La nueva película de terror de Vincenzo Natali En la hierba alta tiene un final sustancialmente diferente de la novela en la que se basa. Escrito por Stephen King y su hijo, Joe Hill, En la hierba alta fue publicado originalmente en dos partes en don revista, y cuenta la historia de un hermano y una hermana que son atraídos a un campo de hierba alta por los gritos de un niño en busca de ayuda. Una vez dentro, se separan y descubren que la hierba alta está retorciendo el espacio y moviéndolos, lo que les hace imposible encontrarse o escapar.
Lanzado en Netflix, En la hierba alta Las estrellas Laysla de Oliveira y Avery Whitted son Becky y Cal DeMuth, hermanos que viajan por carretera a San Diego. A diferencia de la novela original, la película también presenta a Travis (Harrison Gilbertson), el padre del bebé de Becky, que no estaba interesado en ser padre pero que busca a Becky después de que ella desaparezca. También se pierden en la hierba alta Ross (Patrick Wilson), Nathalie (Rachel Wilson) y Tobin Humbolt (Will Buie Jr.), una familia que fue atraída a la hierba por la voz de Travis, y que a su vez atrajo a Becky y Cal .
Sí, en la adaptación cinematográfica de En la hierba alta, la hierba manipula no solo el espacio sino también el tiempo. Las tres partes que entran en la hierba alta están atrapadas en un bucle de tiempo en el que siguen las voces de cada una (o, en el caso de Travis, la copia perdida de Becky de Jane Eyre) en el campo. Dentro de este ciclo de tiempo, mueren una y otra vez, asesinados por Ross Humbolt, y su única esperanza de redención es tocar una siniestra roca negra dentro del campo, lo que les dará el conocimiento de cómo dejar la hierba alta, mientras que también haciendo que nunca quieran hacerlo.
Lo que sucede al final de En la hierba alta
Después de lograr escapar de Russ Hombolt apuñalándolo en el ojo, Becky es acosada por las figuras que ha estado viendo en la hierba alta. La llevan a la Roca Negra del Redentor, y en el barro frente a ella sufre un aborto involuntario, al despertarse y encontrar a Cal agazapado sobre ella, con el feto envuelto en un bulto. Ella pierde el conocimiento nuevamente y se despierta para encontrar a Cal alimentándola con algo. Ella le pregunta qué está comiendo y él responde: "Hierba. Solo hierba"Demasiado tarde, se da cuenta de que la comida sabe familiar porque sabe a su, y Cal realmente ha estado alimentando sus piezas de su propio bebé. No solo eso, sino que no es Cal quien la alimenta, sino Ross Humbolt.
Travis y Tobin llegan al claro para encontrar a Becky cerca de la muerte, y poco después Travis es atacado por Ross, quien lo apuñala en el estómago con un hueso roto que saca del barro. Ross luego trata de obligar a Tobin a tocar la roca, pero Becky lo detiene y le quita el ojo que le queda con el collar. Travis mata a Ross estrangulándolo con un montón de hierba, pero Becky también muere por el trauma de su aborto involuntario. Al darse cuenta de que él también está muriendo por una herida de arma blanca, Travis toca la roca para comprender la hierba, que luego utiliza para transportar a Tobin de regreso a la iglesia.
Tobin emerge de la iglesia para descubrir que ha viajado de regreso justo antes de que Becky y Cal entraran en la hierba alta. Mientras escuchan el otro Tobin grita desde el interior de la hierba, Tobin les advierte que no entren al campo y le muestra a Becky el doble ensangrentado de su collar que Travis le dio. Al darse cuenta de que algo no está bien, Becky dice que deberían llevar a Tobin a la estación de policía en la ciudad por la que pasaron, y también decide que, después de todo, no quiere dar a su bebé en adopción en San Diego. Se van, y de vuelta en la hierba alta, Travis sucumbe a su puñalada, la hierba se cierra sobre él.
Cómo termina la novela original
En la hierba alta'El final puede ser agridulce, pero es mucho más feliz que el final de la novela original de King and Hill. En esa historia, la historia de Cal y Becky llega a su fin después de que Cal, después de haber tocado la roca, engaña a Becky para que se coma a su propio bebé abortado. Ese elemento de la historia también es aún más molesto que la película, ya que Ross Humbolt fuerza el aborto involuntario al patearla repetidamente en el estómago. Cuando Becky se da cuenta de lo que ha estado comiendo, se horroriza naturalmente, pero Cal y Tobin le dicen que si toca la roca verá que el bebé está realmente bien, y comprenderá la hierba y se convertirá en parte de ella. La angustiada Becky obedece y abraza la roca.
En el epílogo de la historia, un grupo de hippies en una casa rodante se detiene en la Iglesia de la Roca Negra del Redentor, planeando hacer un picnic. Sin embargo, escuchan a una mujer y un niño (presumiblemente Becky y Tobin) llamándolos desde el interior de la hierba alta y deciden entrar y rescatarlos. Se sugiere que algunas personas se queden atrás para preparar la barbacoa, pero nadie quiere perderse la misión de misericordia, por lo que todos se dirigen a la hierba alta, y ahí es donde termina la historia.
¿Travis todavía está atrapado en la hierba alta?
La mayor pregunta planteada por En la hierba alta'el final es si, al ayudar a Tobin a liberarse y advertir a Becky y Cal que se alejen del campo, Travis ha roto el ciclo del tiempo y también se ha liberado a sí mismo, a Ross y a Nathalie. La toma final de la película, en la que se muestra a Travis muriendo en el suelo antes de que la hierba se cierre sobre él, parece indicar lo contrario. Sin embargo, Travis no se propuso originalmente perseguir a Becky y Cal hasta que estuvieron desaparecidos durante dos meses, lo que presumiblemente significaría que todavía hay una versión de Travis en casa. Es posible que Travis esté simultáneamente en el mundo y también perdido en la hierba alta.
La situación con los Humbolts es diferente. Parece que los Humbolts llegaron a la iglesia en el auto plateado que Cal estaciona detrás (es el único auto que no está cubierto de polvo cuando vemos a los Humbolts entrar más tarde en la hierba alta), lo que significa que los Humbolts fueron cronológicamente el primer grupo en entrar en la hierba alta, a pesar de que fueron atraídos por Travis. Como no había nadie para evitar que entraran, y nunca lograron escapar, está muy implícito que Ross y Nathalie permanecen en la hierba alta y Tobin se ha quedado huérfano.
La mecánica del viaje en el tiempo de En la hierba alta se dejan ambiguos deliberadamente (lo que probablemente sea lo mejor, ya que existen principalmente al servicio de la premisa de terror de la película). Si bien podríamos especular sobre la ramificación de líneas de tiempo y universos múltiples creados por el escape de Tobin de la hierba alta, la lectura más simple del final de la película es que Tobin, Cal y Becky escapan del campo, mientras que Travis, Ross y Nathalie no.
La Iglesia de la Roca Negra del Redentor explicada
Algo explícito en el cuento de King and Hill es que todos los autos en la Iglesia de la Roca Negra del Redentor pertenecen a personas que han sido atraídas a la hierba alta, por lo que están cubiertos de polvo y aparentemente abandonados. . La novela también revela que la gente local sabe sobre la hierba alta y la roca negra, lo suficiente como para evitarlo, y que cada vez que se abandona otro automóvil, lo saquean para obtener objetos de valor. La novela también sugiere que la Iglesia de la Roca Negra del Redentor probablemente fue construida por esas mismas personas, con Cal observando: "Probablemente les encanta este viejo campo. Y temerlo. Y adórenlo … Y sacrifíquense".
La Roca Negra del Redentor en sí es mucho, mucho más antigua. Como dice Ross Humbolt, ha existido desde antes de que los continentes cambiaran. La escena en la que el suelo frente a él se abre para revelar un pozo de cuerpos retorcidos enfatiza que la roca ha estado recolectando a sus víctimas durante miles de años. Su verdadera naturaleza y origen, como los detalles esenciales de cómo exactamente tuerce el tiempo y el espacio, se dejan deliberadamente misteriosos, algo que es común en las historias de King y Hill, que tienden a emplear mucho realismo mágico.
Cuando las personas tocan la roca, son "redimidas", convirtiéndose en una con la hierba alta. Las figuras con cabeza de hierba que llevan a Becky a la Roca Negra del Redentor pueden ser personas que han sido "redimidas" por él y transformadas con el tiempo, o pueden ser los secuaces originales de la Roca Negra, representados como figuras de palo en sus tallas. .
–
En la hierba alta'El final puede ser más feliz que la novela original, pero deja el misterio de la hierba alta y la roca no menos retorcida, mucho mejor para quedarse en la mente de la audiencia. Si hay algo que hemos aprendido de esta película, es que no debes seguir voces misteriosas en los campos, a menos que estés en la parte trasera de una cortadora de césped.