El script de localización en inglés para EarthBound se ha encontrado en un disquete, lo que ha llevado a todo tipo de descubrimientos, como nombres de personajes originales.
Los archivos de secuencia de comandos de localización originales para Terrestre han sido descubiertos, revelando secretos sobre el juego y su desarrollo. Terrestre es ampliamente considerado como uno de los mejores juegos de rol de todos los tiempos, además de ser uno de los juegos más extraños y divertidos de Super Nintendo.
En los últimos años, se han publicado en línea varios archivos privados relacionados con los juegos de Nintendo. Muchos de estos fueron el resultado de Nintendo Gigaleak, que vio las primeras versiones de juegos como Pokémon rojo y Verde, Pokémon Oro y Plata, Super Mario World, la isla de Yoshi, y La leyenda de Zelda: Ocarina of Time fuga en línea. La única franquicia que ha estado notablemente ausente de estas filtraciones es EarthBound / Madre, especialmente porque muchos fans esperaban que una versión de la cancelada Madre 3 / EarthBound 64 haría su camino en línea.
Un grupo llamado Video Game History Foundation, que espera preservar la mayor cantidad de información posible sobre el desarrollo de importantes videojuegos, hizo el descubrimiento reciente. El grupo recibió un disquete de Marcus Lindblom, quien trabajó en el guión en inglés de Terrestre. La Video Game History Foundation logró recuperar los archivos en el disco, que han sido vertidos por Clyde Mandelin, quien trabajó en la traducción de los fans al inglés para Madre 3.
Los archivos contienen una serie de secretos sobre Terrestre. Estos incluyen mecánicas y escenas que se cortaron durante el desarrollo, como recibir la visión de Poo durante un masaje, en lugar de comerse un pastel. Una habilidad de combate cortada llamada Mantra significaba que los enemigos no apuntarían tanto a Poo. También hubo un cambio importante en la escena final, ya que la fiesta pudo haber necesitado cantar junto a Sound Stone para derrotar a Gigyas, en lo que habría sido una referencia al original. EarthBound Beginnings / Madre. La mayor revelación en el guión es que el narrador durante las escenas de relajación de café / té está destinado a ser Terrestre el propio creador Shigesato Itoi, quien está mostrando su agradecimiento al jugador.
Es asombroso pensar que los secretos de un juego tan antiguo como Terrestre todavía están siendo descubiertos por los fanáticos. La gente todavía adora este juego, incluso después de todos estos años, y Nintendo podría crear aún más EarthBound / Madre fanáticos si lanzara los juegos en Nintendo Switch Online. Por ahora, sin embargo, los fanáticos tendrán que confiar en la nostalgia y más descubrimientos como estos para mantener juegos de la vieja escuela como Terrestre.
Fuente: Video Game History Foundation