El juego de PS5 más emocionante de marzo se salta un país por completo

Resumen

• El ascenso de los Ronin
  no se estrenará en Corea del Sur, posiblemente debido a la controversia que rodea a la figura histórica Yoshida Shōin.
• El juego incluye referencias a acontecimientos históricos sensibles durante la Restauración Meiji de Japón, que pueden ser una preocupación para ciertos mercados.
• A pesar del contexto histórico, no está claro cómo
  El ascenso de los Ronin
  se encargará de la interpretación de Yoshida Shōin y su complejo legado.

El ascenso de los Ronin es una de las próximas exclusivas más importantes de PlayStation 5, pero el juego se saltará por completo un mercado importante. Desarrollado por Team Ninja, el estudio detrás de éxitos de acción como nioh, Wo Long: Dinastía Caíday ninja gaidensucesor de este último El ascenso de los Ronin es una aventura histórica de mundo abierto que tiene lugar durante una época de gran agitación en el Japón del siglo XIX. Este escenario podría resultar interesante para muchos fanáticos potenciales, pero también pisa un terreno que parece ser una causa probable de la principal excepción en su lanzamiento mundial.

Discutir historia y política complejas en el ámbito de un videojuego a menudo puede ser un desafío, ya que la precisión y los matices no siempre son tan prioritarios como el valor del entretenimiento. El descargo de responsabilidad al frente de Credo del asesino games es un ejemplo particularmente famoso de esto, ya que establece que los elementos pulposos que decoran sus representaciones de diversas culturas y religiones no pretenden ofender. A pesar de El ascenso de los Ronin No parece tener tanto énfasis en remezclar la historia, sí toca algunos elementos que podrían ser muy sensibles si se manejan mal.

Rise Of The Ronin no se lanzará en Corea del Sur

Aunque los juegos son una gran industria en Corea del Sur, una El ascenso de los Ronin La liberación no va a ocurrir en la región.decisión que Sony confirmó en respuesta a una consulta de IGN India. Según se informa, esta podría ser una decisión que se tomó debido a una controversia más que al plan de lanzamiento inicial, aunque no hay una confirmación concreta de esta perspectiva. La postura oficial de Sony al respecto es que el juego “nunca se anunció oficialmente su lanzamiento en Corea“, que no aborda directamente si la compañía tenía planes de lanzamiento interno.

Un vídeo detrás de escena sobre El ascenso de los Ronin, disponible en el canal de YouTube de PlayStation Japón, ofrece una idea involuntaria de una posible explicación de la falta de un lanzamiento planificado del juego en Corea del Sur. En el video, El director del juego, Fumuhiko Yasuda, habla brevemente sobre la figura histórica Yoshida Shōin.a quien compara con Sócrates por la influencia que sus enseñanzas tuvieron en varios acólitos.

Sin embargo, para los surcoreanos, es más probable que la influencia de Yoshida Shōin sea vista desde una perspectiva significativamente negativa.y esta diferencia de perspectiva podría ser la clave de la elección de Sony en la distribución.

La historia detrás del surgimiento de la controversia de los Ronin

Tiene sentido que El ascenso de los Ronin Tocaría las enseñanzas de Yoshida Shōin, ya que su influencia en el período Bakumatsu del escenario del juego y la posterior Restauración Meiji es difícil de negar. Yoshida estaba muy interesado en la idea de fortalecer a Japón examinando e incorporando los desarrollos occidentales. y creía firmemente en el Emperador como el máximo y legítimo símbolo de poder. A lo largo de su vida, sus sentimientos hacia el bakufu El gobierno de la época se volvió cada vez más negativo y finalmente fue ejecutado por un complot de asesinato contra un funcionario.

A pesar de su interés por incorporar ideas y tecnología occidentales para adaptarse, que incluso le llevó a colarse a bordo de uno de los barcos del comodoro Matthew Perry -historia recogida en un El periódico trimestral del Lejano Oriente artículo de 1942, disponible en JSTOR – Yoshida Shōin tenía opiniones imperialistas y excluyentes que se centraban en el poder de Japón. a expensas de otras naciones. Durante su primer encarcelamiento, abogó por la toma de varias islas del Pacífico y un tributo forzoso por parte de Corea. Aunque ciertamente no fue la única figura que impulsó los ideales nacionalistas, su influencia les dio un grado único de poder.

Los herederos más directos de las enseñanzas de Yoshida Shōin fueron los alumnos de su academia, Shōka Sonjuku, de la que acabaron resultando algunas de las figuras más influyentes de la Restauración Meiji. El gobierno Meiji nunca estuvo particularmente unificado en el tema de Corea, y el debate conocido como Seikanron, que se centró en una conquista militar de Corea, resultó en una decisión contra la guerra abierta en la década de 1870. Sin embargo, después de la guerra ruso-japonesa de 1904-1905, Japón finalmente anexó la nación en una ocupación por la fuerza que incluyó la destrucción de sitios históricos y una serie de violaciones importantes de los derechos humanos.

Al igual que el gobierno Meiji en general, las posturas que los discípulos de Yoshida Shōin adoptaron respecto de Corea estaban divididas. Kido Takayoshi fue uno de los que se opuso explícitamente a las guerras en Corea y Taiwán, como se detalla en un Reseña histórica del Pacífico artículo disponible en JSTOR, pero algunos otros adoptaron líneas más militantes. Itō Hirobumi se convirtió en Residente General de Corea y finalmente pasó de una postura contra la anexión a aprobar planes para la misma. Itō fue asesinado por el activista independentista coreano An Jung-Geun, un evento que en última instancia pudo haber acelerado el proceso de anexión.

Teniendo en cuenta las creencias de Shōin sobre el poderío japonés y la influencia que tuvo en un gobierno que terminó anexando Corea, no sorprende que su imagen siga hoy muy contaminada en Corea del Sur.

Cómo Rise Of The Ronin podría manejar a Yoshida Shoin

Queda por ver exactamente cómo El ascenso de los Ronin manejará el tema de Yoshida Shōin. La comparación con Sócrates no implica necesariamente una representación universalmente positiva, ya que es una descripción adecuada del estatus que tenía como mentor de la próxima generación de figuras influyentes. Dado el contexto histórico, la inclusión de Yoshida en El ascenso de los Ronin ciertamente parece apropiado, y una representación que al menos intente tener en cuenta la complejidad de su legado podría ser una inclusión fascinante. Sin embargo, en general, parece poco probable que aborde el lado más oscuro del impacto de Shōin.

Yoshida Shōin todavía tiene un fuerte legado en el Japón moderno, aunque mucho más distanciado que en la época de la Restauración Meiji. Su tumba fue visitada una vez por el ex primer ministro japonés Shinzo Abe, quien tenía un historial de relaciones tensas con Corea debido a su negativa a admitir atrocidades pasadas. Aunque no es posible decir con certeza por qué El ascenso de los Ronin no se lanzará en Corea del Sur, la inclusión de Yoshida Shōin ciertamente parece una explicación razonable, y debería ser más fácil saber qué tan grande es el problema una vez que se lance el juego.

Fuentes: IGN India, PlayStation Japón/YouTube, JSTOR (The Far Eastern Quarterly, Pacific Historical Review, La colonización japonesa de Corea: discurso y poder, Emperador de Japón: Meiji y su mundo, 1852-1912)