El spin-off de Office demuestra por qué este programa tan esperado fue cancelado después de una temporada

A pesar de algunas dudas sobre la llegada de un spin-off más de una década después la oficina terminó en 2013, El papel ha sido un éxito rotundo. Con una puntuación del 85% en Rotten Tomatoes y una renovación anticipada para la temporada 2, el spin-off de la oficina ha demostrado que el tiempo no es un obstáculo cuando se trata de extender una franquicia querida. Sin embargo, su éxito nunca estuvo garantizado.

El papel No fue el único resurgimiento de una serie sobre el lugar de trabajo favorita de los fanáticos en 2025. Se adapta a Los Ángelesel tan esperado spin-off de Trajestambién llegó. Sin embargo, donde El papel ha construido bases sólidas como un digno sucesor, Se adapta a Los Ángeles se estrelló y quemó. El Trajes El spin-off fue cancelado sin ceremonias después de una sola temporada, a pesar de las altas expectativas y una base de fans incorporada.

Comparar los dos deja claro por qué El papel tuvo éxito donde Se adapta a Los Ángeles fallido. Los derivados de espectáculos terminados hace mucho tiempo son siempre un arte delicado, especialmente cuando los originales son tan venerados como la oficina y Trajes. Sin embargo, cuando se examina de cerca, las razones El papel se mantuvo erguido pero Se adapta a Los Ángeles tropezado se vuelven notoriamente obvios.

El periódico les dio a los fanáticos de Office lo que aman sin copiarlo

El papel parecía como si el mundo de la oficina evolucionara, mientras que los trajes La se sentían como trajes sin la magia

la razón más importante El papel trabajó donde Se adapta a Los Ángeles lo que no hizo es simple: sabía exactamente qué evitar la oficina y qué dejar atrás. El spin-off está claramente ligado al ADN de su predecesor, pero no vive a su sombra. En cambio, lo evoluciona. Ambientado en un periódico de un pequeño pueblo en dificultades, El papel espejos la oficinaEl absurdo identificable en el lugar de trabajo sin repetir sus ritmos.

Dónde la oficina prosperaba con silencios incómodos y mezquinas políticas de oficina, El papel prospera en el caos creativo y el choque generacional. Es un tipo diferente de disfunción que todavía parece pertenecer al mismo universo cómico. Los fanáticos reconocieron inmediatamente el espíritu de la oficinapero ninguno de los mismos chistes o escenarios, y eso es lo que hizo El papel refrescante.

Por el contrario, Se adapta a Los Ángeles Sentí como si estuviera tratando de presionar copiar y pegar Trajessólo que sin la chispa. La jerga legal, los ingeniosos montajes, las oficinas de alto nivel, todo parecía como si estuviera adornado alrededor de un núcleo hueco. Dónde Trajes Tuvo éxito gracias a la química entre Harvey Specter (Gabriel Macht) y Mike Ross (Patrick J. Adams), Se adapta a Los ÁngelesLos nuevos cables nunca formaron el mismo enlace magnético.

Se adapta a Los ÁngelesLos guiones parecían desesperados por recuperar el diálogo ágil de Trajes sin entender por qué funcionó.

Aún peor, Se adapta a Los ÁngelesLos guiones parecían desesperados por recuperar el diálogo ágil de Trajes sin entender por qué funcionó. Las conversaciones parecían forzadas, la arrogancia performativa. Es exactamente el problema que aquejaba a la versión australiana de la oficinaque también fue cancelada después de una temporada. El público no quiere una copia al carbón de un programa que les encantó. ellos quieren algo como no es lo mismo recalentado.

El papel logró ese equilibrio maravillosamente. Mantuvo el formato de falso documental y el humor incómodo, pero le inyectó nueva energía y apuestas. Su humor se siente vivido, no reciclado. El Trajes El spin-off, por otro lado, mostró lo que sucede cuando la nostalgia se trata como una fórmula en lugar de una base.

Suits LA manejó mal sus devoluciones de llamadas a Suits

Las devoluciones de llamada del periódico se sintieron orgánicas, mientras que Suits La’s pareció un fan service desesperado

Otra razón importante El papel se elevó mientras Se adapta a Los Ángeles El fracaso fue cómo cada uno manejó las devoluciones de llamada a sus programas principales. El papel utilizó sus vínculos para la oficina con moderación y con inteligencia. Se adapta a Los Ángeles utilizó su conexión con Trajes como una muleta, sobrecargando episodios con cameos forzados, referencias duras y temas demasiado familiares que recordaron a los espectadores cuánto mejor era el original.

En Se adapta a Los ÁngelesHarvey Specter (Gabriel Macht) aparece al final de la temporada, Louis Litt (Rick Hoffman) cae a mitad de temporada y muchos otros huevos de Pascua de Suits se introducen con calzador en el diálogo. Incluso el Trajes El tema principal fue reciclado, dejando poco espacio para que el espectáculo encontrara su propio ritmo.

En lugar de establecer su propia identidad, Se adapta a Los Ángeles Estaba demasiado ocupado recordándoles a todos que estaba relacionado con algo mejor. El papelmientras tanto, acertó con sus devoluciones de llamadas.

No es nostalgia por la nostalgia

El puente entre ambos espectáculos es Oscar Martínez (Oscar Nuñez), y las formas en que los une la oficina a El papel están perfectamente manejados. Su transición de Dunder Mifflin a Enervate, la nueva empresa matriz de Dunder Mifflin, parece orgánica y creíble. No es nostalgia por la nostalgia; Es una evolución natural del carácter.

Incluso la decisión de tener el mismo equipo documental invisible de la oficina rodaje El papel Funciona brillantemente. Es meta, hilarante y plausible. Cuando se hace referencia a los orígenes del falso documental, nunca parece exagerado: solo un guiño astuto a los fanáticos de toda la vida. El programa confía en que los espectadores captarán los chistes sin subrayarlos.

Se adapta a Los Ángelespor el contrario, no confiaba en absoluto en su audiencia. Cada devolución de llamada gritaba “Oye, ¿recuerdas Trajes?” en lugar de dejar respirar el espectáculo. El resultado fue un proyecto que se sintió asfixiado por su propio legado. El papel demostró que la sutileza ayuda mucho; que los guiños más inteligentes al pasado son los que no interrumpen el presente.

Los estudios deberían utilizar el artículo como estudio de caso derivado

El documento muestra cómo hacer prosperar un spin-off heredado, mientras que Suits La muestra exactamente cómo no hacerlo

Si hay una lección importante de la llegada de El papel y Se adapta a Los Ángeleses que no todos los derivados son iguales. El papel es un ejemplo brillante de cómo revivir una serie heredada sin perder lo que la hacía especial, mientras Se adapta a Los Ángeles demuestra cómo aferrarse demasiado al pasado puede condenar un programa antes de que encuentre su voz.

En una era televisiva definida por reinicios, secuelas y resurgimientos, su contraste no podría ser más claro ni más instructivo. la belleza de El papel radica en su confianza. No necesitaba gritar su conexión con la oficina en todo momento, ni se basó en la nostalgia para enganchar a su audiencia.

Mientras tanto, Se adapta a Los Ángeles representa el extremo opuesto del espectro. Se apoyó demasiado en el legado de Trajesposicionándose más como un acto homenaje que como una auténtica continuación. Del tono reciclado a la estética de copiar y pegar, Se adapta a Los Ángeles nunca se ganó del todo su propia identidad.

El resultado fue una historia de dos mentalidades creativas: una dispuesta a evolucionar y otra estancada en la imitación. Desde la perspectiva del estudio, este contraste es una mina de oro de conocimiento. Todas las cadenas quieren el próximo éxito, pero pocas entienden el equilibrio entre reverencia y reinvención. El papel demuestra que respetar el pasado no significa estar sujeto a él.

Se adapta a Los Ángelesen comparación, debería servir como advertencia tanto para los showrunners como para los ejecutivos. Incluso con el reconocimiento del nombre y un marketing impulsado por la nostalgia, un programa no puede sostenerse si no justifica su existencia. Una marca querida puede atraer la curiosidad inicial, pero si no evoluciona, el público perderá interés rápidamente, tal como sucedió con Se adapta a Los Ángeles.

Mientras los estudios sopesan posibles resurgimientos de programas clásicos, deberían observar de cerca qué El papel logrado. No intentó reemplazar la oficinaexpandió el mundo de una manera natural y creíble. Se adapta a Los Ángeles hizo lo contrario y le costó al programa su futuro. La próxima ola de televisión tradicional depende del ejemplo que los futuros creadores elijan seguir, y El papel Ya ha escrito el libro de jugadas perfecto.

Source link