Irrumpiendo en el anime para Resident Evil y el propio director Eiichiro Hasumi
Libro de historietas: [Resident Evil: Infinite Darkness] es notablemente el primer anime que estás dirigiendo, y es la primera serie de anime de la franquicia Resident Evil. ¿Cuál fue tu objetivo al romper Residente demoníaco en este nuevo mundo, trayendo al mundo del anime?
Eiichiro Hasumi: Bueno, obviamente no hace falta decir que la serie, la franquicia tiene fanáticos en todo el mundo. Como mencionaste, Nick, es la primera vez que entrega este formato de serie a 190 países de todo el mundo al mismo tiempo a través de Netflix. Entonces, lo más importante para mí fue no traicionar las expectativas de los fanáticos porque es muy querido. Para hacer eso, yo [worked] muy de cerca con Hiroyuki Kobayashi, el productor de Capcom. Él sería mi guía para asegurarme de que entienda bien el mundo y todo lo demás. Me esfuerzo por hacer algo que los verdaderos fanáticos puedan disfrutar.
anterior siguiente
Traer a Leon y Claire de vuelta para Infinite Darkness
CB: Hablando de los fanáticos, una de las cosas más importantes a las que han reaccionado fue que Leon y Claire aparecieron una vez más y se reunieron en esta serie. ¿Qué cuidado tuvo traer estos personajes específicamente al programa? ¿Qué tipo de trabajo hizo eso?
Hasumi: La serie tiene una línea de tiempo muy concreta y quiénes son los personajes, así que cuándo es o quiénes son, claro, pero también quiénes acaban de conocer o qué acaba de suceder. [The translator during our interview also stated, “He doesn’t use the word canon, but it’s all sort of canon,” at this point.] Y retratar a Leon en este programa, se trataba de dónde está él y su historia dentro de esas líneas de tiempo, y eso se vuelve realmente importante “.
anterior siguiente
Presentando nuevos personajes (y el padre de Ashley) al mundo de Resident Evil
CB: Hablando de eso, hay nuevos personajes introducidos en Infinite Darkness. ¿Cómo fue el proceso para presentar estos nuevos personajes y asegurarse de que encajan dentro de la línea de tiempo más amplia?
Hasumi: Le di consideración al ajuste, pero realmente me acerqué a todos los personajes nuevos como lo haría en todas mis películas de acción en vivo. Y esos personajes que no pertenecen a Capcom, deberíamos decir, me dieron mucha libertad para hacer básicamente lo que quisiera. Espero que los fans realmente disfruten el hecho de que hice el padre del presidente Ashley, e incluso les muestro una foto en el programa. Pero con personajes como Jason, era completamente libre de hacer lo que quisiera.
Es … un gran oponente, al mismo tiempo, quería que reflejara a Leon en el sentido de que comparten el mismo sentido de justicia, de alguna manera. Ambos vieron el infierno en Raccoon City y Penamstan, respectivamente, por lo que hay un entendimiento, una simpatía entre ellos. Fue realmente formidable para ser la contraparte de Leon como, supongo, una especie de chico malo en la película. Así es como me acerqué a ese personaje en particular.
anterior siguiente
¡Esas ratas zombis!
CB: Una de las partes más impresionantes de esta serie son los zombies. Los zombis son una gran parte de Resident Evil, entonces, ¿había un monstruo o criatura que quisiera incluir pero no pudo?
Hasumi: No había nada que no pudiera hacer así, así que estoy realmente satisfecho. Pero mis socios [at Quebico] trabajando en la animación CG completa ya había trabajado en un Residente demoníaco serie, por lo que tenían mucho conocimiento sobre los zombies y los monstruos de la franquicia. Los consultaba e intentaba encontrar los zombis más geniales para el programa, y diseñarlos de esa manera. Pero con las ratas [in Episode 2] específicamente, estaba pensando que ¿no sería realmente aterrador ser atacado por estas diminutas criaturas en un submarino? No sabía qué era eso, pero nos decidimos por una rata. Y entonces, tengo que hacer eso también.
anterior siguiente
¿Podría haber más Resident Evil o Anime para Hasumi?
CB: Ahora que ha dirigido con éxito esta serie, hay muchas otras ideas y personajes en la franquicia Resident Evil. ¿Habría otro mundo en el que querrías jugar dentro de la franquicia Resident Evil?
Hasumi: Obviamente, hay tantos personajes que los fanáticos adoran. Como fan, me gustaría ver a todos reunidos para ver a todos en la misma historia.
CB: Ahora que ha dirigido su primera serie de anime, ¿es el anime un camino potencial que podría considerar más proyectos de anime?
Hasumi: Realmente me acerqué al programa como lo haría con la realización de una película de acción en vivo. Pero fue increíble trabajar con todo el personal del lado de la animación y, por lo tanto, sabían que [the] El equipo de acción en vivo no lo habría hecho, y me pareció realmente refrescante. Me encantaría trabajar con ellos, el personal de animación en mis proyectos de acción en vivo en el futuro. Y al mismo tiempo, me sentí muy triste cuando el espectáculo estaba llegando a su fin. Realmente siento que quiero hacer otro proyecto de animación CGI.
anterior siguiente
¿Qué deberían llevarse los fanáticos o no fanáticos de Resident Evil?
CB: ¿Qué esperas que los fanáticos y no fanáticos de Resident Evil se lleven de Infinite Darkness?
Hasumi: Se trata de un formato de programa, cuatro episodios de aproximadamente 30 minutos. Obviamente, puedes darte un atracón y verlo como una película de dos horas, pero está estructurado de una manera que poco a poco, las cosas salen a la luz. Es como darle la vuelta a las cartas con cada episodio. Las cosas del pasado que salen a la luz se juntan. Espero que el misterio y ese aspecto de suspenso de la historia atraigan a los espectadores. Incluso si no eres fanático de la serie Resident Evil, creo que también podrías disfrutarla como un drama. Y obviamente, hay tantos fanáticos con su larga historia, pero espero que también cultive nuevos fanáticos.
anterior siguiente
Temporada 2 ¿Quizás?
CB: Ahora, para este último, es un spoiler, así que no sé cuánto puedes responder realmente. [Infinite Darkness] termina en una especie de suspenso, burlándose de que hay más en la historia que Leon debe hacer, más que Claire. ¿Es eso algo que podría estar sobre la mesa para el futuro, como una temporada dos?
Hasumi: Siento que si mucha gente mira Infinite Darkness y pide una continuación, creo que sería una posibilidad. Y me encantaría que eso sucediera.
anterior
Source link