-
El diseñador de producción de Fallout, Howard Cummings, habla sobre las claves para traducir los juegos a la pantalla
Resumen Caer diseñador de producción Howard Cummings plenamente ” me sumergí ” en el mundo de los juegos para traducirlos auténticamente para el programa. Cummings trabajó duro para encontrar la combinación adecuada de efectos prácticos y CGI que coincidiera con la escala de los juegos, particularmente en lo que respecta a los trajes Power Armor.…
-
Los usuarios de Reddit en dispositivos móviles ahora pueden traducir publicaciones a otros idiomas
Reddit ofrece a los usuarios la posibilidad de traducir publicaciones a otros idiomas. Habrá ocho idiomas diferentes disponibles para comenzar, incluidos inglés, español, alemán, francés, portugués, italiano, holandés y sueco. Para traducir una publicación de Reddit, los usuarios hacen clic en el botón “traducir” en la parte superior debajo del nombre de usuario del Redditor.…
-
SLAIT pasa de traducir el lenguaje de señas a lecciones interactivas impulsadas por IA
Millones de personas usan el lenguaje de señas, pero los métodos para enseñar esta habilidad compleja y sutil no han evolucionado tan rápido como los de los lenguajes escritos y hablados. SLAIT School tiene como objetivo cambiar eso con un tutor interactivo impulsado por visión artificialpermitiendo que los aspirantes a hablantes de ASL practiquen a…
-
Este manga de Shonen Jump es imposible de traducir
En estos días, nunca ha sido más fácil encontrar y recorrer manga traducido. Desde los volúmenes en tienda hasta la publicación simultánea en línea, toda la industria está cambiando en Japón y en todo el mundo. Puede ser fácil olvidar que hay traductores y editores que trabajan arduamente para entregar contenido en diferentes idiomas la…
-
Traducir en tiempo real con la cámara del celular, la meta de Google
Google ha integrado Lens en su aplicación Traductor para permitir la traducción de textos a través de la cámara del teléfono celular con ayuda de la tecnología de reconocimiento de imagen de la compañía. La aplicación Traductor ha ampliado las capacidad de traducción a través de la cámara con la integración de Lens, una novedad…
-
La Búsqueda de Google pronto comenzará a traducir la cobertura de la prensa local
En un evento centrado en la Búsqueda de Google esta mañana, Google anunció que pronto presentará formas de traducir la cobertura de noticias directamente desde la Búsqueda. A partir de 2023, los usuarios de inglés, por ejemplo, podrán buscar y ver enlaces traducidos a resultados de noticias de editoriales en español en países como México,…
-
La nueva IA de código abierto de Meta puede traducir 200 idiomas
El proyecto ‘No Language Left Behind’ basado en IA de Meta ahora puede traducir 200 idiomas diferentes, incluidos muchos oscuros con pocos recursos digitales. MetaSegún los informes, el proyecto ‘No Language Left Behind’ (NLLB) basado en inteligencia artificial ahora puede traducir 200 idiomas diferentes. El fundador y CEO de Meta, Mark Zuckerberg, reveló por primera…
-
Cómo traducir mensajes de Telegram de otro idioma
Telegram permite a los usuarios traducir cualquier mensaje a otro idioma directamente desde la aplicación. La función se puede habilitar tanto en Android como en iPhone. Telegrama ofrece una manera conveniente de traducir mensajes dentro de la aplicación. La función se lanzó con una actualización a principios de 2022, junto con reacciones de mensajes, spoilers…
-
Cómo traducir páginas de sitios web en diferentes idiomas en tu iPhone
El navegador Safari de Apple para iPhone puede traducir una página web entre 10 idiomas diferentes, y es tan fácil como tocar cuando se usa iOS 15. los iPhone facilita la lectura de sitios web escritos en muchos idiomas diferentes, incluso si el usuario no es multilingüe, una especie de traductor universal creado por Apple…
-
El nuevo manga Shonen Jump tiene una broma demasiado inapropiada para traducir
Un capítulo del manga de la Shonen Jump ¡Protégeme, Shugomaru! tiene una mordaza corriente que era demasiado indecente para la traducción al inglés. Advertencia: este artículo trata sobre temas para adultos y contiene spoilers de ¡Protégeme, Shugomaru! Capítulo 8 Un capítulo del manga relativamente nuevo. ¡Protégeme, Shugomaru! ha hecho una broma con la que su…