• Enredo en dos idiomas

    Enredo en dos idiomas

    Las dos versiones, en español y en francés, de la carta enviada el 14 de marzo por Pedro Sánchez al rey de Marruecos contienen aspectos interesantes desde el punto de vista lingüístico. Y al cotejarlas, deducimos que se redactó primero en francés, y que después la vertió al castellano alguien que se dejó influir por…