NUEVA YORK (AP) — Jeffrey Epstein firmó su testamento apenas dos días antes de suicidarse en una cárcel de máxima seguridad en Nueva York, según documentos judiciales recién revelados, lo que abrió un nuevo frente legal en lo que podría ser una larga batalla por la fortuna del financista. Los documentos presentados la semana pasada…

Las fuerzas armadas de Estados Unidos probaron un tipo de misil que estuvo prohibido más de 30 años por un tratado que tanto Washington como Moscú abandonaron este mes, informó el Pentágono. La prueba el domingo frente a la costa de California marcó la reanudación de una carrera armamentista que algunos analistas temen podría incrementar…

TUCSON – La Patrulla Fronteriza en el Sector de El Paso informó el lunes de la detención de 194 indocumentados en la frontera suroeste de Nuevo México, entre ellos un menor de 7 años de edad que requirió ser hospitalizado. Los agentes fronterizos descubrieron al grupo la madrugada del domingo cerca del puerto de entrada…

Un hombre de Lancaster de 18 años, quien enfrenta cargos por disparar mortalmente a su hermana de 13 años, fue acusado hoy de homicidio involuntario.  Eddie Marcelino Alvírez también enfrenta un cargo de delito grave por descarga negligente de un arma de fuego y se espera que sea procesado en algún momento del viernes por…

California está cambiando sus estándares para los casos de muerte a manos de la policía según una ley firmada el lunes por el gobernador Gavin Newsom, mientras trata de impedir los tiroteos policiales contra jóvenes pertenecientes a minorías que han sacudido la nación.  “Estamos haciendo algo hoy que amplía el límite de posibilidades y envía…

Las personas nacidas en el extranjero tuvieron el año pasado mayores posibilidades de tener empleos de tiempo completo en comparación con aquellos nacidos en Estados Unidos, de acuerdo con datos de la Oficina del Censo difundidos el lunes que muestran también que los inmigrantes naturalizados tienen más probabilidades de tener estudios superiores en comparación con…

Inmigrantes detenidos en Estados Unidos entablaron una demanda el lunes contra lo que dijeron era atención médica deficiente y la omisión de las autoridades para atender las necesidades de los discapacitados. En la demanda incoada por activistas en una Corte Federal de Distrito, los inmigrantes dijeron que los están aislando como castigo, y les niegan…

Los “fundamentos” de la economía estadounidense son sólidos, afirmó la Casa Blanca el lunes, evocando una funesta declaración política de hace una década en medio de crecientes preocupaciones de que una recesión podría poner en peligro la reelección del presidente Donald Trump. Sin mostrar indicios de preocupación, la asesora Kellyanne Conway dijo a los reporteros:…

Una disputa entre vecinos del sur de la Florida por un carrito de basura casi acaba en tragedia después de que un hombre intentó atacar con una espada a otra persona. La Policía busca ahora a un hombre captado en cámara lanzando su espada a un vecino en Oakland Park tras una discusión el pasado…

NUEVA YORK – El director interino del Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos fue destituido el lunes, a días de que el médico forense determinará el suicidio como la causa de la muerte del multimillonario Jeffrey Epstein, acusado de pedofilia. El despido del alto mando obedece a la “mala administración” y a la deficiencia…