la liberación de Eso: Bienvenido a Derry Tiene mucha audiencia preguntándose si está basado en un libro real. Los lectores constantes de Stephen King desde hace mucho tiempo pueden encontrar que esta es una pregunta tonta, pero es justo hacerla. Una serie de precuelas, Eso: Bienvenido a Derry Sigue al Mayor Leroy Hanlon, un piloto de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que traslada a su familia a Derry para trabajar en una misión gubernamental ultrasecreta.
Pronto, sin embargo, se da cuenta de que algo está podrido en el corazón de Derry. Es una podredumbre que los niños del pueblo ya han encontrado, ya que son eliminados uno por uno, y pone al pueblo en curso de colisión con la presencia malévola que crece debajo de él. Eso: Bienvenido a Derry está lleno de huevos de Pascua y está profundamente arraigado en la tradición de Stephen King. Aún así, existe cierta confusión sobre si está adaptado de un libro precuela y, de ser así, cómo cambia la línea de tiempo y el canon.
It: Bienvenido a Derry es una adaptación de elementos del libro original de Stephen King
La respuesta a la pregunta de si Bienvenido a Derry está basado en un libro es sí…pero también no. Eso: Bienvenido a Derry cuenta la historia que Stephen King solo lo insinuó en su novela original. En el libro, hay cinco interludios, entradas del diario del bibliotecario de Derry e historiador local Mike Hanlon que cubren eventos del pasado de Derry que coincidieron con ciclos a lo largo de la historia cuando Pennywise estaba activo.
En cuanto a si existe una realidad Bienvenido a Derry novela escrita por King, sin embargo, la respuesta es no: no existe tal libro. No hay ninguna precuela que sea ÉlLa versión de lo que es “Jerusalem’s Lot” ‘El lote de Salem. Dicho esto, hay mucha historia rica en el libro que estaba lista para desarrollarse y recibir una adaptación propia, y eso es en lo que Andy Muchietti ha dicho que se centra. Dadas las tensiones raciales y las implicaciones de la época, hay un mundo de historias entre las páginas, no contadas.
Como Andy Muschietti le dijo a King (vía THR)
“Su libro es un misterio. Es un rompecabezas y se dejó sin resolver intencionalmente. Y vamos a crear un montón de cosas para traer esos enigmas, y también para llenar los vacíos en el rompecabezas. Con el tiempo, esto crea una historia que no está en el libro. Es una historia oculta”.
Por ejemplo, Él revela que Dick Hallorann de The Shining fue uno de los cofundadores de The Black Spot, un bar en Derry que atendía a militares negros (la segregación todavía existía en ese momento, recuerde). Más tarde, un grupo de supremacistas blancos, probablemente influenciados por Pennywise, prendió fuego a la Mancha Negra, y Dick usó sus poderes de brillo para salvar a la gente del fuego, incluido Will Hanlon, el padre de Mike Hanlon.
Esa en sí misma es una historia fascinante, pero solo recibió una breve mención en la novela original, al igual que los otros eventos en la historia de Derry. Eso: Bienvenido a Derry ahora ofrece la oportunidad de explorar el tiempo de Dick Hallorann en el ejército y cómo llegó a tener vínculos con Derry. Es sólo una de esas ricas vetas de la historia que se insinúan en el libro pero que nunca se extraen.
Dicho esto, mientras Eso: Bienvenido a Derry Toma los elementos más cruciales directamente de la novela original de King, cabe señalar que la línea de tiempo es completamente diferente y también realiza algunos cambios en el canon.
It: Bienvenido a Derry sigue la línea de tiempo de las películas, no el libro
Aquí está la cuestión: en realidad hay muy poco canon de Stephen King grabado en piedra. El propio autor ha añadido, modificado y reconfigurado continuamente su propio trabajo a lo largo de las décadas. Estos cambios sólo crecieron a medida que La torre oscura evolucionó como el eje central que sustenta el macroverso de Stephen King. A veces es necesario corregir errores de continuidad, pero King nunca ha sido un autor tan devoto de la continuidad como para permitir que se interponga en el camino de una buena historia.
Con sus vínculos con ese macroverso cósmico más grande, Él es una de esas historias abiertas a la interpretación, que es lo que hizo Muschietti. Eso: Bienvenido a Derry Sirve como una historia precuela de las películas de Muschietti, no como el libro. Como tal, la línea de tiempo es diferente. En el libro, el Club de los Perdedores se encuentra por primera vez con Pennywise en 1958 cuando era niño, y nuevamente como adulto en 1985. Las películas modernizan la línea de tiempo, con la primera película ambientada en 1989, y Eso: Capítulo Dos ambientado en 2016.
Como se ciñe a la línea de tiempo de la película, Eso: Bienvenido a Derryque muestra los acontecimientos del último ciclo activo antes de las películas, está ambientada en 1962. Eso es menos de una década después de la Guerra de Corea, apenas dos años antes de que Estados Unidos se atrincherara verdaderamente en la Guerra de Vietnam, justo en medio de la Guerra Fría y el Movimiento de Derechos Civiles, un año antes de que JFK fuera asesinado, y seis años completos antes de que lo fuera Martin Luther King, Jr.
It: Welcome To Derry realiza algunos cambios en el canon inconsistente de King
Andy Muschietti ya cambió algunas cosas del libro de Stephen King en su Él películas, la mayoría de las cuales ya han sido cubiertas. Eso: Bienvenido a Derry continúa esos cambios canónicos. En el libro, los Perdedores encuentran el ritual para derrotar a Pennywise en una antigua historia del Himalaya; en Eso: Capítulo Dosson los nativos americanos de Derry quienes tienen la clave. Eso: Bienvenido a Derry incorporará más de esa representación indígena, que fue mal manejada en Eso: Capítulo Dos.
Otros cambios (o cambios sugeridos) al canon pueden crear futuros agujeros en la trama. Por ejemplo, aunque nunca se menciona su apellido, prácticamente se confirma en Eso: Bienvenido a Derry episodio 1 que Teddy es el tío de Stanley Uris y que el hermano mayor de Teddy es el padre de Stan. Teniendo en cuenta el destino de Teddy al final del episodio, uno imagina que sería algo que Stan habría mencionado en algún momento de la novela.
Pero claro, Derry es una ciudad con una historia literal y figurativa de enterrar el pasado y reescribir los horrores para afrontarlos. Por lo tanto, encajaría completamente dentro del canon espiritual que Stan tuviera una comprensión completamente diferente de cómo murió su tío. Aún así, es casi imposible ocultar o disimular terribles secretos familiares como ese para siempre. Ciertamente, brinda un contexto retroactivo más profundo al hecho de que el adulto Stanley elija quitarse la vida antes que enfrentarse a Pennywise nuevamente.
Mientras Eso: Bienvenido a Derry Aunque refleja el horror y la podredumbre de la ciudad, no importa mucho si el programa cambia los detalles del libro. Una vez más, el canon siempre ha sido inconsistente. Pero lo más importante es que el espíritu de la historia es lo único que realmente le ha importado a King, y ahora el programa tiene la oportunidad de dejar su huella.
- Fecha de lanzamiento
-
26 de octubre de 2025
- Red
-
HBO
- Directores
-
Andy Muschietti