ALBUQUERQUE — Un hombre que fue hospitalizado con heridas graves después de lo que autoridades describieron como “altercados e intento de fuga” en el Centro de Detención Metropolitano (MDC, por sus siglas en inglés) en el condado Bernalillo, fue desconectado del soporte vital y murió, según revelaron las autoridades. John Sánchez, de 34 años, fue…