario de Kauffman llega menos de una semana después de la Amigos la co-creadora respondió a las críticas sobre la falta de diversidad del programa que ahora es “avergonzado” por. Para contar con cómo Amigos fallado en la diversidad, Kauffman prometió una donación de $ 4 millones al departamento de estudios africanos y afroamericanos de la Universidad de Brandeis para una cátedra subvencionada. Ahora, a la luz de sus comentarios recientes, queda por ver si Kauffman tomará medidas similares para ayudar a rectificar la representación transgénero del programa.
Amigos ha sido elogiado por la inclusión de una pareja de lesbianas: la ex esposa de Ross, Carol (Jane Sibbett) y su pareja, Susan (Jessica Hecht). Sin embargo, no se puede decir lo mismo de su representación del padre transgénero de Chandler. Además de tener un género equivocado, el personaje a menudo era el blanco de bromas transfóbicas, incluido Chandler negándose a aceptar su identidad de género, llamándola muerta y fingiendo vomitar mientras la veía actuar en el escenario. En 2019, Turner también lamentó cómo se interpretó al personaje y dijo que no aceptaría el papel si se lo ofrecieran hoy. Los comentarios de Turner y Kauffman son solo una de las muchas señales de que la industria de la televisión está cambiando la forma en que piensa sobre la representación LGBTQ+ adecuada.
Fuente: Variedad