-
Deepdub recauda $ 20 millones para doblaje impulsado por IA que utiliza las voces originales de los actores
El drama coreano de Netflix “Squid Game” fue uno de los El más visto serie doblada de todos los tiempos, lo que demuestra el enorme potencial de la programación en idiomas extranjeros para convertirse en un éxito en los mercados extranjeros. Ahora, una startup llamada doblaje profundo está aprovechando la creciente demanda de contenido localizado…
-
Guía del elenco de American Dad: cómo se ve cada actor de doblaje
American Dad de TBS tiene un colorido elenco de personajes, y así es como se ven todas las personas que les dan voz en la vida real, una al lado de la otra. El ¡Padre americano! El elenco tiene una gran variedad de actores de doblaje, y así es como se ven todos en la…
-
Sword Art Online trae nuevo doblaje en inglés a Hulu
¡Sword Art Online ha traído un nuevo lanzamiento doblado al inglés a Hulu! Sword Art Online actualmente está experimentando un ligero retraso en la serie de anime de televisión, ya que la franquicia le da a las novelas ligeras más tiempo para explorar arcos futuros después de las consecuencias de la saga Alicization que se…
-
Crunchyroll revela alineación de doblaje en inglés para el anime de invierno de 2022
Crunchyroll ha revelado su lista de nuevos doblajes en inglés e internacionales para la temporada de anime de invierno de 2022. El año nuevo finalmente está en marcha ya que los fanáticos han comenzado a ver muchos de los nuevos animes para la temporada de invierno hacer su gran debut. Naturalmente, hay algunos lanzamientos de…
-
El actor de doblaje de Mario, Charles Martinet, dice que sueña en 2D
Para muchos fanáticos de Nintendo, Charles Martinet es realmente Mario. El actor de voz ha dado vida al personaje durante casi 30 años y quiere seguir haciéndolo hasta el día de su muerte. Durante una nueva entrevista con Juegos Radar +El equipo de Retro Gamer, Martinet, reveló que a veces incluso sueña como personaje, y…
-
Armageddon transmite accidentalmente un gracioso error de doblaje en Brasil
Aficionados brasileños de El flash recurrió a las redes sociales durante los últimos días para compartir un extraño error que logró salir al aire durante un episodio del evento de cinco partes “Armageddon”, que se transmite por primera vez en el país. Según varios tweets, el doblaje portugués de la serie incluye una crítica del…
-
El Gobierno cede ante ERC: financiará la producción y el doblaje al catalán en Netflix
El Gobierno de Pedro Sánchez ha alcanzado un acuerdo con su socio parlamentario de ERC sobre la futura Ley Audiovisual. Gracias a este pacto los separatistas facilitarán la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado (PGE) en el Senado. Este acuerdo blinda el catalán y demás lenguas cooficiales en plataformas audiovisuales internacionales como Netflix o…
-
¡¿Qué doblaje?! Reseña: El juego de fiesta de doblaje de películas
¡¿Qué doblaje?! es un juego de mesa desarrollado y publicado por Wide Right Interactive. El juego es muy divertido para jugar con un grupo de amigos y les da a todos la oportunidad de representar su propio episodio de Teatro de ciencias misteriosas 3000. El bucle de juego básico de ¡¿Qué doblaje?! es idéntico al…