-
camión de AFR atropella fatalmente a un peatón en Albuquerque
ALBUQUERQUE – El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó este martes sobre un accidente mortal que involucró a un peatón y un camión de bomberos cerca del 1111 del bulevar Universidad, en el noreste de la ciudad. Según comunicaron, el incidente ocurrió al rededor de las 2:00 a.m.…
-
NMSP Investiga accidente de tránsito fatal en la I-40
ALBUQUERQUE – La Policía Estatal de Nuevo México (NMSP, por sus siglas en inglés) informó este lunes sobre un accidente de tránsito fatal que involucró a tres vehículos en la carretera interestatal 40 en dirección oeste, en la milla 155. Según reveló la agencia, la investigación inicial indicó que un Honda sedán de 2006 conducido…
-
Arrestan a los sopechosos de asesinar a David Salazar
ALBUQUERQUE – El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) anunció este martes el arresto de María Acosta por presuntamente asesinar a David Salazar en agosto. Acosta fue acusada junto con su novio, Derrik Bonner, de 29 años, en relación con el asesinato de Salazar, su expareja. Los oficiales SWAT…
-
Atacan a tiros las residencias y oficinas de seis funcionarios públicos en Albuquerque
ALBUQUERQUE – Los tiroteos contra cuatro residencias y dos oficinas de líderes demócratas electos en Albuquerque han encendido las alarmas y provocado reacciones de las autoridades locales. La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó este jueves que está investigando seis balaceras no fatales contra las residencias y oficinas de líderes electos…
-
arrestan a adolescente por presuntamente matar al novio de su madre
ALBUQUERQUE, Nuevo México – La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) arrestó el domingo a un adolescente de 17 años, por presuntamente asesinar al novio de su madre el sábado en la tarde. Según informó APD, la agencia recibió el sábado un reporte de una balacera dentro de un apartamento en el…