-
‘Allinllachu’. Google Translate agrega quechua a su plataforma.
LIMA — Cuando Irma Alvarez Ccoscco escuchó que el idioma que ha hablado toda su vida, el quechua, había sido agregado a Google Translate, se apresuró a su computadora para probarlo. “Dije: ‘Esto es todo. Finalmente llegó el día’”, recordó en una entrevista telefónica la Sra. Álvarez Ccoscco, poeta, maestra y activista digital. Comenzó con…
-
La palabra que nunca deberías traducir con Google Translate delante de tu jefe
Google Translate ha saltado a las redes sociales ante una palabra que ha causado sensación en el traductor, jamás se te ocurra escribirla delante de tu jefe. Las traducciones simultaneas de este traductor online se han convertido en una publicación viral en Twitter. Millones de personas han podido comprobar qué sucede cuando pones en el…