-
Google trae traducciones automáticas neuronales fuera de línea para 59 idiomas a su aplicación Traductor
Actualmente, cuando las aplicaciones Google Translate para iOS y Android tienen acceso a Internet, sus traducciones son muy superiores a las que produce cuando no está conectado. Eso es porque las traducciones fuera de línea son basado en frases, lo que significa que utilizan una técnica de traducción automática más antigua que los sistemas basados…
-
Google trae traducciones automáticas neuronales fuera de línea para 59 idiomas a su aplicación Traductor
Actualmente, cuando las aplicaciones Google Translate para iOS y Android tienen acceso a Internet, sus traducciones son muy superiores a las que produce cuando no está conectado. Eso es porque las traducciones fuera de línea son basado en frases, lo que significa que utilizan una técnica de traducción automática más antigua que los sistemas basados…
-
¿Sabes cuántos idiomas se hablan en el mundo?
Vivimos en un mundo globalizado en el que, a pesar de que en el mundo desarrollado el ingles parece haber ocupado el lugar de idioma internacional, se hablan multitud de idiomas. Muchas veces solemos preguntarnos ¿cuántos idiomas se hablarán en nuestro planeta? dar una cifra real es imposible, aunque hay cálculos que dicen que puede…
-
La tecnología puesta al servicio del aprendizaje de idiomas
Dominar varios idiomas se antoja vital hoy en día. El inglés es primordial para muchos trabajos y las empresas valoran muy positivamente que sus trabajadores hablen otras lenguas. Pero el aprendizaje de un nuevo idioma no es tarea sencilla, aunque con la ayuda de las nuevas tecnologías el proceso puede ser más llevadero. Por ejemplo,…
-
¿Cuáles son los idiomas más fáciles de reconocer?
En el mundo se hablan más de 6.000 idiomas. Algunos de ellos son tan solo practicados por pequeñas comunidades y son desconocidos para la gran mayoría de habitantes del planeta. En cambio hay una serie de lenguas más reconocibles para algunas personas. ¿Qué español no es capaz de reconocer cuando escucha a alguien hablar ruso,…
-
Pixel Buds, los auriculares capaces de traducir 40 idiomas al momento
Las nuevas tecnologías han conseguido cambiar el mundo. El avance de la ciencia en el ámbito de los aparatos electrónicos se enmarca como uno de los fenómenos más importantes del siglo XXI. Unas novedades cada vez más espectaculares que nos acercan a un futuro más propio de una película de Ciencia Ficción que de la…
-
Instagram ahora admite idiomas de derecha a izquierda como el hebreo y el árabe
Instagram finalmente está implementando soporte nativo para hebreo, árabe y farsi, tres idiomas populares que se escriben de derecha a izquierda. Se unen 36 otros idiomas que Instagram admite de forma nativa. Y al igual que todas las demás opciones de idioma en Instagram, se traducirá todo, excepto el nombre de usuario de alguien. ¿Por…
-
Un estudio asegura que el alcohol ayuda a hablar idiomas
Según un estudio reciente elaborado por las Universidades de Liverpool y Maastricht, en colaboración con el King’s College de Londres, las personas bilingües perfeccionan su capacidad de hablar un idioma extranjero tras el consumo de alcohol. Muchos pensarán que esto se debe a la desenvoltura con la que nos comportamos cuando tomamos este tipo de…
-
Blue Canoe aborda el aprendizaje de idiomas centrándose en la pronunciación
Si desea aprender un nuevo idioma, no hay escasez de opciones, y también gratuitas. Pero un aspecto del proceso que se ha descuidado es la pronunciación, que es una parte especialmente importante para los profesionales. En línea, el aprendizaje de la pronunciación es generalmente “escuchar una grabación, luego repetirla (en una habitación vacía)”. Una nueva…
-
El cambio de feed de Facebook combate el clickbait publicación por publicación en 9 idiomas más
La influencia de Facebook sobre los editores de noticias puede ser preocupante, pero hoy está haciendo un buen uso de su fuerza. La red social está llevando su batalla contra el clickbait al extranjero, siendo más precisa acerca de los titulares de enlaces que baja de rango en la sección de noticias y comenzando a…