En las alturas contó con varios actores de Brooklyn nueve y nueve; aquí está quien. Antes Hamilton, Lin-Manuel Miranda se hizo un nombre por primera vez en Broadway con el aclamado En las alturas musical de mediados de la década de 2000. Comenzando cuando aún estaba en la universidad, el musical tardó años en terminarlo. Debido a su gran éxito en Broadway, Universal Pictures expresó su intención de adaptarlo a la pantalla grande en 2008, pero no funcionó en ese momento. Warner Bros. finalmente lo recogió y, a pesar de que la pandemia de coronavirus lo retrasó aún más, En las alturas ahora se está reproduciendo en cines y está disponible para transmitir en HBO Max.
La historia se desarrolla en el vecindario de la vida real de Washington Heights en Nueva York y en la comunidad unida que lo habita mientras se enfrentan a los rápidos cambios que están experimentando. Usnavi (Anthony Ramos), el dueño de la bodega y el narrador principal de la historia, recordó una serie de días en la zona con el apagón como punto de anclaje. Como En las alturas el musical de Broadway, la película dirigida por Jon M. Chu ha sido elogiada por sus grandes actuaciones, así como por su narrativa sincera y oportuna. Dicho esto, también ha sido criticado recientemente por su colorismo; para una película que celebra la diversidad y la representación, la película carece de visibilidad entre los latinos y latinas de piel oscura. Para su crédito, Miranda abordó el tema, se disculpó sinceramente y prometió ser más sensible a este asunto en sus esfuerzos futuros.
Hablando de casting, En las alturas‘conjunto es una mezcla de estrellas emergentes y veteranos de Hollywood. Entretanto, fanaticos de Brooklyn nueve y nueve Puede encontrar varias caras conocidas en la película, ya que presenta algunas estrellas de la exitosa serie Fox convertida en NBC. Desde un detective del Precinto 99 hasta el padre y el hermano de Amy, aquí están todos los Brooklyn nueve y nueve actores en En las alturas.
Stephanie Beatriz
Apareciendo en Familia moderna y Corto plazo 12, Stephanie Beatriz se ha hecho un nombre en la industria a través de su trabajo tanto en la pantalla grande como en la pequeña. Podría decirse que es mejor conocida por su papel en Brooklyn nueve y nueve interpretando a Rosa Díaz. Miembro del elenco de la comedia, la actriz ha interpretado a la detective sensata desde que comenzó el programa en 2013. Con su chaqueta de cuero, motocicleta, cabello rizado y comportamiento fuerte, ha sido una de las favoritas de los fanáticos para los espectadores de la serie. comedia de enredo. Ella interpreta a Carla en En las alturas, estilista en el salón del vecindario, que es el punto de acceso para los chismes de la comunidad. Basta decir que Rosa y Carla no podrían ser más diferentes.
A pesar de ser una de las caras más reconocibles del elenco de la película, Beatriz tuvo un papel relativamente pequeño en En las alturas pero eso es apropiado para su carácter. Si bien la narrativa trata sobre la comunidad en Washington Heights, se centra en cuatro personajes principales: Usnavi, Nina (Leslie Grace), Benny (Corey Hawkins) y Vanessa (Melissa Barrera). Carla era realmente una jugadora secundaria. Sin embargo, Beatriz estaba emocionada de seguir siendo parte del proyecto, incluso perdiéndose la mayor parte de los Brooklyn nueve y nueve estreno de la temporada 7 cuando la filmación se superpuso con En las alturas.
Lin-Manuel Miranda
En las alturas fue creado por Lin-Manuel Miranda, y en el musical original de Broadway, interpretó a Usnavi, el personaje principal. Dejó pasar la oportunidad de mantener su papel en la adaptación cinematográfica porque sintió que ahora es demasiado mayor para el papel. Durante bastante tiempo, estuvo convencido de que no jugaría un papel en el proyecto de Chu-Helmed. Sin embargo, cuando el pequeño papel del tipo Piragua fue amenazado con ser eliminado por falta de tiempo, Miranda accedió a interpretar el papel para mantener al personaje en el corte teatral.
Conocido como un artista con múltiples guiones, Miranda’s Brooklyn nueve y nueve El personaje también se presentó de esa manera, interpretando al hermano de grandes logros de Amy Santiago, David Santiago. Presentado en el episodio 9 de la temporada 6, “The Golden Boy”, se volvió competitivo con su hermana cuando se unieron a su madre para una cena familiar. El cameo de Miranda en el programa se produjo inmediatamente después de su apoyo vocal al programa cuando Fox lo canceló prematuramente. Estuvo entre las celebridades que expresaron su amor por la comedia que llevó a que NBC finalmente la retomara.
Olga Merediz
El corazon de la En las alturas La adaptación cinematográfica y musical original de Broadway es Abuela Claudia, la abuela sustituta de Usnavi y toda la comunidad, interpretada por Olga Merediz, quien también interpretó el papel en la versión de Broadway. Si bien la adaptación cinematográfica del musical reformuló principalmente el conjunto principal del programa, la producción de Warner Bros. trajo a Merediz de regreso para repetir el papel. Al observar su desempeño, es fácil entender por qué se tomó esta decisión; la actriz fue prolífica en la producción de Broadway. Recibió una nominación al premio Tony a la mejor interpretación de una actriz destacada en un musical por su trabajo y, como era de esperar, trajo esa misma interpretación intensa y conmovedora del personaje en la película.
Sin embargo, Merediz interpreta a una madre menos comprensiva en Brooklyn nueve y nueve como Julia Diaz, la madre de Rosa. Apareció en el programa por primera vez en el episodio 10 de la temporada 5, “Game Night”, donde el detective del distrito 99 se lo contó a sus padres. Si bien ambos estaban sorprendidos, la matriarca de Díaz obviamente tuvo más dificultades para comprender la situación. Julia apareció de nuevo en el episodio 6 de la temporada 6, “La escena del crimen”, mientras trataba de restablecer su relación con Rosa.
Jimmy Smits
Una de las descripciones más explícitas de los cambios en Washington Heights fue contada a través del personaje de Jimmy Smits, Kevin Rosario, el dueño de la compañía de taxis en En las alturas. El padre de Nina, ha estado tratando de mantener su negocio en marcha para poder pagar la matrícula universitaria de su hija en la Universidad de Stanford. A pesar del alto costo de la educación, Kevin insistió en que Nina continuó estudiando en la prestigiosa escuela, incluso se vio obligada a vender todo su negocio para financiarlo.
Como en En las alturas, Smits interpreta a un padre devoto en Brooklyn nueve y nueve como el padre de Amy, Victor Santiago. El patriarca de Santiago apareció por primera vez en el episodio 7 de la temporada 4, “Mr. Santiago”, donde Amy trajo a Jake Peralta para conocer a su padre por primera vez. La siguiente aparición de Smits fue en el episodio 7 de la temporada 5, “Two Turquía”, mientras Amy y Jake se preparan para su boda. A pesar de ser también el padre de David, Miranda y Smits nunca compartieron la pantalla en Brooklyn nueve y nueve.