-
sospechoso se presenta en corte
COLORADO SPRINGS — El presunto atacante que enfrenta posibles cargos de delitos motivados por el odio en la muerte a tiros de cinco personas en un club nocturno LGBTQ+ de Colorado Springs está programado para hacer su primera aparición en la corte este miércoles desde la cárcel después de haber sido dado de alta del…
-
Hablan víctimas del tiroteo mortal de Colorado Springs
Un hombre que ha frecuentado el Club Q durante décadas estaba abriendo una cuenta en el bar cuando recibió un disparo en la espalda. Otro hombre estaba a punto de salir del club con un grupo cuando escuchó “pop, pop, pop” y recibió una bala en el brazo, luego vio a su novio y hermana…
-
El tirador de Colorado será acusado de delitos de odio tras su ataque a un club gay
Anderson Lee Aldrich, quien abrió fuego la noche del sábado en una discoteca LGBTQ+ de Colorado, ha sido arrestado este lunes y acusado del homicidio de cinco personas. El sospechoso principal del más reciente tiroteo masivo de Estados Unidos tendrá que enfrentar también cinco cargos de delitos motivados por el odio, lo que podría acarrear…
-
“No soy ningún héroe”: reacciona héroe latino que detuvo al sospechoso del bar LGBTQ+ en Colorado
COLORADO SPRINGS, Colorado— Cuando el veterano latino del ejército Rich Fierro se dio cuenta de que un hombre armado estaba disparando balas dentro del club donde se había reunido con amigos y familiares, los instintos de su entrenamiento militar se activaron de inmediato. Primero se agachó para evitar cualquier posible fuego entrante, luego se movió…
-
sospechoso de tiroteo en Colorado evadió la ley de armas
DENVER, Colorado — Un año y medio antes de ser detenido en un tiroteo que dejó cinco muertos en un club gay de Colorado Springs, Anderson Lee Aldrich presuntamente amenazó a su madre con una bomba casera, lo que obligó a sus vecinos a evacuar mientras los expertos en explosivos y negociadores de crisis le…
-
Al menos cinco muertos y 18 heridos por un tiroteo en un club LGTBIQ de Colorado
El club Q era un refugio para la comunidad LGBTIQ de Colorado Springs desde hace una década. Un lugar que se llena los sábados por la noche y donde se celebraban brunches musicales los domingos. Este sábado en particular en el local se conmemoraba el día de la Memoria Transgénero para honrar a los fallecidos…
-
Al menos cinco muertos y 18 heridos en un club LGBTQ+
COLORADO SPRINGS, Colorado — Un hombre armado abrió fuego el domingo de madrugada en un club gay en Colorado, donde mató a cinco personas e hirió a 18, convirtiéndose el peor tiroteo masivo en el país en un año en el que la retórica homófoba se ha incrementado en círculos extremistas. La policía recibió un…
-
SpringTime Ventures, con sede en Colorado, gira su enfoque para un nuevo fondo de $ 25 millones
Hay muchos cambios en marcha para SpringTime Ventures, ya que busca implementar su segundo fondo recién cerrado. Por un lado, la firma con sede en Denver se está alejando de su enfoque original en su estado natal de Colorado, a pesar de ser el único fondo local en dos de las 10 empresas unicornio del…
-
Mal tiempo desata choque múltiple de más de 90 autos en carretera de Colorado
DENVER, Colorado – El Departamento de Policía de Denver (DPD, por sus siglas en inglés) informó a través de su cuenta de Twitter que al menos 100 vehículos estuvieron involucrados en un accidente el viernes por la mañana debido a las condiciones invernales tras el paso de un frente frío por Colorado. UPDATE: About 100 motorists were…
-
Colorado vende un boleto de Powerball de $ 1 millón mientras sigue subiendo el premio mayor
DENVER, Colorado – El premio mayor de Powerball sigue escalando y ya alcanzó el récord de $1,600, con una opción en efectivo de $782.4 millones para el próximo sorteo del sábado 5 de noviembre. Aunque las noticias no fueron alentadoras para todos aquellos que compraron sus boletos en el sorteo del miércoles en la noche,…