-
accidente de tránsito entre tres camiones de remolque cobra la vida de un joven de 18 años
CONDADO QUAY, Nuevo México – Agentes de la Policía Estatal de Nuevo México (NMSP, por sus siglas en inglés) se movilizaron en la noche del lunes a la milla 354 de la carretera Interestatal 40 en respuesta a un mortal accidente de tránsito en el lugar. Según reveló la agencia, la investigación inicial indicó que…
-
tras derrumbe, ordenan cierre de cuatro estacionamientos
NUEVA YORK — Tras el derrumbe de una estructura de estacionamiento en Manhattan, funcionarios municipales inspeccionaron docenas de garajes y ordenaron el cierre inmediato de cuatro de ellos debido a señales estructurales de “deterioro de un grado tal que significaban un peligro inmediato a la seguridad pública”. Dos de los garajes tienen departamentos encima de…
-
Desgarrador video: cientos de migrantes se lanzan al río para cruzar a EEUU
MATAMOROS, México – Agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) de México advirtieron este lunes a miles de migrantes que no se lanzaran a las aguas del río Bravo pero cientos, provenientes de Centro y Sudamérica, llegaron a Estados Unidos nadando para entregarse a la Patrulla Fronteriza. Desde hace varias semanas migrantes que forman parte…
-
El español de Nuevo México sobrevive en el estado
TUCSON, Arizona – En Nuevo México sobrevive un español único en el mundo que ha pasado de generación en generación desde la época colonial, pero que según algunos expertos corre peligro de desaparecer, mientras que para otros solo evoluciona con otras variantes del idioma y adaptaciones del inglés. Conocido como “El Español de Nuevo México”,…
-
APD arresta a un adolescente en relación con la muerte de Gabriel Gurule
ALBUQUERQUE, Nuevo México – La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) anunció el arresto de un adolescente, de 16 años, en relación con el asesinato a tiros de Gabriel Gurule, de 17, tras una supuesta disputa por la compra de un arma. Según APD, el viernes, Gurule fue con unos amigos a…
-
Google experiments in local news with an app called Bulletin
Google is testing a tool called Bulletin that would allow anyone to publish local news stories and events, according to a report from Slate, which Google later confirmed. The company described Bulletin as a way for others to communicate information of local interest, like bookstore readings, high school sporting events, or information about street closures,…
-
Presentan cargos luego de que adolescente recibiera un puñetazo después de una pelea de lucha libre
Cientos de espectadores quedaron atónitos después de que un luchador adolescente fuera víctima de un atroz puñetazo de un oponente después de un combate en Oak Park River Forest High School a principios de este mes, y ahora se han presentado cargos en el caso. La policía de Oak Park dice que se emitió una…
-
condenan a Sean Patrick Fosler a 25 años de prisión por producción de pornografía infantil
ALBUQUERQUE – El fiscal de Estados Unidos para el distrito de Nuevo México, Alexander Uballez, anunció este jueves que Sean Patrick Fosler fue condenado a 25 años de prisión tras haberse declarado culpable el 28 de abril de 2022 de producción de pornografía infantil. Según el acuerdo de culpabilidad y otros registros judiciales, el 2…
-
APD investiga un homicidio en el 3400 de la calle Comanche en Albuquerque
ALBUQUERQUE – Agentes de la unidad de homicidios de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) se movilizaron en la tarde del sábado al 3400 de la calle Comanche, al noreste de Albuquerque, en respuesta a una alerta sobre una persona sin vida en el lugar. Allí, las autoridades encontraron a Nathan…
-
Evelyn Bustamante se declara culpable de homicidio involuntario
ALBUQUERQUE, Nuevo México – Evelyn Bustamante se declaró culpable el 12 de abril de homicidio involuntario, tras ser acusada de provocar un accidente de tránsito que cobró la vida de uno de sus hijos e hirió gravemente a otro. Según el acuerdo de culpabilidad y otros documentos judiciales, el 1 de julio de 2021, Bustamante,…
