-
BCSO arresta a John López y a Mike López por abuso animal
ALBUQUERQUE, Nuevo México – La Oficina del Alguacil del Condado de Bernalillo (BCSO, por sus siglas en inglés) reveló este miércoles detalles sobre un operativo anticrueldad hacia los animales que resultó en el rescate de más de 50 pitbulls abandonados y una anciana que vivía en condiciones infrahumanas. Agentes de BCSO se movilizaron el martes…
-
Rusia arresta y acusa de narcotráfico a músico estadounidense
MOSCÚ, Rusia – Un músico estadounidense que lleva más de una década viviendo en Rusia fue arrestado bajo sospecha de narcotráfico, informó el sábado la prensa rusa. Los reportes señalan que Michael Travis Leake es sospechoso de vender mefedrona, cuyos efectos son similares a los de la cocaína y MDMA. Una corte de Moscú ordenó…
-
APD arresta a Christopher Martínez en relación con el atropellamiento de un peatón
ALBUQUERQUE, Nuevo México – El Departamento de Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) anunció este viernes el arresto de Christopher Martínez, por supuestamente atropellar a otro hombre con su automóvil. Agentes de APD se movilizaron en la madrugada del 18 de mayo al 4000 de la calle San Isidro al noroeste de…
-
la DEA arresta a más de 3,000 en operativo contra el tráfico de fentanilo y metanfetamina
MIAMI — La Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA por sus siglas en inglés) dijo el viernes que arrestó a más de 3,000 personas y confiscó millones de píldoras como parte de un operativo de un año para frenar el tráfico de fentanilo y metanfetamina impulsado por los carteles de droga mexicanos…
-
APD arresta a un adolescente en relación con la muerte de Gabriel Gurule
ALBUQUERQUE, Nuevo México – La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) anunció el arresto de un adolescente, de 16 años, en relación con el asesinato a tiros de Gabriel Gurule, de 17, tras una supuesta disputa por la compra de un arma. Según APD, el viernes, Gurule fue con unos amigos a…
-
Túnez arresta a Rachid al-Ghannouchi, figura destacada de la oposición
Las autoridades tunecinas arrestaron a un destacado líder de la oposición y a otros tres funcionarios de su partido en una escalada de la campaña del presidente Kais Saied contra los opositores políticos, que comenzó después de que tomó el poder total sobre la nación del norte de África hace casi dos años. El arresto…
-
APD arresta a Melquíades García y lo acusa por la muerte de Stephen García
ALBUQUERQUE – La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) arrestó el sábado a Melquíades García, de 83 años, en relación con el asesinato de su sobrino, Stephen García. Según reveló APD, los testigos le explicaron a la agencia que Melquíades García y su sobrino, Stephen García, tuvieron un altercado el sábado por…
-
Policía arresta a mujer atrincherada por 36 horas en Richmond
Una mujer fue detenida el jueves a la medianoche después de un enfrentamiento con las autoridades en Richmond Highway (Ruta 1) en el área de Hybla Valley que cerró la carretera durante 36 horas, informó la policía del condado Fairfax. Cuando Brittany Copelin salió del Jeep, los transeúntes celebraron y uno gritó: “¡Te amamos!”. Copelin…
-
Turquía arresta a constructores por los edificios que se derrumbaron en los mortales terremotos
ANTIOQUÍA, Turquía — Mientras los rescatistas seguían sacando a unos pocos afortunados con vida de entre los escombros, seis días después de que un par de terremotos devastara el sureste de Turquía y el norte de Siria, las autoridades turcas detuvieron o emitieron órdenes de arresto contra unas 130 personas supuestamente implicadas en la construcción…
-
FBI arresta en Miami al fundador de plataforma de criptomonedas Bitzlato
WASHINGTON – Agentes del FBI detuvieron la noche del martes en Miami al fundador y propietario mayoritario de la plataforma de intercambio de criptomonedas Bitzlato, Anatoly Legkodymov, por una supuesta operación de transporte y transmisión de fondos ilícitos. El Departamento de Justicia indicó este miércoles en conferencia de prensa que el detenido, de nacionalidad rusa,…
