La revelación de que Naruto nombró a su hijo Boruto fue recibida con confusión por muchos fanáticos, sin embargo, su nombre es realmente un tributo a un camarada caído.
Dado de naruto final feliz, es natural que los lectores se interesen en su hijo boruto. Sin embargo, a pesar de lo bien que resultaron las cosas para Naruto y sus amigos, es innegable que todos pasaron por muchas dificultades en el transcurso de la serie original. Sin embargo, según el creador de la serie, el nombre de Boruto es en realidad un tributo sutil a uno de los camaradas caídos de Naruto.
Si bien la serie no tiene necesariamente el recuento más alto de héroes muertos en la historia del manga, naruto todavía tiene más de unas pocas muertes tristes. La serie comienza con la muerte de los padres de Naruto, Minato y Kushina. Después de eso, la primera gran muerte de la serie fuera de su prólogo fue el Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi. Este fue un punto de inflexión importante para la serie, ya que Hiruzen realmente se preocupaba por Naruto a pesar de su relación algo antagónica. Otras muertes notables incluyen al líder del Equipo 10, Asuma, el hermano de Sasuke, Itachi y, por supuesto, una de las más impactantes de la serie, la muerte del mentor de Naruto, Jiraiya. Sin embargo, a pesar de todo eso, está claro por el nombre de Boruto que la muerte de un ninja hirió a Naruto más que a cualquier otro; El sacrificio de Neji para salvar a Naruto y Hinata durante el asalto de Pain a Konoha.
En una entrevista con el sitio japonés WalkerPlus, el creador de la serie, Masashi Kishimoto, reveló que eligió el nombre de Boruto como tributo a Neji. A primera vista, no parece que los nombres de Neji y Boruto tengan nada que ver entre sí, sin embargo, el tributo se vuelve más obvio al mirar las traducciones japonesas de cada nombre. En japonés, una traducción aproximada del nombre de Neji sería “Screw”, mientras que el nombre de Boruto se puede traducir como “Bolt”.
Lo sorprendente del nombre de Boruto es que en realidad funciona en múltiples niveles. No solo es un tributo a Neji, es una referencia a la velocidad de Boruto, mientras que también suena lo suficientemente similar a Naruto que es obvio que los dos están relacionados. El nombre también tiene mucho sentido desde la perspectiva de la historia. El sacrificio de Neji significó mucho para Naruto y Hinata, y podría decirse que es el catalizador de toda su relación. Dada la actitud altiva de Neji, y la facilidad con la que desestimó a Naruto y se resintió con Hinata, su sacrificio también simbolizó un desarrollo significativo del carácter. Aunque los fanáticos podrían pensar que la muerte de Jiraiya debería haber significado más para Naruto, podría decirse que la muerte de Neji tuvo un impacto mucho mayor en la vida y el futuro de Naruto.
Si bien algunos fanáticos han descartado a Boruto como una imitación barata de su padre, está claro que se pensó mucho en su creación, como lo demuestra lo bien que funciona su nombre. Mientras naruto experimentó una gran cantidad de trauma durante su serie, borutoEl nombre de Neji prueba que fue la muerte de Neji lo que más le dolió.
Fuente: WalkerPlus